Manual de instrucciones CITROEN C5

[. . . ] CITROËN C5 MANUAL DE EMPLEO - page 1 CITROËN prefiere TOTAL Una estrecha colaboración en materia de evolución. CITROËN y TOTAL, colaboradores desde hace 35 años, conciben conjunta y simultáneamente los motores y lubricantes con las tecnologías más avanzadas. Un aceite de referencia. Los equipos de investigación de CITROËN y de TOTAL prosiguen su colaboración para ofrecerle a usted la mejor combinación tecnológica motor-lubricante y el máximo beneficio. Con los lubricantes TOTAL, usted elige el aceite de referencia más adecuado para conservar las prestaciones y prolongar la vida de su vehículo CITROËN. Por esta razón, los motores CITROËN prefieren TOTAL TOTAL colaborador de CITROËN. SU colaborador. - page 2 La lectura de los demás capítulos es indispensable para garantizar la utilización conveniente del vehículo. [. . . ] En caso de desvío entre la trayectoria seguida por el vehículo y la deseada por el conductor, el sistema ESP actúa automáticamente sobre el freno de una o varias ruedas y sobre el motor para llevar al vehículo a la trayectoria deseada. El sistema ASR optimiza la motricidad, a fin de evitar el patinado de las ruedas, actuando sobre los frenos de las ruedas motrices y sobre el motor. Permite también mejorar la estabilidad direccional del vehículo en aceleración. Funcionamiento: Cuando uno de los sistemas ESP o ASR actúa, el testigo ESP/ASR parpadea. Neutralización En condiciones excepcionales (arranque del vehículo atascado, inmovilizado en la nieve, con cadenas, sobre un suelo blando. . . ), puede hacerse necesario neutralizar los sistemas ESP/ASR para hacer patinar las ruedas y recuperar la adherencia. El testigo ESP/ASR se enciende, acompañado de una señal sonora y del mensage «ESP/ ASR DESACTIVADO» sobre la pantalla multifunción, los sistemas ASP/ASR no están ya activos. Los sistemas ESP/ASR se conectarán de nuevo: - automaticamente en caso de corte de contacto, - manualmente por una nueva presión sobre el mando A. Cuando un disfuncionamiento de los sistemas aparece, el testigo ESP/ASR se enciende, acompañado del testigo SERVICIO, de una señal sonora y de un mensage « ESP/ASR FUERA DE SERVICIO » sobre la pantalla multifunción. Consulte la Red CITROËN para verificar el sistema. - page 1 II 82 Regulador de velocidad II Este dispositivo permite circular a una velocidad constante, a elección propia, únicamente en las últimas marchas y por encima de una velocidad mínima, variable de 40 a 60 km/h, según las motorizaciones. El regulador de velocidad funciona únicamente: - A partir de la selección de la 3ª marcha (caja manual). - A partir de la selección de la 2ª marcha o de la posición D (caja automática). El mando del regulador A está situado bajo el mando de alumbrado y señalización. Accionamiento: girar la rueda 1 hacia la posición ON Parada: girar la rueda 1 hacia la posición OFF. A Selección de una velocidad de crucero Accionando el acelerador hasta alcanzar la velocidad deseada. Efectuar un impulso sobre la parte trasera de la tecla 2 o de la tecla 4 del mando A. La velocidad queda regulada y memorizada. Durante la regulación, siempre es posible, accionando el pedal acelerador, rebasar la velocidad memorizada (para adelantar a un vehículo, por ejemplo). Al soltar el pedal: retorno automático a la velocidad memorizada. Un corto impulso sobre la parte trasera de la tecla 4 incrementará ligeramente la velocidad. Un corto impulso sobre la parte trasera de la tecla 2 disminuirá ligeramente la velocidad. 4 1 2 - page 2 II Regulador de velocidad 83 II Neutralización de la velocidad memorizada Puede hacerse pisando el freno o el embrague. O cuando uno de los dos sistemas ESP o ASR se activa. O pulsando la tecla 3 situada en el extremo del mando A. Estas maniobras no anulan la velocidad memorizada. 4 Recuperación de la velocidad memorizada Una vez neutralizada, efectuar un impulso sobre la parte trasera de la tecla 2 o de la tecla 4 del mando A. Su vehículo recupera la última velocidad memorizada. [. . . ] 12-46 Señal de emergencia . . . . . . . . . . . 62 Señal sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Señal sonora de luces encendidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]