Manual de instrucciones CITIZEN FS-80NAII

[. . . ] Con carta caricata, tener premuto il pulsante FEED mentre si inserisce l'alimentazione. Interfaccia Stato della comunicazione seriale (Solo modelli con interfaccia USB o seriale) Dimensione buffer Configurazione dei DIPswitch* (Solo modelli con interfaccia USB o seriale) Con coperchio carta aperto, tener premuto il pulsante FEED mentre si inserisce l'alimentazione, quindi richiudere il coperchio carta. Con coperchio carta aperto, tener premuto il pulsante FEED mentre si inserisce l'alimentazione. Con coperchio carta aperto, tener premuto il pulsante FEED mentre si inserisce l'alimentazione. [. . . ] no toque la superficie de impresión de la cabeza térmica. No toque las piezas móviles (como, por ejemplo, la cizalla del papel, los engranajes o las piezas eléctricas con corriente) mientras la impresora está en funcionamiento. Tenga cuidado para no pillarse las manos o los dedos con las tapas de la impresora. Tome las precauciones siguientes para el mantenimiento diario: Cuando vaya a limpiar la impresora, apáguela y desconéctela siempre de la toma de corriente. Utilice un paño suave y seco para limpiar la superficie de la caja de la impresora. La cabeza térmica estará muy caliente inmediatamente después de imprimir. Visite el sitio Web siguiente para descargarse documentación, controladores, utilidades y demás información. Impresión a alta velocidad (200 mm/s) Diseño tan compacto que se puede instalar en cualquier lugar (tamaño máximo del rollo de papel: 83 mm (3 pulgadas)) Elija entre dos modelos con rollos de papel de 83/80 mm (3 pulgadas) o de 60/58 mm (2 pulgadas) de ancho Disponibles con fuente de alimentación integrada o con adaptador de CA Indicación de estado y errores de la impresora mediante pilotos LED y zumbador Incorpora una cizalla rápida y silenciosa Atascos de la cizalla fáciles de eliminar Interfaz intercambiable Interfaz de cajón portamonedas integrada Personalizable mediante interruptores de memoria Guarda logotipos y caracteres definidos por el usuario en la memoria de usuario Admite impresión de códigos de barras y códigos de barras 2D Admite impresión en 2 colores (cuando se utiliza el papel especificado) Incluye software con controladores y utilidades Fuente de alimentación DC:Sin fuente de alimentación S: Tipo con fuente de alimentación integrada A: Tipo con adaptador de CA Anchura de papel 3: 80/83 mm (3 pulgadas) 2: 58/60 mm (2 pulgadas) Interfaz PA: Paralelo RS: Serie RS-232C UB: Sólo USB UH: USB con concentrador ET: Ethernet (tipo estándar) ES: Ethernet (tipo multifunción) UP: Powered USB Nota: *: El cable de alimentación de CA, el tornillo variar según el mercado. Etiqueta : No L: Impresión de etiquetas Sensor BM : No M1: Lado izquierdo M2: Lado derecho Sensor PNE : No P: Sensor PNE Mercado: * J: Japonés E: Europa/Asia U: Norteamérica C: China Color de la carcasa WH: Blanco hielo BK: Negro I/F serie, el firmware y demás especificaciones pueden Especificaciones FS-80NAII Método de impresión térmica por líneas de puntos 80 mm/640 puntos, 72 mm/576 puntos, 64 mm/512 puntos, 54, 5 mm/436 puntos, 54 mm/432 puntos, 52, 5 mm/420 puntos, 48 mm/384 puntos, 45 mm/360 puntos, 48, 75 mm/390 puntos, 68, 25 mm/546 puntos Densidad de punto 8 × 8 puntos/mm (203 ppp) Velocidad de 200 mm/s (impresión más rápida, densidad de impresión del 100%), 1600 impresión líneas de puntos/s -- Número máximo de caracteres (columnas) Configuración de Número de columnas de Anchura de papel punto 83 mm 80 mm 60 mm 58 mm impresión *2 (puntos) Fuente Fuente A 53 48 36 35 12 × 24 Fuente B 71 64 48 46 9 × 17 Fuente C 80 72 54 52 8 × 16 Fuente A: 1, 50 × 3, 00 mm Tamaño de Fuente B: 1, 13 × 2, 13 mm caracteres *3 Fuente C: 1, 00 × 2, 00 mm Tipos de caracteres Alfanuméricos, internacionales, PC437/850/852/857/858/860/863/864/865/866/ WPC1252/katakana/Thai código 18 Memoria de usuario 384 KB (puede guardar logotipos