Manual de instrucciones CITIZEN SDC-660II

[. . . ] Se conoce que los materiales de ventilación de plástico colapsan, se aplastan fácilmente y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruirán la salida se aire y aumentarán el riesgo de incendio. Para reducir el riesgo de daño severo o muerte, siga todas las instrucciones de instalación. 14 Folleto de cuidados, uso e SECADORA DE TAMBOR instalación EN English 3 ES Español, 15 F Français, 27 Índice Advertencias e instrucciones de seguridad, 16 Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones para la puesta a tierra ES Descripción de la secadora, 17 Vista delantera Vista posterior Panel de control Puesta en marcha y programas, 18-19 Selección de un programa Tabla de programas Colada, 20-21 TVM63 Selección de la colada Etiquetas de instrucciones de lavado Prendas especiales Ejemplo de cargo de secado Mantenimiento y cuidados, 22 Cuándo desconectar la electricidad Limpieza del filtro después de cada ciclo Comprobación del tambor después de cada ciclo Limpieza de la secadora Solución de problemas, 23 Recambios Instalación, 24-25 Eléctrica Dónde instalar la secadora Conducto de salida Kit de apilado Garantía, 26 15 Advertencias e instrucciones de seguridad ES ! [. . . ] Cuidados especiales Planchado fácil (Easy Iron) Cuidados especiales Breve programa (unos 10 minutos) que ablanda las fibras y las deja listas para el planchado. Para fibras acrílicas o pequeñas cargas, seleccione Secado por tiempo. Programa Planchado fácil (Easy Iron) Planchado fácil es un breve programa de 10 minutos (8 minutos de calor seguidos de 2 minutos de ahuecado) que ahueca las fibras de las prendas que han quedado en la misma posición/lugar durante un período prolongado de tiempo. Planchado fácil no es un programa de secado y no debe utilizarse para prendas mojadas. Es muy eficaz con fibras tradicionales, como algodón normal o mezcla de algodón normal, y menos eficaz con acrílicas. 19 Colada ES Selección de la colada q Etiquetas de instrucciones de lavado Observe las etiquetas de las prendas, en especial la primera vez que vaya a ponerlas en la secadora. Los siguientes símbolos son los más comunes: Apta para secadora de tambor No apta para secadora de tambor Secado a alta temperatura Secado a baja temperatura q q q q Observe los símbolos de las etiquetas de las prendas para asegurarse de que los artículos pueden secarse con esta secadora. clasifique la colada por tipo de fibra. Vacíe los bolsillos y compruebe los botones. cierre cremalleras y ganchos , y ate cintas y cinturones. Retuerza cada prenda para eliminar todo el exceso de agua que sea posible. Comprobación del tambor después de cada ciclo Gire manualmente el tambor para retirar las prendas pequeñas (pañuelos, por ejemplo) que puedan haber quedado dentro. Limpieza del filtro después de cada ciclo El filtro es una pieza importante de la secadora: allí se acumulan la borra y las fibras generadas por el proceso de secado. Además, es posible que prendas pequeñas queden atascadas en el filtro. Por consiguiente, tras cada secado limpie el filtro lavándolo bajo el grifo, o bien con una aspiradora. En caso de que el filtro quedase obturado, la circulación del aire dentro de la secadora se vería seriamente afectada: en ese caso, los tiempos de secado se prolongarán y se consumirá más energía. asimismo , la secadora podría averiarse. El filtro se encuentra en la parte delantera de la abertura de la puerta de la secadora (véase el diagrama). En el tambor de acero inoxidable puede empezar a aparecer una película coloreada, como consecuencia de la combinación de agua y agentes de limpieza, como los suavizantes. esta película no afecta al funcionamiento de la secadora. Limpieza de la secadora q Las piezas externas de metal, plástico y goma pueden limpiarse con un paño húmedo. Compruebe periódicamente el conducto de ventilación y cualquier otro dispositivo de ventilación permanente para asegurarse de que no se haya acumulado borra o fibras. [. . . ] Si usted ha comprado este Producto Ariston de alguien que no es un revendedor/distribuidor autorizado por Ariston en los Estados Unidos o Canadá, o si el Producto Ariston era usado (incluyendo, entre otros, a modelos de pie o productos reacondicionados) con anterioridad a su compra, entonces usted no es Primer Usuario Comprador y el Producto Ariston que compró no está cubierto por esta Garantía. la presente Garantía no es transferible. QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍA Ariston reparará o reemplazará toda parte del Producto Ariston que falle por un defecto en los materiales o en la fabricación cuando el producto se utilice en condiciones normales de uso en el hogar. Ariston también proveerá, sin cargo alguno, toda la mano de obra para reparar o reemplazar la parte defectuosa. [. . . ]