Manual de instrucciones CHICCO LIT EASY

[. . . ] LIRE SOIGNEUSEMENT WICHTIG: FR ZUKNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHRENBITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFLTIG LESEN IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. ? ATENCIN: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR LAS BOLSAS DE PLSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE FORMEN PARTE DE LA CAJA DEL PRODUCTO Y MANTENERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS Advertencias: ? ATENCIN: Todas las operaciones de apertura y regulacin del producto, as como la instalacin de los accesorios deben ser realizadas exclusivamente por un adulto. ? ATENCIN: Edad aconsejada de uso de la cuna: para nios desde el nacimiento hasta los 4 aos. ? ATENCIN: No realizar las operaciones de cierre de la cuna con el nio dentro. [. . . ] ? ATENCIN: para evitar riesgos o principios de incendio, no coloque nunca la cuna cerca de ventiladores, estufas elctricas, estufas de gas ni otras fuentes de calor. ? ATENCIN: En caso de que se coloque un colchn adicional, el mismo debe tener un espesor tal que la altura interna de la cuna, medida desde la superficie superior del colchn y hasta el borde superior de la barandilla de la cuna, sea al menos de 500 mm. ? ATENCIN: El colchn debe tener unas dimensiones de entre 119 cm y 60 cm de largo y entre 124 cm y 64 cm de ancho. El colchn adicional no debe superar los 10 cm de altura. no utilizar colchones de agua con este producto. ? ATENCIN: Una exposicin prolongada al sol podra provocar variaciones en los tonos de color del producto. Si se deja el producto expuesto a altas temperaturas por un periodo prolongado, esperar algunos minutos antes de acomodar al nio en el interior del mismo. ? ATENCIN: Nunca poner ms de un colchn en la cuna. ? ATENCIN: Si el nio es capaz de salvar los laterales, ya no se utilice ms la cuna. Cuidado y mantenimiento: Este producto necesita mantenimiento peridico. Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas exclusivamente por un adulto. la cuna no se puede desenfundar: utilizar una esponja y jabn neutro. ? Limpiar peridicamente los componentes de plstico de la cuna con un pao hmedo. ? Secar las partes de metal para evitar que se oxiden. ? Controlar peridicamente que las partes de la cuna no estn desgastadas o deterioradas; en ese caso no utilizarla. Sacar la cuna de la bolsa, apoyarla en posicin vertical con las esquinas hacia arriba. Coger los dos lados cortos opuestos y alargarlos hacia el exterior y hacia arriba (figura 2) hasta la posicin de bloqueo (se oir un clic para indicar que se ha producido la apertura). Repetir la operacin anterior en los otros dos lados (figura 3). Una vez que se haya asegurado, ejerciendo una ligera presin con las manos hacia abajo en el centro de los 4 lados, que todos los cuatro estn perfectamente bloqueados, empuje en el fondo de la cuna ejerciendo una presin en el centro (se escuchar un clic para indicar que se ha producido el bloqueo) (ver Fig. Enganchar el bolso en el lado corto de la cuna a travs del hueco correspondiente (figura 6). [. . . ] Segure nos dois lados curtos opostos e puxe-os para fora e para cima (figura 2) at ficarem completamente bloqueados (ouvir-se- um estalido que indica que esto abertos correctamente). Depois de se certificar de que os quatro lados esto bloqueados, pressionando levemente para baixo a meio de cada um dos lados, empurre o fundo da cama fazendo presso no centro (ouvir um estalido indicando o bloqueio) (ver figura 4). Cada um dos dois lados mais compridos da cama dispe de uma janela em rede (veja a figura 5) que se pode abrir completamente, utilizando para o efeito o fecho de correr. Mantendo sempre elevada a pega central com uma mo, pressione com a outra (figura 9), os botes exteriores situados ao centro dos 2 bordos superiores compridos, eleve-os ligeiramente para desbloquear o mecanismo de segurana e dobre-os para baixo. [. . . ]