Manual de instrucciones COMPAQ FP5315 QUICK GUIDE

[. . . ] No utilice detergente líquido o pulverizado para la limpieza. Utilice un paño o un trapo humedecido para la limpieza. Para equipos con cable, el enchufe debe estar situado cerca del equipo y fácilmente accesible. No exponga este equipo a zonas húmedas. [. . . ] Si hay un punto amarillo con exclamación junto a Controladores de Bus Serie Universal, contacte con el fabricante de la tarjeta para más ayuda. 12 ESPAÑOL CONEXIÓN 1. Conexión del cable de alimentación. Conexión del cable de alta velocidad USB 2. 0. 13 ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Antes de comenzar, asegúrese de tener instalado el software apropiado para grabar CDs, DVDs y reproducir DVDs. El software de grabación y el software de reproducción de DVD están en CDs distintos incluidos en el paquete. 1. Espere a que el sistema operativo cargue, luego inserte el CD. Siga las instrucciones en pantalla para instalar el software para la grabación de CDs, DVDs o reproducción de DVDs desde el CD que desee. Conecte el cable de alimentación a la unidad. (Para evitar daños al enchufe de corriente, conéctelo con cuidado para evitar que se doble el enchufe de alimentación. ) 3. Conecte el enchufe del cable USB de alta velocidad tipo B mini incluido a la unidad. (Compruebe bien que la posición de la conexión sea la correcta. ) 4. Conecte el extremo del enchufe tipo A del cable USB de alta velocidad a la conexión de la tarjeta adaptadora USB 2. 0 de su ordenador. Pulse el botón de expulsion en el panel frontal y el disco saldrá de la ranura en unos segundos. Sostenga el disco por el agujero central y el borde con los dedos y saque el disco de la ranura. 17 ESPAÑOL GRABACIÓN DE CDS Y DVDS Antes de comenzar, asegúrese de tener instalado el software apropiado para grabar CDs, DVDs y reproducir DVDs. El software de grabación y el software de reproducción de DVD están en CDs distintos incluidos en el paquete. Acerca del software y manuales El software incluido sirve para ofrecerle el mejor resultado y con un uso fácil. El manual del usuario detallado para el software de grabación y reproducción se instalará automáticamente en su ordenador cuando instale el software de grabación. Para más detalles sobre otros paquetes de software disponibles para la grabación de DVDs o CDs, visite las páginas web de las compañías en cuyo software esté interesado, consulte sus manuales del usuario o mire en la ayuda dentro del mismo software. Consulte el manual del usuario para un funcionamiento detallado. Medios recomendados para grabar y regrabar Puede que no se pueda escribir en algunos discos de CD o DVD debido a diferencias en la calidad de fabricación. Recomendamos que utilice un disco CD y DVD de los siguientes fabricantes que han pasado las pruebas con nuestra unidad. Discos CD-R: AMT, CMC, Csita, Delphi, EverMedia, LeadData(SilverSil), Maxell, Mitsubishi(Bagdad), Mirage, Mitsui, MoserBaer(India), MPO, NanYa, Plasmon, Prodisc, RAMedia, Ricoh, Ritek, SAST, SKC(Korea), TDK, TaiyoYuden(DX dye) AMT, CdBoss, CMC, DataStone, Ever Media, Gigadata, GigaStor, Maxell, MCW, Mitsubishi, Philips, Pony, Power, Princo, Ricoh, Ritek, TetaSys, Verbatim, Winner AMT, CMC, Infodisc, Mitsubishi, NanYa, Postech, Prodisc, Ricoh, Ritek, SKC(Korea) CMC, Mitsubishi, Ritek Discos CD-RW de baja velocidad: Discos CD-RW de alta velocidad: Discos CD-RW de velocidad ultra: Discos DVD-R: Discos DVD-R9: BeAll, CMC, Daxon, DVSN, Fornex, GSC, Imation, LeadData, Maxell, Mitsubishi, NanYa, Pioneer, Princo, Prodisc, Ritek, SKC(Korea), Sony, That's MKM Discos DVD-RW: CMC, Mitsubishi, Princo, Ritek 18 ESPAÑOL Discos DVDRAM Discos DVD+R: Discos DVD+R9: Discos DVD+RW: Discos LightScribe: NOTA: CD-R: HP, CMC, MCC, MBI DVD+R: HP, CMC, MCC, MBI (1) Sólo si su unidad soporta la grabación en DVD+R de doble capa, podrá grabar discos DVD+R9; y sólo si su unidad soporta la grabación en DVD-R de doble capa, podrá grabar discos DVD-R9. Sólo si su unidad soporta la lectura o regrabación en DVD-RAM, podrá leer o grabar discos DVD-RAM. (2) Las velocidades máximas de grabación, re-grabación y lectura de la unidad se encuentran impresas en el embalaje original. CMC, Mitsubishi, Philips, Ricoh, Ritek Maxell, Panasonic BeAll, CMC, Maxell, MBI, Mitsubishi, Philips, Prodisc, Ricoh, Ritek, Sony, TDK, Taiyo-Yuden Mitsubishi 19 ESPAÑOL REPRODUCCIÓN DE CDS Y DVDS ¡Esta unidad no funcionará por sí sola para reproducción de CDs y DVSs!La función de reproducción de sólo funciona cuando existe una conexión por cable USB entre la unidad y su ordenador. Software de reproducción Primero deberá instalar el software de reproducción de DVD en su ordenador. [. . . ] El cable USB no está bien Asegúrese de que el cable USB y los conectado. conectores no estén dañados, doblados o pelados. Cuando se activa el protector de pantalla u Se ha activado el otra aplicación o se graba en un entorno protector de pantalla de de red, pueden producirse errores debido Windows durante la a la falta de recursos de la UCP del PC. Vuelva a grabar tras desconectarse de la Hay otra aplicación red. [. . . ]