Manual de instrucciones CANON POWERSHOT DIGITAL COMPACT CAMERA RANGE - SPRING/SUMMER 2014 BROCHURE

[. . . ] La tecnología HS System de Canon ofrece excelentes imágenes nocturnas incluso al disparar sin trípode. DISPAROS SIN FLASH PARA CAPTAR LA ATMÓSFERA REAL El flash puede arruinar la atmósfera de una fotografía, ya que provoca que los rostros aparezcan pálidos y los colores poco naturales. Con nuestra tecnología HS System no es necesario usar el flash para hacer grandes fotos. Con y sin HS S yst em Sin HS WI-FI NFC ZOOM ÓPTICO 30X ZOOMPLUS 60X Co n SMART AUTO HÍBRIDO IS INTELIGENTE 58 ESCENAS AUTOMÁTICO Procesador DIGIC de Canon El procesador de imagen DIGIC de Canon es como el cerebro de cada cámara digital Canon, que acciona HS System para garantizar una calidad de imagen óptima y un funcionamiento rápido. LCD de 7, 5 cm (3, 0") la viajera stem Sy HS tem Sys 9 Vídeos asombrosos Capta los momentos inolvidables de tus viajes con un vídeo de calidad Full HD, fluido y muy realista, y con un sonido estéreo nítido. La compacta PowerShot SX280 HS tiene todo lo que necesitas para captar y compartir tus viajes: zoom óptico 20x, vídeo estable Full HD 60 fps, HS System, etiquetado de GPS y Wi-Fi. [. . . ] Nuestro Estabilizador Óptico de la Imagen garantiza la captura de imágenes nítidas con poca luz o cuando se usa el zoom en toda  su extensión. EXPLORADOR de Canon FULL HD IS INTELIGENTE Pantalla LCD de 7, 1 cm (2, 8") de ángulo variable la exploradora 17 ¿Cuál es mi siguiente paso? ZOOM ÓPTICO 5X Llevarme hasta el límite GPS 12, 1 MEGAPÍXELES HS SYSTEM IS INTELIGENTE FULL HD RESISTENTE AL AGUA HASTA 25 m WP-DC49 para P ow e CARACTERÍSTICAS principales SUMÉRGETE BAJO EL AGUA Añade un estuche estanco al agua a cualquier cámara Canon compatible y capta grandes imágenes bajo el agua hasta una profundidad de 40 m. Son perfectos para bucear con botellas o snorkel y también proporcionan protección contra la nieve y la arena. Disfruta de un excelente rendimiento bajo el agua hasta 25 m de profundidad con la resistente y fiable PowerShot D30. Perfecta para cualquier aventura en entornos exteriores, dispone de HS System para obtener imágenes excelentes y GPS para realizar un seguimiento de las emociones. PANTALLA LCD CON MODO LUZ SOLAR Realiza fotografías bajo el agua hasta 25 m de profundidad R  esistente a los golpes (2 m) y al frío (-10 °C) para atreverse con cualquier tipo de aventura R  esultados excelentes en cualquier tipo de luz con HS System E  l IS Inteligente mantiene tus fotos y vídeos nítidos y estables R  ealiza un seguimiento de tus viajes con GPS y registro RESISTENTE A TEMPERATURAS BAJO CERO Resistente al agua 2, 0 m LCD de 7, 5 cm (3, 0") RESISTENTE A GOLPES la aventurera RESISTENTE A GOLPES DE 2, 0 m RESISTENTE A TEMPERATURAS DE -10 oC o rSh t SX 280 HS ¿Cuál es mi siguiente paso? 19 Centrarse en lo que más importa Nuestra familia de cámaras compactas está equipada con las funciones necesarias para captar los momentos más importantes. Un objetivo ultra angular garantiza que nadie se quedará fuera de la composición, y el súper zoom es ideal para los primeros planos especiales. Compacta, delgada y portátil, para que nunca pierdas la oportunidad de una buena foto. ¿POR QUÉ NO realizas fotos de grupo más creativas?Dispara desde ángulos poco habituales y utiliza la Captura Remota mediante Wi-Fi o el autodisparador para conseguir expresiones más naturales. la familiar 21 Conectar y compartir Con un potente zoom 18x y un diseño esbelto de bolsillo, la PowerShot SX600 HS cuenta con todas las funciones que necesitarás para captar fotos y vídeos de alta calidad, mientras que la conexión Wi-Fi te permitirá compartirlos fácilmente en línea. CARACTERÍSTICAS principales Acércate a la acción con el zoom 18x y ZoomPlus 36x Delgada y compacta para que la puedas llevar siempre contigo Da el siguiente paso con la calidad de Canon y HS System de 16 megapíxeles Se acabaron las fotografías y los vídeos movidos gracias al IS Inteligente C  omparte tus recuerdos a través del smartphone con Wi-Fi y NFC DIGIC 4+ Comparte tus fotos