Manual de instrucciones CANON POWERSHOT - ADVANCED PERFORMANCE COMPACT CAMERAS - 2014 BROCHURE

[. . . ] En combinación con el potente procesador DIGIC de Canon, se logra mejorar el rendimiento con poca luz, permitiendo usar un ajuste ISO más alto sin que aparezcan mayores niveles de ruido en la imagen. Experiencia en objetivos Con cada objetivo de Canon, disfrutarás de nuestros 75 años de experiencia en óptica. Los objetivos de las cámaras digitales compactas de Canon comparten muchos de los mismos procesos de diseño y fabricación que se utilizan para desarrollar nuestra gama de objetivos para cámaras de televisión y EF. El uso de lentes especiales en el objetivo, como las lentes UA y las UD, contribuye notablemente a la reducción del tamaño y al aumento del rendimiento de las cámaras compactas de Canon, lo que permite que sean compactas sin renunciar a la calidad de la imagen. [. . . ] Los Dos Anillos de Control personalizables que rodean el barrilete del objetivo se pueden programar para controlar diversos ajustes. OBTURACIÓN | 1/80 s SENSIBILIDAD | 500 ISO Objetivo zoom 5x de precisión Una gran abertura máxima f/2-3, 9 combinada con un sensor grande de tipo 1, 5, ayuda a los fotógrafos a trabajar con poca luz y conseguir una profundidad de campo reducida, que hace destacar el sujeto sobre un fondo desenfocado. El diafragma de nueve hojas ayuda a suavizar las zonas desenfocadas. El objetivo de la PowerShot G1 X Mark II enfoca a sólo 5 cm, por lo que se pueden realizar fotografías de primeros planos de objetos muy pequeños. 16 17 © Ziv Koren. Embajador de Canon Por su extraordinaria rapidez y conectividad, es la cámara compacta perfecta para los fotógrafos profesionales Con el control y el rendimiento propio de los fotógrafos más expertos, la rapidísima PowerShot G16 ofrece disparo continuo a 9, 3 fps*, enfoque automático de gran velocidad, un objetivo zoom 5x muy luminoso f/1, 8-2, 8, HS System con DIGIC 6 y Full HD a 60 fps. Características principales •  xcelentes fotografías con poca luz gracias al sorprendente objetivo E con zoom • Extraordinarios resultados de HS System con DIGIC 6 • Disparo continuo prolongado de hasta 9, 3 fps* • Control experto con Dial Frontal, Control Totalmente Manual y RAW • Graba la acción de forma fluida con vídeos Full HD a 60 fps Capta escenas de acción a alta velocidad en alta resolución con un funcionamiento eficaz que incluye disparo continuo prolongado a 9, 3 fps* y enfoque automático de alta velocidad a 0, 1 s**. *, **  ara más información, consulta las páginas 20 y 21. P 18 19 CÁMARA | G16 ABERTURA | f/1, 8 Procesador DIGIC 6 para una velocidad de disparo muy rápida La potencia adicional de procesamiento del DIGIC 6 permite captar y procesar las imágenes con más rapidez que nunca. Asimismo, permite que la cámara pueda captar imágenes JPEG de alta resolución y de forma continua a 12, 2 fps durante los primeros 5 fotogramas y, después, a 9, 3 fps continuos durante aproximadamente 522 fotogramas*. El DIGIC 6 también garantiza una respuesta rápida y un enfoque automático de alta velocidad a 0, 1 s**, con un rendimiento perfecto para captar escenas de acción a alta velocidad y rivalizar con las cámaras réflex digitales. OBTURACIÓN | 1/1. 600 s SENSIBILIDAD | 80 ISO Las compactas más rápidas que jamás haya fabricado Canon Velocidad del AF (segundos) Retardo total del disparo (segundos) 0, 10 0, 13 0, 17 0, 22 0, 36 0, 40 0, 10 0, 13 0, 20 0, 28 0, 25 0, 40 20 *  a PowerShot G16 puede disparar ráfagas a 12, 2 fps durante los 5 primeros fotogramas y después a 9, 3 fps L durante 522 fotogramas. Por su parte, la PowerShot S120 puede disparar a ráfagas de 12, 1 fps durante los 5 primeros fotogramas y después a 9, 4 fps durante 635 fotogramas. El número total de fotogramas varía en función del motivo que se va a fotografiar, con tarjetas de memoria SDHC/SDXC UHS compatibles con Clase de velocidad 1. **  ediciones de acuerdo con las nuevas normas de la CIPA. Condiciones: modo P, punto AF único (punto AF M central), con iluminación 14 EV. 21 ¿Cuál es mi siguiente paso? CÁMARA | S120 ABERTURA | f/1, 8 OBTURACIÓN | 0, 6 s SENSIBILIDAD | 80 ISO Combinar calidad y portabilidad 22 23 Rendimiento experto, rápido y con conexión en el bolsillo Con un objetivo luminoso f/1, 8, HS System, disparo en serie rápido de hasta 9, 4 fps*, excelente ergonomía y Wi-Fi, la PowerShot S120 ofrece un rendimiento excelente con un tamaño compacto perfecto para los fotógrafos avanzados. Características principales • Objetivo luminoso ultra angular de 24 mm f/1, 8, con IS Inteligente • Fotografías nítidas con poca luz hasta 12. 