y caracteres definidos por el usuario) Tipos de códigos de UPC-A/E, JAN (EAN) 13/8 columnas, ITF CODE39, CODE128, CODABAR (NW, barras 7), CODE93, PDF417, Código QR Separación entre líneas 4, 25 mm (1/6 pulgada) (modificable mediante comandos) Rollo de papel Rollo de papel: 83 +0 mm/80 +0 mm/60 +0 mm/58 +0 mm × máximo 83 mm Grosor del papel: 65-75 m (diámetro del tubo central: interno 12 mm/externo 18 mm) 75-85 m (diámetro del tubo central: interno 25, 4 mm/externo 32 mm) Interfaz Serie (cumple con RS-232C), paralelo (cumple con IEEE 1284), USB, USB con concentrador, Ethernet, USB con alimentación propia Cajón portamonedas Admite 2 cajones portamonedas Tamaño del búfer 4 k bytes/45 bytes Tensión de alimentación 24 V CC ±5% Consumo 45 W aproximadamente (impresión normal), 3 W (en espera) Adaptador de CA *4 Entrada nominal: 100 a 240 V CA, 50/60 Hz, 150 VA (36AD2, 36AD3) Salida nominal: 24 V CC, 2, 1 A Peso FS-80NAIIS: 2 kg aprox. Dimensiones FS-80NAIIS: 145 (An) × 192 (Pr) × 148 (Al) mm externas FS-80NAIIA: 145 (An) × 192 (Pr) × 120 (Al) mm Temperatura y humedad 5 a 45°C, 10 a 90% HR (sin condensación) de funcionamiento Temperatura y humedad -20 a 60°C, 10 a 90% HR (sin condensación) de almacenamiento Fiabilidad Vida útil del cabezal de impresión: 150 km, 200 millones de impactos (a temperatura y humedad normales con el papel recomendado) Vida útil de la cizalla automática: 2 millones de cortes (a temperatura/ humedad normales, con el papel y el grosor de papel recomendados) Normas de seguridad *5 UL, C-UL, FCC Class A, TÜV-Bauart, CE Marking *3: Los caracteres aparecen pequeños puesto que las dimensiones incluyen una zona en blanco alrededor de cada carácter. POWER LED (verde) Se ilumina cuando se conecta la alimentación, y se apaga cuando se desconecta la alimentación. De hacerlo, podría ocasionar atascos en la cizalla. Ajuste el separador en la ranura que corresponda al tamaño del rollo de papel que vaya a utilizar. Cuando ajuste los interruptores DIP no retire ningún otro tornillo salvo los tornillos de , fijación de la placa de interfaz serie. Cuando el interruptor Nº 1 está ajustado en OFF, puede utilizar un comando o un interruptor de memoria para seleccionar 1200, 38400, 57600 ó 115200 bps. Modifique la configuración del sensor de papel casi agotado para ajustar la posición en la que se detectará que se está agotando el papel. Utilice un objeto puntiagudo, como un bolígrafo, para presionar suavemente el botón y cambiar el sensor de papel casi agotado. Pulse prolongadamente el botón mientras mueve el sensor de papel casi agotado hacia arriba, hacia abajo, a la derecha y a la izquierda. Botón para cambiar el sensor de papel casi agotado (El papel grueso sólo se puede utilizar con el modelo de impresión de etiquetas) Para obtener una calidad de impresión óptima, no modifique la configuración de fábrica salvo que vaya a imprimir en papel grueso o que exista algún problema con la densidad de impresión. Cargue el rollo de papel con la cara de impresión hacia abajo, como indica la flecha A. Saque unos centímetros de papel hacia fuera siguiendo la dirección de la flecha B. Cierre la tapa del papel en la dirección de la flecha C hasta que oiga un chasquido. [. . . ] Interfaz Estado de la comunicación serie (Sólo los modelos con interfaz serie o USB) Tamaño del búfer Configuración de los interruptores DIP * (Sólo los modelos con interfaz serie o USB) Nota: *: Las impresoras con interfaz USB no disponen de interruptores DIP; por tanto, dichos interruptores DIP aparecerán desactivados del informe impreso del autotest. , con esta función podrá verificar si la impresora está recibiendo los datos correctamente. Con la tapa del papel abierta, pulse prolongadamente el botón FEED mientras enciende la impresora y, a continuación, cierre la tapa del papel. Cómo detener la impresión de volcado hexadecimal Siga uno de estos pasos para detener la impresión. [. . . ]