Manual de instrucciones CANON REMOTE

[. . . ] Guía de la interfaz de usuario remota IMPORTANTE: Lea atentamente este manual antes de utilizar la impresora. Guarde este manual para futuras consultas. SPA Guía de la interfaz de usuario remota Cómo está organizado este manual Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Antes de empezar Distintas funciones de la IU remota Apéndice Aviso Para ver los manuales en formato PDF, es necesario utilizar Adobe Reader o Adobe Acrobat Reader. Si no dispone de estos programas, descárguelos del sitio web de Adobe Systems Incorporated. · Se ha realizado un esfuerzo considerable para garantizar que este manual dispone de información precisa y sin omisiones. Sin embargo, dado que · Las imágenes GIF de la IU remota se han creado con Photoshop de Adobe Systems Incorporated. seguimos mejorando nuestros productos constantemente, para cualquier consulta en particular, le rogamos se ponga en contacto con Canon. Contenido Prefacio. [. . . ] Al hacer clic en , aparecerá información detallada acerca del certificado. Para visualizar la página que permite crear, registrar o cambiar claves y certificados, se debe hacer clic en la opción [Cambiar] situada en la parte superior derecha. Se puede crear, registrar o cambiar claves y certificados sólo cuando se inicia sesión en Modo administrador. Para obtener más información, consulte "Creación, registro, modificación de una clave y su certificado", en la pág. 3-4. g [Visualizar registro de trabajos] (no se muestra en función del modelo de impresora que se esté usando) Muestra información acerca de la configuración de la visualización de los registros de trabajo. Para visualizar la página que permite cambiar la configuración de la visualización de los registros de trabajo, se debe hacer clic en la opción [Cambiar] situada en la parte superior derecha. La configuración de visualización de registros de trabajo sólo se puede cambiar cuando se inicia sesión en Modo administrador. Para obtener más información, consulte "Cambio de la configuración de la visualización de los registros de trabajo", en la pág. 3-23. Visualización y administración del estado de la impresora (Administrador de dispositivos) 2-13 Confirmación de la disponibilidad de los accesorios opcionales (página [Características]) Muestra información sobre la disponibilidad de los accesorios opcionales, la capacidad de la memoria RAM y la opción [Número total de páginas impresas]. 2 Distintas funciones de la IU remota 2-14 Visualización y administración del estado de la impresora (Administrador de dispositivos) Visualización y modificación de la configuración de red (página [Red]) Permite confirmar la configuración de red. Al iniciar sesión en Modo administrador, es posible cambiar la configuración de red, etc. 2 b c d e f g Visualización y administración del estado de la impresora (Administrador de dispositivos) 2-15 Distintas funciones de la IU remota a a [Interfaz de red] Muestra información sobre la interfaz de red. b [Configuración de controlador Ethernet] Es posible visualizar la página que permite cambiar la configuración del controlador Ethernet. La configuración de controlador Ethernet sólo se puede cambiar cuando se inicia sesión en Modo administrador. c [Mostrar lista de parámetros] Muestra la página [Lista de parámetros] de la impresora. Además, es posible inicializar la configuración de red al hacer clic en [Inicializar configuración de red] de la página [Lista de parámetros]. La inicialización de la configuración de red restablece los valores a la configuración predeterminada. La configuración de red sólo se puede inicializar cuando se inicia sesión en Modo administrador. 2 Distintas funciones de la IU remota IMPORTANTE Antes de inicializar la configuración de red, debe comprobarse que la impresora no esté en funcionamiento. Si se inicializa la configuración de red mientras la impresora está imprimiendo o recibiendo datos, es posible que los datos recibidos no se impriman correctamente o que se produzcan atascos de papel o daños a la impresora. d [Protocolo de impresión] Muestra la configuración del protocolo de impresión. La página que permite cambiar la configuración del protocolo se puede visualizar al hacer clic en la opción [Cambiar] para cada protocolo. La configuración del protocolo sólo se puede cambiar cuando se inicia sesión en Modo administrador. Para obtener más información, consulte la Guía de red. e [Protocolo de administración] Muestra la configuración SNMP. La página que permite cambiar la configuración SNMP se puede visualizar al hacer clic en la opción [Cambiar] en [SNMP]. La configuración SNMP sólo se puede cambiar cuando se inicia sesión en Modo administrador. Para obtener más información, consulte la Guía de red. NOTA Si [SNMP] se define en [Desactivado], es posible que no se pueda especificar ni examinar las opciones de la impresora desde el software de la utilidad que utiliza SNMP para obtener información. [. . . ] · Cuando la opción [SSL] en [Cambiar configuración de IU remota] se establece en [Activado], o bien cuando la opción [SSL] para impresiones IPP en [Cambiar configuración de TCP/IP] se establece en [Activado], la opción [Eliminar] no se muestra para evitar que se elimine la clave que está en uso. · Para eliminar una clave y su certificado, especifique [Desactivado] en las opciones anteriores antes de eliminar la clave y el certificado. 2 Cuando aparezca el mensaje, haga clic en [Aceptar]. Se eliminarán la clave y el certificado seleccionados. Creación, registro, modificación de una clave y su certificado 3-21 Eliminación de un archivo de clave/certificado instalado en la impresora 1 Haga clic en [Eliminar] para el archivo de clave/certificado que se debe eliminar. 3 Apéndice 2 Cuando aparezca el mensaje, haga clic en [Aceptar]. Se eliminará archivo de clave/certificado seleccionado. 3-22 Creación, registro, modificación de una clave y su certificado Cambio de la configuración de la visualización de los registros de trabajo Puede visualizar la página [Visualizar registro de trabajos] que permite especificar la configuración de visualización de registro de trabajos haciendo clic en [Cambiar] en [Visualizar registro de trabajos] en la página [Información]. IMPORTANTE · No se puede especificar la configuración de visualización de registros de trabajo en función del modelo de impresora que se utiliza. · La configuración de visualización de registros de trabajo sólo se puede cambiar cuando se inicia sesión en Modo administrador. 3 Apéndice 1 Especifique si la impresora debe mostrar los registros de trabajos. Si se deselecciona la casilla de verificación [Visualizar registro de trabajos], la página [Registro de impresión] en el menú [Administrador de trabajos] no se mostrará. Cambio de la configuración de la visualización de los registros de trabajo 3-23 2 Seleccione si permite que el software de administración obtenga los registros de trabajos. Si la casilla de verificación [Obtener registros de trabajos con el software de administración] está deseleccionada, el software de administración (como iW Accounting Manager) no puede obtener los registros de trabajos. 3 Apéndice 3 Haga clic en [Aceptar]. 3-24 Cambio de la configuración de la visualización de los registros de trabajo Impresión de un trabajo protegido con contraseña codificada (únicamente cuando se encuentra instalado el disco duro) Es posible imprimir trabajos protegidos con contraseña codificada mediante la IU remota. La función de impresión protegida con contraseña codificada refuerza la seguridad de la comunicación de datos al especificar una contraseña para un trabajo de impresión cuando se imprime desde un equipo a través de una comunicación protegida con SSL. IMPORTANTE La comunicación protegida con SSL se requiere cuando se imprime un trabajo protegido con contraseña codificada. [. . . ]