800 ISO, con HS System • Disparo en serie muy rápido de hasta 9, 4 fps* con DIGIC 6 • Controles de pantalla táctil intuitivos y Anillo de Control del objetivo • Graba la acción de forma fluida con vídeos Full HD a 60 fps El modo Estrellas está diseñado para la fotografía astronómica, lo que te permitirá fotografiar cielos con estrellas, los rastros de las estrellas o grabar vídeos de estrellas a intervalos. *Para más información, consulta las páginas 20 y 21. 24 25 CÁMARA | G1 X Mark II ABERTURA | f/2, 0 OBTURACIÓN | 15 s Modo Estrellas Gracias al aumento en la potencia de procesamiento del DIGIC 6, el modo Estrellas te permite captar impresionantes paisajes nocturnos con estrellas muy fácilmente. Hay cuatro modos de disparo disponibles: el Paisaje Nocturno con Estrellas permite captar paisajes de cielos con estrellas, Rastros de Estrellas capta el movimiento de las estrellas y combina varias imágenes en una única composición, Retrato con Estrellas realiza hermosos retratos con el cielo estrellado de fondo, y el Vídeo Time-Lapse de Estrellas combina fotografías, realizadas a intervalos de tiempo establecidos durante un periodo de tiempo largo, para obtener magníficos vídeos. SENSIBILIDAD | 800 ISO (AUTO) Vídeo Time-Lapse de Estrellas Retrato con Estrellas 26 Paisaje Nocturno con Estrellas Rastros de Estrellas 27 Comparte tu creatividad con una PowerShot que puedes llevar a cualquier parte HS System y un luminoso objetivo f/2 proporcionan un rendimiento extraordinario con cualquier iluminación. La PowerShot S200 ofrece el control artístico dentro del bolsillo de los fotógrafos a los que les gusta disparar de forma creativa y compartir sus imágenes cuando están fuera de casa. Características principales • Gran rendimiento con poca luz gracias a HS System y al objetivo f/2 • Imágenes de alta calidad de 10, 1 megapíxeles • Anillo de Control del objetivo personalizable y modos manuales • Wi-Fi para compartir fácilmente y hacer copias de seguridad sin esfuerzo • Los Filtros Creativos permiten dar un toque artístico a las imágenes Ponte en contacto con tu lado más artístico. Para más información visita www. canon-europe. com/wirelesscompacts 30 31 CÁMARA | G1 X Mark II ABERTURA | f/4, 5 OBTURACIÓN | 1/250 s SENSIBILIDAD | 100 ISO ¿Cuál es mi siguiente paso? Mejorar mi creatividad 32 33 Amplía tu creatividad con accesorios Accesorios para objetivos Adaptador de lentes LA-DC58L para la PowerShot G16 Teleconvertidor TC-DC58E* para la PowerShot G16 Parasol LH-DC80 para la PowerShot G1 X Mark II Adaptador de filtros para objetivo FA-DC58E para la PowerShot G1 X Mark II Flashes Con la zapata en la parte superior de las cámaras de la serie G, tienes la opción de usar un Speedlite de Canon como flash principal para disponer de iluminación adicional o, con un transmisor Speedlite (ST-E2), como unidad esclava para iluminar de forma creativa más de una parte de la escena desde diferentes direcciones. Con un adaptador opcional también puedes utilizar los flashes anular macro o doble macro en los modelos PowerShot G16 para conseguir una iluminación más uniforme cuando vayas a hacer fotografías macro avanzadas. Flash anular macro MR-14EX II Speedlite 600EX Transmisor Speedlite ST-E2 PowerShot G con sistema de flash EOS Speedlite Flash Speedlite esclavo PowerShot de la serie G con transmisor Speedlite ST-E2 Visor electrónico El visor electrónico opcional EVF-DC1 se puede acoplar en la zapata para accesorios de la PowerShot G1 X Mark II para posibilitar una composición tradicional. La resolución XGA con 2, 36 millones de píxeles y una tasa de refresco rápida hacen que fotografiar resulte algo natural y placentero. Un sensor de proximidad detecta el momento en que la PowerShot G1 X Mark II se coloca delante del ojo y el visor electrónico se puede girar hasta 90˚, para hacer fotos desde ángulos bajos o desde la cintura. EVF-DC1 para la PowerShot G1 X Mark II Ten en cuenta que su uso también requiere un adaptador de lentes conversoras (LA-DC58L). [. . . ] 922. 000 píxeles) PureColor II G Óptico DIGIC 6 f/2, 0 24 – 120 mm Óptico 5x ZoomPlus 10x 5 cm IS Inteligente tipo despla­zamiento de lentes 12. 800 Táctil abatible de 7, 5 cm (3, 0") (aprox. 1. 040. 000 píxeles sRGB) PureColor II EVF-DC1 opcional (2. 360. 000 píxeles) Full HD (1. 080p, 30 fps) Sí, RAW de 14 bits Sí GPS vía móvil • • DIGIC 5 f/2, 0 24 – 120 mm Óptico 5x ZoomPlus 9x 3 cm IS Inteligente tipo desplazamiento de lentes 6. 400 PureColor II G 7, 5 cm (3, 0") (aprox. 461. 000 píxeles) Adaptador de lentes LA-DC58L Adaptador de filtros para objetivo FA-DC58D Adaptador de filtros para objetivo FA-DC58E Parasol LH-DC80 Flashes y accesorios para flash Flash HF-DC2 de alta potencia Flash HF-DC1 de alta potencia Speedlite 600EX / 600EX-RT Speedlite 580EX / 580EX II Speedlite 430EX / 430EX II Speedlite 320EX Speedlite 220EX Speedlite 270EX / 270EX II Transmisor Speedlite ST-E2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pantalla Visor Vídeo (máx. [. . . ]