Manual de instrucciones CLARION CZ202EG

[. . . ] CZ202E CZ202ER CZ202EG CAUTIONS: This appliance contains a laser system and is classified as a "CLASS 1 LASER PRODUCT". To use this model properly, read this Owner's Manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this player, please contact your nearest "AUTHORIZED service station". To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. OBS! Apparaten innehåller laserkomponenten som avger laserstrålning överstigande gränsen för laserklass 1. English 1 VAROITUS Suojakoteloa si saa avata. [. . . ] Adicionalmente, algunos errores pueden ocurrir durante la reproducción. Función de expulsión Al presionar el botón [MENU], se expulsa el disco. Notas: Visualización de títulos de CD Esta unidad puede mostrar los datos de títulos para discos de MP3/WMA. Cuando SCROLL esté OFF, cada vez que presione el botón [DISP] cambiará la visualización del título. Disco MP3/WMA TRACK(Pista) -> FOLDER(Carpeta) -> FILE(Título del archivo) -> ALBUM(Álbum) -> TITTLE(Título) -> ARTIST(Artista) -> TRACK(Pista). . . Notas: · Si el disco MP3/WMA no cuenta con ID3 TAG, aparecerá "NO TITLE" (Sin Título) en la pantalla. · Solamente pueden mostrarse caracteres ASCII en las etiquetas. · Si introduce el CD a la fuerza antes de su reinserción automática, puede causar daños en el CD. · Si se deja un CD (12 cm) expulsado por 15 segundos, el CD automáticamente se recargará (Auto recarga). Seleccionar Carpeta Esta función le permite seleccionar una carpeta que contenga archivos MP3/WMA y empezar a reproducir desde la primera pista en la carpeta. Presione el botón [ 5 ] ó [ 6 ]. Presione el botón [ 6 ] para desplazarse a la siguiente carpeta. Presione el botón [ 5 ] para desplazarse a la carpeta anterior. Para seleccionar una pista, presione el ]o[ ]. botón [ Para escuchar un disco ya cargado en la unidad Presione el botón [SRC / ] para seleccionar el modo CD/MP3/WMA. Cuando la unidad entra en modo CD/ MP3/WMA, la reproducción empieza automáticamente. Español 77 Para cargar un CD Inserte un CD en el centro de la ranura para CD con la etiqueta o impresión hacia arriba. El CD se reproducirá automáticamente después de cargarse. Notas: · · · Nunca introduzca objetos extraños en la ranura para CD. Si el CD no se entra fácilmente, puede haber otro CD en el mecanismo o la unidad puede requerir servicio. Los discos que no cuenten con la marca o TEXT Función de búsqueda 1. Presione el botón [MENU] para entrar en modo FOLD SCH. Presione el botón [VOLUME] para entrar en modo de búsqueda de la lista de la carpeta. G i r e l a p e r i l l a [ V O L U M E ] p a r a seleccionar una carpeta. Presione el botón [VOLUME] para entrar en modo de búsqueda de lista de archivo. Y después la lista de la pista aparece en el visualizador. G i r e l a p e r i l l a [ V O L U M E ] p a r a seleccionar una pista. [. . . ] Inserte la unidad fuente dentro del soporte de montaje hasta que se asegure. Tenga cuidado con la parte superior e inferior del aro de ajuste y móntelo de manera que todos los ganchos estén seguros. Para una instalación adecuada, algunos modelos de coches requieren kits de montaje especiales. Consulte con su proveedor de Clarion para obtener más detalles. [. . . ]