Manual de instrucciones CITIZEN CD-S500

[. . . ] In error status, the error indication can be cancelled by pressing the FEED switch. Design compatto Meccanismo drop-in che semplifica l'inserimento della carta Stampa ad alta velocità fino ad un massimo di 240 caratteri al secondo Stampa di copie multiple (originale + 2 copie) Buffer di input integrato Meccanismo con sensore black mark Layout di stampa versatile con modalità pagina I dati del testo o i logo preparati dall'utente possono essere memorizzati nella memoria dell'utente Interfaccia di apertura cassetto incorporata Taglierina opzionale (taglio parziale/totale) Capacità carta con lunghezza di 76, 2/69, 5/57, 5 mm Interfaccia Seriale (RS-232C) o Parallela (in conformità con IEEE e Centronics) opzionale Selezione delle funzioni diversificata dal pannello comandi (modalità d'impostazione Soft SW) Possibilità di montaggio a parete (opzionale) Buzzer incorporato Disponibilità tipi di adattatore AC incorporati o esterni Stampa a due colori (rosso/nero) 500 : Modello standard 501 : Modello con taglierina incorporata 503 : Modello con taglierina e riavvolgitore incorporati Modelli standard e con taglierina 8 1 2 4 5 1 Platina Nei modelli standard e con taglierina è combinata con la taglierina stessa 8. Orizzontale Modello standard (Tipo di adattatore AC) Modello standard (Tipo di adattatore AC incorporato) Modello con taglierina (Tipo di adattatore AC) Modello con taglierina (Tipo di adattatore AC incorporato) Modello con taglierina e riavvolgitore (Tipo di adattatore AC) Modello con taglierina e riavvolgitore (Tipo di adattatore AC incorporato) Si Si Si Si Si Si Verticale No Si* Fatelo con attenzione perché rischia di piegarsi con forza. Peso stampante Modello standard: 2, 20 kg Modello con taglierina: 2, 30 kg Modello con taglierina e riavvolgitore: 2, 45 kg Esclusi adattatore AC, bossolo AC, nastro e carta. [. . . ] Cuando coloque el rollo de papel, tenga cuidado de no cortarse la mano con el borde del papel. Extremo de la hoja directamente hacia usted, según se indica en la figura. Sujete la tira de papel por el centro, de modo que pueda tirar de ambas hojas con la mayor firmeza posible y sin que ninguna de ellas se destense. El papel avanzará de forma automática, deteniéndose al llegar a la posición de inicio de impresión. Tenga mucho cuidado de no pillarse los dedos al cerrar la cubierta posterior. No introduzca ningún objeto extraño ­como un clip, por ejemplo­ en la unidad de corte. Para ello, tire hacia usted de la palanca para la apertura de la unidad del rodillo. Si desea modificar el ancho del papel, utilice el Modo de Ajuste de Soft SW para cambiar el valor asignado al ancho del papel. Cuando coloque el rollo de papel, tenga cuidado de no cortarse la mano con el borde del papel. Rollo de papel con copia y tire del extremo del mismo directamente hacia usted, hasta que consiga una longitud de unos 30 cm, según se indica en la figura. Sujete la tira de papel por el centro, de modo que pueda tirar de ambas hojas con la mayor firmeza posible y sin que ninguna de ellas se destense. Tenga mucho cuidado de no tocar con las manos la cuchilla de la barra de corte del papel. Con copia (la hoja de copia) en el eje de enrollado, tal y como se indica en la figura, y enróllela firmemente, haciendo girar el eje unas dos vueltas en la dirección que indica la flecha. Haga girar el reborde del eje de enrollado en la dirección que indica la flecha, asegurándose de que la hoja de copia gira con el eje de enrollado. De que mantiene ligeramente tensada la otra hoja del rollo de papel con copia (la hoja original), y cierre firmemente la cubierta posterior. Sujete la tira de papel por el centro, de modo que pueda tirar de ambas hojas con la mayor firmeza posible y sin que ninguna de ellas se destense. E l p a p e l ava n z a rá d e f o r m a automática, deteniéndose al llegar a la posición de inicio de impresión. Tenga mucho cuidado de no pillarse los dedos al cerrar la cubierta posterior. No introduzca ningún objeto extraño ­como un clip, por ejemplo­ en la unidad de corte. También permite restaurar los valores predeterminados de fábrica o ajustar la posición de corte tras la impresión. Encienda la impresora, al tiempo que mantiene pulsado el botón de ALIMENTACIÓN, con las cubiertas delantera y posterior cerradas. Pulsado el botón de ALIMENTACIÓN, con la cubierta delantera abierta y la posterior cerrada. [. . . ] Después, abra la cubierta (la cuchilla regresará a su posición, con independencia de que haga girar el destornillador hacia la derecha o hacia la izquierda). Haga girar el destornillador de modo que los dos extremos salientes de la cuchilla del cortador regresen a la parte posterior de la impresora (la dirección que indica la flecha). Cuando elimine el papel atascado, tenga cuidado de no tocar el área alrededor del cabezal de impresión ni la cuchilla del cortador, ya que podría quemarse o cortarse. Cuando la impresora presente algún problema, las indicaciones detalladas en la siguiente tabla le ayudarán a resolverlo. [. . . ]