Manual de instrucciones CLARION CZ309E

[. . . ] Il set è destinato esclusivamente all’uso in automobili con alimentazione a 12 V con messa a terra negativa. Posizione Funzione Connettore A Connettore B Posteriore destro (+) / Viola Posteriore destro (–) / Viola con striscia nera Anteriore destro (+) / Grigio Anteriore destro (–) / Grigio con striscia nera Anteriore sinistro (+) / Bianco 1 2 3 4 5 6 7 8 Polski Batteria 12V (+) / Giallo Controllo ANT/ AMP / Blu Illuminazione/Arancione Anteriore sinistro (–) / Bianco con striscia nera con striscia bianca ACC+ / Rosso Posteriore sinistro (+) / Verde Messa a terra / Nero Posteriore sinistro (–) / Verde con striscia nera 27 ελλη PRECAUCIONES ADVERTENCIA Por su seguridad, el conductor no debe operar los controles mientras conduce. También, al conducir, mantenga el volumen en un nivel en el cual se puedan escuchar los sonidos externos. Cuando el interior del vehículo es muy frío y se utiliza el reproductor justo después de haber encendido el calefactor, se podría formar humedad en el disco o en las piezas ópticas del reproductor y podría no ser posible obtener una correcta reproducción. [. . . ] si no hay un disco cargado , aparecerá la indicación “NO DISC” en el display de título. Esta función le permite seleccionar una carpeta que contiene archivos MP3/WMA y empieza a reproducir a partir de la primera pista en la carpeta. Pulse el botón [ 6 ] para moverse a la siguiente carpeta. Inserte un CD en el centro de la RANURA DE CD con la etiqueta viendo hacia arriba. € Si el CD no entra suavemente, tal vez exista otro CD en el mecanismo o la unidad requiere servicio. O • Los discos que no tengan la marca y los CD-ROMs no se pueden reproducir en esta unidad. TEXT • Si la reproducción de CD no es un CD con texto o no se ha introducido ningún título de usuario, aparece en el display “NO TITLE”. • Si un disco MP3/WMA no tiene una TAG , aparece “NO TITLE” en el display. € Solamente se pueden visualizar caracteres ASCII para las etiquetas. Pulse el botón [ ] para avanzar hacia el inicio de la siguiente pista. Cada vez que pulse el botón [ ], la pista avanza al inicio de la siguiente pista. La función de primera pista restaura el reproductor de CD a la primera pista del disco. pulse y mantenga pulsado el botón [1] (2 seg. ) para reproducir la primera pista (pista No. Español Otras funciones de reproducción Selección de una pista Reproducción de exploración Esta función le permite localizar y reproducir los primeros 10 segundos de todas las pistas grabadas en un disco. pulse el botón [SCN] para realizar la reproducción de exploración. Reproducción con repetición Esta función le permite reproducir repetidamente la pista actual o reproducir repetidamente una pista que se está reproduciendo en la carpeta MP3/WMA. Pulse una vez el botón [RPT] o más hasta que aparezca [RPT TRK] en el display para realizar la reproducción con repetición. Pulse repetidamente el botón [RPT] hasta que aparezca [RPT FOLD] en el display para la reproducción con repetición de la carpeta. svenska Polski ελλη νικός PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no lastimarse la mano o los dedos al cerrar el PANEL ABATIBLE. Al conectar un dispositivo USB, la unidad leerá automáticamente los archivos. Para quitar el dispositivo USB, primero debe seleccionar otra fuente, para evitar dañar el dispositivo USB. [. . . ] NO instale la unidad cerca de áreas calientes para evitar daños a los componentes eléctricos tales como el cabezal de láser. Si instala la unidad a más de 30 grados del plano horizontal puede disminuir el rendimiento. Para evitar chispas eléctricas, conecte primero el polo positivo y luego el polo negativo. Prepare todos los artículos necesarios para instalar la unidad fuente antes de comenzar. [. . . ]