Manual de instrucciones CLARION DXZ448R

[. . . ] Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. Antes de utilizar este equipo lea completamente el manual de instrucciones. Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este manual. [. . . ] Si no hay disco compacto cargado en la unidad, en el visualizador aparecerá "NO DISC". Durante una interrupción de TA, ALARM o PTY, gire el mando [ROTARY] hacia la derecha o la izquierda para ajustar el volumen al nivel deseado (0 a 33). Cuando finalice la interrupción de TA, ALARM o PTY, el volumen volverá al nivel existente antes de la interrupción. Detención de la reproducción 1. Para detener la reproducción, presione el botón [ ]. En el visualizador aparecerá "PAUSE". Para reanudar la reproducción del disco compacto, vuelva a presionar el botón [ ]. 188 DXZ448R +DXZ448R-171-SPA 188 11/12/03, 9:23 PM 280-8007-00 Operaciones del reproductor de discos compactos Visualización de títulos de discos compactos Esta unidad puede visualizar los datos de títulos de discos compactos CD-text, y los títulos introducidos con la misma por el usuario. Presione el botón [DISP] para hacer que se visualice el título. Cada vez que mantenga presionado el botón [DISP] durante 1 segundo o más, la visualización del título cambiará en el orden siguiente: Título de usuario (disco) Título de CD-text (disco) Nombre del artista Título de CD-text (canción) Título de usuario (disco). . . Nota: · Si el disco compacto en reproducción no es CDtext, o no ha introducido ningún título de usuario, en el visualizador aparecerá "NO TITLE". Avance/retroceso rápidos Avance rápido Mantenga presionado el botón [d] durante 1 segundo o más. Retroceso rápido Mantenga presionado el botón [a] durante 1 segundo o más. Función de vuelta al comienzo del disco Esta función repondrá el reproductor de discos compactos a la primera canción del disco. Para reproducir la primera canción (canción núm. 1) del disco, presione el botón [BND]. Reproducción con exploración La reproducción con exploración localizará y reproducirá automáticamente los primeros 10 segundos de cada canción de un disco. Esta función continuará en el disco hasta que la cancele. La reproducción con exploración será muy útil para seleccionar la canción deseada. Expulsión de un disco compacto 1. Presione el botón de [Q] para expulsar el disco compacto. Extráigalo de la posición de expulsión. Nota: · Si forzase un disco compacto antes de la recarga automática, podría dañarlo. Si deja un disco compacto (12 cm) en posición de expulsado durante 15 segundos, volverá a cargarse automáticamente (Recarga automática). Los discos compactos de 8 cm no se recargarán automáticamente. Cerciórese de extraer el disco cuando salga expulsado. 1. Para iniciar la reproducción con exploración, presione el botón [SCN]. En el visualizador aparecerá "SCN". Para cancelar la reproducción con exploración, vuelva a presionar el botón [SCN]. "SCN" desaparecerá del visualizador y continuará la reproducción de la canción actual. Español Selección de una canción Canciones posteriores 1. Presione el botón [d] para avanzar hasta el comienzo de la canción siguiente. Cada vez que presione el botón [d], la canción avanzará hasta el comienzo de la siguiente. [. . . ] INDICACIONES DE ERROR Cuando ocurra un error, se visualizará el tipo del mismo. Tome las medidas descritas a continuación para solucionar el problema. Indicación de error ERROR 2 Causa El disco compacto se haya atascado en el interior del reproductor de discos compactos y no puede extraerse. El disco compacto no puede reproducirse debido a ralladuras, etc. El disco compacto está cargado al revés en el reproductor de discos compactos y no puede reproducirse. [. . . ]