Manual de instrucciones CLARION CZ500E

[. . . ] Owner's manual & Installation manual Instrukcja obslugi i instalacji & Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth®-CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER ODTWARZACZ CD/USB/MP3/WMA z interfejsem Bluetooth® Bluetooth® CD/USB/MP3/WMA Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. · Por favor lea este manual de instrucciones completamente antes de utilizar este equipo. · Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela en un lugar seguro junto con este manual. CARACTERÍSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Reproducción aleatoria Esta función le permite reproducir todas las pistas registradas en un disco en un orden aleatorio. Presione la tecla [RDM] para realizar una reproducción aleatoria. La reproducción aleatoria comienza con la siguiente pista reproducida si la función Random está encendida. Funciones USB 1. Introduzca un dispositivo USB en el conector USB. Al conectarlo, la unidad lee los archivos automáticamente. Para retirar el dispositivo USB, seleccione primero otra fuente para evitar dañarlo. A continuación retire el dispositivo USB. English Français Funciones iPod y iPhone Conexión Conecte un iPod o un iPhone al USB usando un cable USB. Al conectarlo, la unidad lee los archivos automáticamente. La información de las pistas aparecer en la pantalla una vez que comienza la reproducción. Pulse la tecla [RPT] una vez o más hasta que aparezca "TRK RPT" en el LCD para llevar a cabo esta función. Para que todas las pistas se reproduzcan de forma repetida, pulse la tecla [RPT] repetidas veces hasta que aparezca "ALL RPT" en el LCD. Pulse la tecla [RPT] repetidamente hasta que aparezca "RPT OFF" en el LCD y cancelar la reproducción repetida. Deutsch Italiano MENÚ Pulse la tecla [MENU] repetidas veces para que aparezca REPRODUCIR LISTAS (PLAY LISTS), gire la perilla para mostrar REPRODUCIR PISTAS/ARTISTAS/ ÁLBUMES/GÉNEROS/CANCIONES/ COMPOSITORES (PLAY LISTS/ARTISTS/ ALBUMS/GENRES/SONGS/COMPOSERS), pulse y gire la perilla para seleccionar la opción que se desea, y a continuación, púlsela de nuevo para confirmar. Reproducción aleatoria Nederlands Español Repetir reproducción Esta función permite reproducir la pista actual o todas las pistas de forma repetida en su iPod o iPhone. Esta función le permite reproducir todas las pistas registradas en un disco en un orden aleatorio. Para que todas las pistas se reproduzcan de forma aleatoria, pulse la tecla [RDM] repetidas veces hasta que aparezca "RDM ALBUM" en el LCD. Pulse la tecla [RDM] una vez o hasta que aparezca "RDM SONG" en el LCD para llevar a cabo esta función. Pulse la tecla [RDM] de nuevo para cancelar la reproducción aleatoria, en este momento aparecerá "RDM OFF" en el LCD. Svenska Funciones AUX Presione la tecla [SRC] del panel o control remoto para seleccionar AUX. AUX es solamente para contenido de audio con una toma de entrada de 3, 5 mm conectada a la entrada de audio del panel frontal. Si el nivel de salida del reproductor de audio externo conectado está en "Alto", gire la perilla [VOL/SEL] y seleccione "AUX LOW". Y si el nivel de salida está en "Bajo", elija "AUX HIGH". Polski Ajuste de la sensibilidad de la entrada AUX 1. Pulse la tecla [ , ] para seleccionar "AUX SENS". 15 Operaciones Bluetooth Bluetooth le permite utilizar el sistema de audio incorporado de su auto para establecer comunicación inalámbrica con el teléfono móvil o de música. Algunos teléfonos celulares Bluetooth disponen de funciones de audio, y algunos reproductores de audio portátiles son compatibles con la función Bluetooth. Este sistema puede reproducir datos de audio almacenados en un dispositivo de audio Bluetooth. El equipo estéreo con Bluetooth instalado es capaz de recuperar contactos de la agenda, recibir llamadas, realizar llamadas, registrar llamadas perdidas, llamadas entrantes, salientes y escuchar música. [. . . ] Elija la pestaña de montaje adecuada de acuerdo con la anchura. Doble hacia fuera la pestaña de montaje con un destornillador para ajustar el soporte en su lugar. Atornille 1 pieza del M4×42 en el orificio de la parte de atrás de la unidad y coloque una tapa de goma sobre el tornillo. Deslice la unidad dentro del soporte hasta que escuche un "clic". Destornillador Tapa de goma Tornillo M4×42 Soporte de montaje Método B 6) Extracción de la unidad fuente Desmonte el aro de ajuste 1. [. . . ]