Manual de instrucciones CLARION CZ102E

[. . . ] CZ102E CZ102ER CZ102EG CAUTIONS: OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. English 1 This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. [. . . ] Añada siempre una extensión de archivo ". MP3", ". WMA" al archivo MP3 y WMA empleando letras sencillas de un byte. Si añade una extensión de archivo distinta a la especificada o se olvida de añadir la extensión de archivo, no podrá reproducir el archivo. Los archivos sin datos MP3/WMA no se reproducirán. Los archivos se reproducirán sin sonido si intenta reproducir archivos que no contengan datos MP3/WMA. * Cuando se reproducen archivos VBR, la visualización del tiempo de reproducción puede ser distinta a la del lugar de reproducción. * Al reproducir archivos MP3/WMA se produce un pequeño silencio entre las canciones. Formato lógico (sistema de archivos) 1. Al grabar un archivo MP3/WMA en un disco CD-R o disco CD-RW, por favor seleccione "ISO9660 nivel 1, 2 o Joliet " o Apple ISO como el formato de grabación de software. La reproducción normal puede no ser posible si el disco se graba en otro formato. El nombre de la carpeta y el del archivo pueden mostrarse como el título durante la reproducción del MP3/WMA, pero el título debe estar dentro de las letras y números alfabéticos de 32 bytes sencillos (incluyendo una extensión). No anexe un nombre a un archivo dentro de una carpeta que contenga el mismo nombre. Estructura de la carpeta Será imposible que un disco cuente con una carpeta que contenta más de 8 niveles jerárquicos. Pueden reconocerse hasta 999 archivos por carpeta. Se pueden reproducir hasta 999 archivos. Las pistas se reproducen en el orden en el que fueron grabadas en el disco. (Las pistas pueden no siempre reproducirse en el orden mostrado en la PC. ) 3. D e p e n d i e n d o d e l t i p o d e s o f t w a r e codificador utilizado durante la grabación puede producirse algo de ruido. Funciones CD/MP3/WMA Para pausar la reproducción 1. Presione el botón [ 4 ] para pausar la reproducción. Aparecerá "PAUSE" en el visualizador. Para reiniciar la reproducción del CD, presione el botón [ 4 ] de nuevo. Avance rápido/retroceso rápido Función de expulsión Al presionar el botón [MENU], se expulsa el disco. Notas: Visualización de títulos de CD Esta unidad puede mostrar los datos de títulos para discos de MP3/WMA. Cuando SCROLL esté OFF, cada vez que presione el botón [BAND] cambiará la visualización del título. Disco MP3/WMA Pista -> Carpeta -> Título del archivo -> Álbum -> Título -> Artista -> Pista. . . [. . . ] De lo contrario, podrían causarse daños en la misma. Método B 6) Extracción de la unidad fuente Desmonte el aro de ajuste 1. Presione el aro de ajuste a la derecha y saque la parte derecha. Instalación de la unidad Método A 1. Inserte el soporte de montaje en el salpicadero. Elija la pestaña de montaje adecuada de acuerdo con la anchura. [. . . ]