Manual de instrucciones CANON POWERSHOT SX210 IS

[. . . ] Guía del usuario de la cámara ESPAÑOL · Asegúrese de leer esta guía antes de utilizar la cámara. · Guarde esta guía en un lugar seguro de modo que la pueda utilizar en el futuro. Comprobación del contenido del paquete Compruebe que el paquete de la cámara incluye los elementos siguientes. Si faltara alguno, póngase en contacto con el vendedor al que adquirió la cámara. Cámara Batería NB-5L (con la tapa de terminales) Cargador de batería CB-2LX/CB-2LXE Cable interfaz IFC-400PCU CABLE AV ESTÉREO AVC-DC400ST Correa de muñeca WS-DC9 Guía de inicio Disco DIGITAL CAMERA Solution Disk Folleto sobre el sistema de garantía de Canon Uso de los manuales Consulte también los manuales en el Disco DIGITAL CAMERA Manuals Disk. · Guía del usuario de la cámara (esta guía) Una vez domine las nociones básicas, utilice las numerosas funciones de la cámara para hacer fotografías cada vez más difíciles. [. . . ] Al pulsar el botón l, se acepta el ajuste y se vuelve a la pantalla de disparo. El uso del flash en este modo puede provocar unos resultados inesperados. 97 Modificación del color y disparo Intercambiar color Durante la grabación, se puede intercambiar un color de la imagen por otro. Sólo se puede intercambiar un color. Elija Y. Siga los pasos 1 ­ 2 de pág. 55 para elegir Y. Pulse el botón l. Se mostrará tanto la imagen sin modificar como a la que se aplicó Intercambiar color. El ajuste predeterminado es cambiar el verde por gris. Especifique el color que se va a intercambiar. Coloque el recuadro central de tal manera que quede cubierto con el color que desee utilizar y pulse el botón q. Se grabará el color especificado. Especifique el color de destino. Coloque el recuadro central de tal manera que quede cubierto con el color que desee utilizar y pulse el botón r. Se grabará el color especificado. 98 Modificación del color y disparo Especifique el rango de colores que se va a intercambiar. Pulse los botones op o gire el dial  para ajustar el rango de colores que se verán afectados. Elija un valor negativo para limitar el rango de colores. Elija un valor positivo para ampliar el rango de colores a los colores similares. Al pulsar el botón l, se acepta el ajuste y se vuelve a la pantalla de disparo. · El uso del flash en este modo puede provocar unos resultados inesperados. · En algunas condiciones, la imagen podría aparecer un tanto burda. 99 Disparo con Ayuda de Stitch Los sujetos grandes se pueden dividir en varias tomas que se pueden fusionar posteriormente con el software de ordenador incluido para crear una imagen panorámica. Elija x o v. Siga los pasos 1 ­ 2 de pág. 55 para elegir x o v. Haga la primera foto. La exposición y el balance de blancos se ajustarán con el primer disparo. Haga las fotografías siguientes. Superponga parte de la primera toma cuando haga la segunda. Las pequeñas diferencias en las zonas de solapamiento se corregirán al unir las imágenes. Se pueden grabar hasta 26 fotografías siguiendo este procedimiento. Termine de hacer las fotos. Pulse el botón m. Una las imágenes en el ordenador. Para obtener más información sobre cómo unir las imágenes, consulte la Guía del software. Esta función no está disponible cuando se utiliza el televisor como pantalla (pág. 80). 100 6 Uso de diversas funciones para grabar vídeos En este capítulo se amplía la información de las secciones "Grabación de vídeos" y "Visualización de vídeos" del capítulo 1. · En este capítulo se presupone que el dial de modo se ha establecido en E. Al igual que en la grabación de vídeos pulsando el botón película (pág. 31), se pueden utilizar las distintas funciones cuando se graban vídeos (págs. · Pulse el botón 1 para entrar en el modo Reproducción antes de reproducir o editar vídeos. Grabación de vídeos con el botón película · En los modos distintos de E, se pueden grabar vídeos con el ajuste [Estándar] pulsando el botón película. - Cuando se establece el dial de modo en A o 9, la cámara determina automáticamente la escena cuando se graba un vídeo (pág. - Cuando el dial de modo se establece en un ajuste diferente de A o 9, los vídeos se graban con el mismo ajuste que cuando el dial de modo se establece en E. Sin embargo, si se graban vídeos pulsando el botón película, algunos ajustes hechos para las imágenes fijas en los menús ø y Disparo cambian automáticamente para coincidir con los ajustes de grabación de vídeos. · Cuando se termina de grabar un vídeo, los ajustes vuelven a ser los establecidos antes de empezar la grabación. 101 Grabación de vídeos Acceda al modo E. Establezca el dial de modo en E. Establezca los ajustes según le interese (págs. Enfoque. Pulse el botón de disparo hasta la mitad para enfocar. [. . . ] 115 Viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 148 Vídeo Películas Vídeos Calidad de imagen (Tasa de imagen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Edición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Píxeles de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]