Manual de instrucciones CLARION VCZ628

[. . . ] Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. Antes de utilizar el equipo, lea completamente este Manual de instrucciones. Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este manual. Índice 1. [. . . ] Si se está reproduciendo un disco con PBC y la función PBC está ocupada, esta operación puede no realizarse. Si se está reproduciendo un disco con PBC y la función PBC está ocupada, esta operación puede no realizarse. VCZ628 189 Contemplación de un disco CD de vídeo (V-CD) Cambio de la visualización del estado de reproducción Presione el botón [P. Cada vez que presione el botón, podrá cambiar entre visualización (ON) y no visualización (OFF) del estado de reproducción. Activación/desactivación del control de reproducción En discos CD de vídeo equipados con la función de control de reproducción, usted podrá activar/ desactivar tal función. Cada vez que presione el botón, cambiará entre activación y desactivación de la función. Cuando la alimentación de la PBC esté activada o desactivada, el disco se reproducirá desde el comienzo. El ajuste de fábrica de PBC es "ON". Control de reproducción (PBC) Esta señal de control se graba en discos CD de vídeo para la versión 2. 0 y se utiliza para controlar la reproducción. Utilizando pantallas de menús previamente grabadas en el disco CD de vídeo con PBC, usted podrá disfrutar de la reproducción de software con una función de diálogo simplificado o con la función de búsqueda. Usted también podrá disfrutar de imágenes fijas con resolución alta o estándar. Cuando la PBC esté activada El comienzo del disco se reproducirá si realiza alguna de las operaciones tales como "SET UP", "DISC SEL", "STOP", o "ACC ON/OFF". · Aunque la visualización del estado de reproducción esté desactivada (OFF), usted podrá activarla utilizando el botón. · Dependiendo del estado de reproducción o del disco, pueden aparecer las indicaciones siguientes. Si mantiene presionado el botón durante 1 segundo o más, podrá cambiar entre las visualizaciones de tiempo: TRACK ELAPSED TRACK REMAIN Nota: · Según los discos, es posible que la indicación [P. TIME] no aparezca en algunas escenas. Además, puede suceder que la operación P. TIME no funcione. En tal caso, aparecerá la indicación "INVALID". 190 VCZ628 Escucha de un disco CD *Esta unidad es compatible con discos CD TEXT. Esta unidad visualizará el título del disco [DISC TITLE], título de la pista [TRACK TITLE] y el artista [ARTIST] del texto del CD [CD TEXT]. · Presione el botón [ ] y la reproducción comenzará desde el principio de la pista actual. Si presiona este botón antes de unos 1 segundo, la reproducción comenzará desde el principio de la pista anterior. Nota: · Esta unidad visualizará el texto del CD [CD TEXT] en inglés. Además, es posible que algunos datos de caracteres no se reproduzcan adecuadamente en el visualizador. Después de la selección del disco, el modo de reproducción se activará automáticamente. Avance rápido y retroceso rápido Mantenga presionado el botón de avance rápido ] o el de retroceso rápido [ ] durante la [ reproducción. Mantenga presionado el botón, y la velocidad de reproducción será 4 veces más rápida al principio y luego 8 veces más rápida después de 3 segundos. Suelte el botón, y volverá a la velocidad normal. Búsqueda con un número de pista Usted podrá buscar el comienzo de una pista utilizando los números de pistas grabados en un disco CD. Presione el botón [SEARCH MODE] durante la reproducción. Introduzca el número de la pista que desee reproducir con los botones numéricos (0 a 9). [. . . ] Cuando presione el botón de reposición, las frecuencias de las emisoras de televisión/radio, los títulos, etc. almacenados en la memoria se borrarán. Si el problema persiste, desconecte la alimentación y consulte al establecimiento de adquisición de la unidad. VCZ628 205 11. ESPECIFICACIONES Sección del reproductor de discos DVD Sistema: Sistema de discos versátiles digitales con capacidad de CDDA Discos utilizables: Discos DVD de vídeo, CD de vídeo y discos compactos Respuesta en frecuencia: 20 Hz a 20 kHz (±1 dB) Relación señal-ruido: 90 dB Distorsión: 0, 02% Separación entre canales: 80 dB Salida de audio analógico: 1, 8 Vrms Lista de accesorios VCZ628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]