Manual de instrucciones CLARION DXZ868RMP

[. . . ] Owner's manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Bruksanvisning Manual de instruções DXZ868RMP CD/MP3/WMA Receiver / CeNET & Touch Panel Control Récepteur CD/MP3/WMA / CeNET et écran de contrôle tactile CD/MP3/WMA-Receiver / CeNET & Touch Panel Bedienfeld Lettore CD/MP3/WMA / Comando pannello a tocco CeNET CD/MP3/WMA Ontvanger / CeNET & Aanraakbedieningspaneel Receptor de CD/MP3/WMA / Control en panel táctil y CeNet CD/MP3/WMA-mottagare / CeNET & Pekskärm CD/MP3/WMA Receiver / CeNET & Touch Panel Control Thank you for purchasing this Clarion product. Please read this owner's manual in its entirety before operating this unit. After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e. g. , glove compartment). Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. [. . . ] El margen de ajuste de este parámetro es de ­5 a +5. Pulse el botón [SOUND] para volver al modo original. Ajuste de graves (Ganancia, Frecuencia, Curva de Q) Este ajuste sólo se puede realizar cuando el ADF (Filtro antidistorsión) está ajustado en "OFF". Toque la parte izquierda del visualizador para seleccionar el parámetro. Cada vez que toca los ajustes cambian en el siguiente orden: GAIN FREQUENCY Q GAIN. . . Toque la parte derecha del visualizador para realizar el ajuste. El ajuste predeterminado de fábrica de "GAIN" es "0". (Margen de ajuste: de ­6 a +8) El ajuste predeterminado de fábrica de "FREQUENCY" es "50". (Ajuste 50/80/ 120Hz) El ajuste predeterminado de fábrica de "Q" es "1". Una vez realizado el ajuste, pulse el botón [SOUND] para volver al modo original. Ajuste del balance/ desvanecedor BALANCE: Permite ajustar el balance de volumen entre los altavoces izquierdos y derechos. FADER: Permite ajustar el balance de volumen entre los altavoces delanteros y traseros. · El valor preajustado de fábrica de BALANCE y de FADER es "0". Toque [BALANCE] o [FADER]. BALANCE Español 0 RTN 3. Toque la parte derecha del visualizador para realizar el ajuste deseado. "BALANCE" puede ajustarse dentro del margen L13 (predominio del lado izquierdo) a R13 (predominio del lado derecho). "FADER" puede ajustarse dentro el margen R12 (predominio del lado trasero) a F12 (predominio del lado delantero). Pulse el botón [SOUND] para volver al modo original. 290 DXZ868RMP Ajuste de sonido Ajuste de la frecuencia de filtrado Frecuencia de filtrado Es posible ajustar la frecuencia de filtrado que mejor se ajuste a sus altavoces. * Este parámetro sólo se puede ajustar cuando "SUB-WOOFER" está ajustado en "ON". · El valor preajustado de fábrica de las FILTER es "THROUGH". Ajuste del filtro Ajuste de SUB-W LPF (Filtro de paso bajo del altavoz de subgraves) Este filtro suprime las señales que superen el valor de frecuencia seleccionado. Cada vez que se toca, el valor de frecuencia cambia en el siguiente orden: THROUGH 50Hz 80Hz 120Hz THROUGH. . . Seleccione la frecuencia correspondiente a su altavoz de subgraves Seleccione "THROUGH" si utiliza altavoces alimentados dotados de filtros de paso bajo integrados. Toque visualizador para seleccionar el valor de frecuencia. · Seleccione THROUGH, 50Hz, 80Hz o 120Hz. [. . . ] Este es un fallo del mecanismo del cambiador de CD. Consulte al establecimiento donde adquirió la unidad. Cambie el disco por otro que no esté rallado ni combado. Extraiga el disco y vuelva a cargarlo correctamente. [. . . ]