y vídeos en los servicios más populares de Internet Haz una copia de seguridad de tus fotos en CANON iMAGE GATEWAY, Flickr y Google Drive y en el ordenador Comparte fotos y vídeos directamente con tu familia y amigos y utiliza Wi-Fi y NFC para conectar la cámara a tu smartphone. Añade ubicaciones con el GPS, inclúyete en la foto y conecta con impresoras y una gran variedad de dispositivos. HS SYSTEM 16 MEGAPÍXELES WI-FI NFC ZOOM ÓPTICO 18X ZOOMPLUS 36X Etiqueta geográficamente fotos y vídeos mediante el GPS de tu smartphone Imprime tus fotos de forma inalámbrica en una amplia gama de impresoras compatibles FULL HD Transfiere imágenes de forma inalámbrica a otras cámaras Canon Conecta y comparte con smartphones y tablets LCD de 7, 5 cm (3, 0") Captura remota desde smartphone Juega un papel destacado en las fotos de grupo con Captura Remota desde tu smartphone. Tan solo tienes que conectar la cámara a tu teléfono mediante Wi-Fi para controlar el obturador, el zoom, el flash y el temporizador, con información visual en tiempo real en la aplicación exclusiva que te servirá de guía. No todas las cámaras cuentan con todas las prestaciones. Facebook y el logo de Facebook son marcas registradas de Facebook Inc. FLICKR es una marca comercial registrada de Yahoo!La compatibilidad con Wi-Fi varía en función de la región y el tipo de dispositivo la familiar IS INTELIGENTE 23 Resultados siempre magníficos Smart Auto con detección de la cara selecciona automáticamente la configuración óptima entre 58 variables para conseguir los mejores resultados. Acércate más con el zoom 16x y obtén fotografías de 16 megapíxeles y vídeos HD con total facilidad gracias a la cámara compacta PowerShot SX170 IS. Usa un flash de alta potencia para aportar iluminación extra a tus fotos. HF-DC2 DCC-850 para la PowerShot SX50 HS DCC-750 para la PowerShot SX170 IS DCC-970 para la PowerShot SX510 HS DCC-1570 para la PowerShot SX700 HS Para comprobar la compatibilidad de los accesorios, visita www. canon-europe. com † No compatible con la PowerShot SX50 HS y la PowerShot SX510 HS ¿Cuál es mi siguiente paso? 29 Darle vida a mis fotos Con una impresora fotográfica SELPHY compacta podrás convertir instantáneamente las fotos captadas con una amplia gama de dispositivos en copias impresas bellas y muy duraderas, en tan sólo unos segundos, y experimentar con efectos creativos y con diversos diseños y formatos de impresión. La SELPHY CP910 encaja perfectamente en cualquier lugar del hogar y es ideal para imprimir de forma inalámbrica desde smartphones y cámaras digitales. CARACTERÍSTICAS principales I mpresión Wi-Fi sencilla desde smartphones y cámaras H  az que tus recuerdos perduren con calidad de laboratorio fotográfico I mpresión rápida y sencilla con la guía en pantalla I mprime directamente en casa desde tarjetas SD y memorias USB I mpresiones duraderas y acabados seleccionables con papel fotográfico estándar Impr e Conectividad Wi-Fi Conéctate directamente a la impresora mediante el punto de acceso inalámbrico incorporado e imprime desde tu smartphone o cámara digital sin tener que usar un router Wi-Fi. También puedes conectarte e imprimir fácilmente desde cualquier dispositivo Apple mediante AirPrint™, sin necesidad de instalar ningún software. Apple es una marca comercial de Apple Inc. , registrada en Estados Unidos y en otros países. AirPrint es una marca comercial de Apple Inc. sió n desde Imp re sión desd Modelo presentado CP900 SELPHY  Impres i desde e ón martpho ls or ne el o rd e n a d a cámara el 31 IMPRESIÓN DE ALTA CALIDAD DURADERA EN MÚLTIPLES TAMAÑOS La innovadora tecnología de sublimación de tintas permite imprimir fotografías con calidad de laboratorio en menos de un minuto. Las fotografías estarán rebosantes de color y todo lujo de detalles y saldrán completamente secas de la impresora. Para los más creativos, hay disponibles adhesivos en formato de tarjeta de crédito y cuadrado ideales  para impresiones “Instagram”. Impresora fotográfica doméstica, sencilla y ultracompacta, fácil de usar por toda la familia, que ofrece fotos con