Manual de instrucciones CLARION EA1251

[. . . ] 51 Reproducir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Listado de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 PANTALLA DE TÍTULOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 MODELOS DE iPod UTILIZABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Antes de atornillar, asegúrese de que no hay cables ocultos y partes que pudieran ser dañadas. (M4x14) Español !PRECAUCIÓN Un cableado erróneo podría dañar el EA1251, la unidad principal y el iPod. 50 5. FUNCIONAMIENTO Comenzar Después de conectar su iPod al EA1251, la pantalla del iPod cambiará a lo siguiente: Para comenzar las operaciones del iPod, cambie el modo de la unidad principal al modo de cargador de CD's. La reproducción comenzará automáticamente. La pantalla se cambia de: Comprobación de Disco Repetición de Disco Comenzar a reproducir Si el iPod no está conectado, en la unidad principal se leerá "No Magazine". OK to disconnect La unidad principal es incapaz de reconocer el iPod si la batería del iPod está descargada. Por favor consulte la sección de Reproducción para la información detallada del funcionamiento. Desconectar El iPod se enciende automáticamente después de la conexión al EA1251, y se cargará mientras la llave de contacto del vehículo esté girada a la posición ACC u ON. Para apagar el iPod manualmente, desconéctelo del adaptador EA1251. Si el contacto del vehículo está apagado en ACC, la reproducción quedará en pausa, y el iPod se pagará en unos minutos. Español Reproducir Los botones iPod y la pantalla quedan bloqueados, después de conectarlo al EA1251. Todas las funciones del iPod son controladas desde la unidad principal. Algunas funciones del iPod no se podrán utilizar. Por favor, lea este manual con atención para optimizar las funciones de su iPod. Para entender mejor los detalles de reproducción, por favor consulte la sección LISTADO DE REPRODUCCIÓN. Al conectar el iPod, la unidad principal mostrará inicialmente "DISC" (DISCO) y "RPT" (REPETICION). Números de las canciones Durante la reproducción, la unidad principal mostrará el número de las canciones en secuencia. Sin embargo, se verán sólo un máximo de dos dígitos . Si hay más de 99 canciones en su iPod, sólo los dos últimos dígitos serán mostrados. Por ejemplo, las canciones número 102 y 1002 serán ambas mostradas como "02". Reproducción por omisión de ajuste Por falta de ajuste, la reproducción será: · Comienza a reproducir desde el Disco 1 (Se reproducen todas las canciones) · El orden aleatorio (Random ó Shuffle) apagado · Repetición de DISCO encendido Play/Pause (Reproducir/Pausa) Presione el botón Play/Pause en la unidad principal para comenzar (play) o poner en pausa (pause) la reproducción del iPod. 51 Track Up/Down (Canción Anterior/ Sigieuente) Presione el botón Track Up/Down para saltar de canción en canción. Presionando rápidamente el botón Track Down se vuelve al principio de la canción que se está reproduciendo. Presionando dos veces el botón Track en un lapso de 2 a 3 segundos la reproducción vuelve al principio de la canción anterior. Si se está reproduciendo la última canción, presionando brevemente el botón Track Up, se pasará a la primera canción del mismo disco. Si se está reproduciendo la primera canción, presionando brevemente Track Down, se pasará a la última canción del mismo disco. Fast Forward/Fast Backward (Adelantado rápido/Rebobinado rápido) Presione el botón Track Up/Down y manténgalo presionado por más de un segundo para adelantar o rebobinar. Si el botón Track Up es presionado hasta el final de la canción actual (Adelantado rápido del Funcionamiento), la reproducción normal comenzará en la próxima canción (El adelantado rápido se detiene automáticamente). Si el botón Track Down es presionado hasta el principio de la canción que se está reproduciendo (Rebobinado Rápido del Funcionamiento), volverá a comenzar la reproducción normal de la canción actual (Rebobinado rápido se detiene automáticamente). [. . . ] CAMBIO DEL MODO iPod A OTRO Si el botón de la fuente de la unidad principal es presionado continuamente, la unidad principal cambiará del modo iPod a otro modo (dependiendo de las conexiones y la instalación del sistema). La reproducción del iPod es detenida temporalmente. La programación y la posición para la reproducción serán guardadas el tiempo que el iPod siga conectado en este período. 10. ERRORES DE PANTALLA Errores de Pantalla Razones La unidad principal no recibe ninguna respuesta del iPod. [. . . ]