Manual de instrucciones CITIZEN WATCH B11

[. . . ] Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de usar el reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustando la hora y la fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 * Combinando el modo * Ajustando la hora y fecha 4. [. . . ] * Girando la corona continuamente ocasiona que la manecilla avance rápidamente. Gire la corona hacia la izquierda o derecha para parar que la manecilla avance rápidamente. Nota (1): Preste atención a AM y PM cuando corrige la diferencia horaria. (2): Cuando retorne la diferencia horaria a su ajuste original, retorne la manecilla de hora en la dirección opuesta en la que fue corregida. 128 Ejemplo: Ajustando la diferencia horaria de Londres (hora local) cuando la hora en Tokio (hora del lugar de residencia) son las 10:00 AM. La diferencia horaria entre Tokio y Londres es 9 horas. Funciones únicas a los relojes energizados [Presentación de hora normal] [Función de advertencia de carga insuficiente] Si continúa permaneciendo sin carga suficiente. Si se encuentra con carga insuficiente. por energía solar Cuando el reloj se encuentra cargado insuficientemente, las funciones de advertencia siguientes serán activadas para informar al usuario del reloj de que el reloj tiene una carga insuficiente. Si se carga Movimiento en intervalos de dos segundos. Cuando el reloj se encuentra con carga insuficiente después de haber reposicionado la hora. Movimiento irregular en Nota 1 intervalos de dos segundos. Si la carga se para como resultado de que la celda solar no está siendo expuesta a la luz. Parada [Función de advertencia de ajuste de hora] Nota 2 Cuando el reloj es expuesto a la luz y las manecillas del reloj comienzan a moverse. Cuando se reanuda la carga como resultado de que la celda está siendo expuesta a la luz. [Función de ahorro de energía] Nota 1: El movimiento irregular en intervalos de dos segundos continuará si la hora no es reposicionada. Nota 2: Verifique la fecha ya que también puede no estar correcta. 135 134 <Función de advertencia de carga insuficiente> La manecilla de segundos se mueve en intervalos de dos segundos para indicar que el reloj se encuentra con carga insuficiente. Aunque el reloj continuará operando normalmente en este momento, parará después de haber transcurrido unos 2 días del inicio del movimiento en intervalo de dos segundos. Exponga el reloj a la luz para retornar la manecilla de segundos al movimiento en intervalos de un segundo. Cuando la manecilla de segundos se está moviendo en intervalos de dos segundos, la hora, fecha y diferencia horaria no pueden corregirse. Movimiento en intervalos de dos segundos 2 segundos 2 segundos <Función de advertencia de ajuste de hora> Cuando el reloj es expuesto a la luz luego de estar parado, aunque la manecilla de segundos comienza a moverse y como la hora es incorrecta, la manecilla de segundos se mueve irregularmente en intervalos de dos segundos para indicar que la hora es incorrecta. Reposicione la hora después que el reloj haya sido cargado suficientemente. La manecilla de segundos continuará moviéndose irregularmente en intervalos de dos segundos, a menos que la hora sea reposicionada. Movimiento irregular en intervalos de dos segundos 2 segundos 2 segundos 136 137 <Función de prevención de sobrecarga> La función de prevención de sobrecarga se activa cuando la pila secundaria se encuentra cargada completamente, de manera que no sea cargada adicionalmente. 6. Referencia general para los tiempos de cargas <Función de horro de energía> Cuando no se genera más energía como resultado de que no hay luz incidiendo continuamente durante 2 horas sobre la celda solar, la manecilla de segundos se para en la posición de las 12:00 y el reloj ingresa a la condición de ahorro de energía, para reducir el consumo de energía de la pila secundaria. La manecilla de hora continuará indicando la hora moviéndose en intervalos de una hora, y la fecha cambia con el movimiento de la manecilla de hora. [. . . ] · NO deje el reloj en un lugar expuesto a altas temperaturas, por ejemplo en la guantera o detrás del parabrisas de un coche. Esto puede deteriorar el reloj, deformando las partes de plástico. · NO deje el reloj cerca de un imán. La indicación de la hora será incorrecta si se deja el reloj cerca de un equipo que contenga un imán, por ejemplo un collar magnético o el cierre magnético de la puerta de su heladera, o el de su cartera, o cerca del auricular de un teléfono portátil. [. . . ]