calidad de laboratorio fotográfico en cualquier lugar y en menos de 1 minuto. CARACTERÍSTICAS principales Impresión directa sencilla desde cámaras y tarjeta de memoria Haz que tus recuerdos perduren con calidad de laboratorio fotográfico Uso fácil y sencillo para toda la familia L  a impresora fotográfica perfecta para casa, compacta y elegante I mpresiones duraderas y acabados seleccionables con papel fotográfico estándar Las impresoras compactas SELPHY aportan todo lo que necesitas para tu creatividad. Puedes imprimir fotos directamente desde el teléfono y experimentar con varias opciones de formato, como los adhesivos cuadrados, los mini adhesivos y las fotos de carné. Los conjuntos de papel y tinta SELPHY cuentan con la cantidad justa de papel y tinta para el número de fotos que quieres imprimir. Papel 10 x 15 cm (6" x 4") Adhesivos tarjeta de crédito Mini Adhesivos adhesivos cuadrados Impresión de Fotos de Carné KC-18IS Adhesivos cuadrados KC-18IL Mini adhesivos SELPHY Da rienda suelta a tu creatividad Conjunto de papel y tinta Descripción general de la gama PowerShot PowerShot SX170 IS Variaciones de color HS System Resolución/Sensor Procesador Abertura máxima Zoom (equivalente en 35 mm) 16 MP / CCD DIGIC 4 f/3, 5 28 -> 448 mm Óptico 16x ZoomPlus 32x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 1. 600 33 PowerShot SX600 HS PowerShot SX280 HS PowerShot SX700 HS PowerShot SX510 HS PowerShot SX50 HS PowerShot N100 PowerShot D30         12, 1 MP / CMOS DIGIC 6 f/3, 5 25 –> 500 mm Óptico 20x ZoomPlus 40x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 6. 400    16, 1 MP / CMOS DIGIC 6 f/3, 2 25 –> 750 mm Óptico 30x ZoomPlus 60x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 3. 200   12, 1 MP / CMOS DIGIC 4 f/3, 4 24 –> 720 mm Óptico 30x ZoomPlus 60x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 3. 200   12, 1 MP / CMOS DIGIC 5 f/3, 4 24 –> 1200 mm Óptico 50x ZoomPlus 100x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 6. 400   12, 1 MP / CMOS Tipo 1/1. 7 DIGIC 6 f/1, 8 24 –> 120 mm Óptico 5x ZoomPlus 10x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 6. 400   12, 1 MP / CMOS DIGIC 4 f/3, 9 28 –> 140 mm Óptico 5x Tipo desplazamiento de lentes IS Inteligente 3. 200 7, 5 cm (3, 0") (aprox. [. . . ] Canon se reserva el derecho a modificar estas especificaciones sin previo aviso. Para consultar las especificaciones completas, visita www. canon. es 35 Fotografiado con la PowerShot G1 X Mark II, apertura f/22, obturador 30 segundos y 200 ISO. ¿Cuál es mi siguiente paso? reavivando mi pasión Lleva tu fotografía más allá con la gama de cámaras compactas avanzadas. Con una interesante fusión de tecnología de vanguardia, óptica líder y un intuitivo control manual, nuestras avanzadas cámaras compactas reavivarán tu pasión por la fotografía para que consigas unos resultados fantásticos. Consulta el catálogo de cámaras compactas avanzadas para descubrir la cámara avanzada perfecta para ti en canon. es/expertbrochure PowerShot G La versátil serie PowerShot G se ha ganado una gran reputación por proporcionar imágenes excepcionales a los fotógrafos más exigentes. La alternativa o complemento ideal a una cámara réflex digital. PowerShot S La serie PowerShot S ofrece una calidad de imagen y unos controles parecidos a los de la serie G, pero en un verdadero tamaño de bolsillo. G1 X Mark II Con su sensor de gran tamaño y objetivo luminoso f/2, la PowerShot G1 X Mark II ofrece un rendimiento y una versatilidad a nivel de las cámaras réflex digitales con el cuerpo de una cámara compacta. G16 La súper rápida PowerShot G16 ofrece calidad con un disparo de gran velocidad, un objetivo luminoso f/1, 8-2, 8 con zoom 5x, HS System con DIGIC 6 y vídeo Full HD a 60 fps. S120 Con un objetivo luminoso f/1, 8, HS System, disparo en serie rápido, excelente ergonomía y Wi-Fi, la PowerShot S120 ofrece un excelente rendimiento rápido y conectado en un tamaño de bolsillo. S200 La PowerShot S200 te cede el control artístico para disparar de forma creativa y compartir imágenes allá donde te encuentres. [. . . ]