Manual de instrucciones CORNILLEAU PRO 140 INDOOR

[. . . ] Le agradecemos su elección y le damos algunos consejos para que utilice de manera óptima la mesa. antes de comenzar el ensamblaje o la utilización , lea atentamente este folleto. [. . . ] No se apoye en la traviesa ni en las patas para tirar del puño rojo de desbloqueo, la mesa podría voltearse. En un suelo deformado, una o varias patas pueden no apoyarse debidamente. Para los modelos equipados de estas opciones, no deje pelotas ni raquetas en los soportes previstos para este fin cuando la mesa permanece en el exterior. El desplazamiento de una mesa en un suelo en pendiente puede volcar la mesa, estropearla, o lo que es aún más grave herirle. PARA BAJAR LOS TABLEROS 1) Levante el puño rojo para desbloquear y mantenga esta acción durante la bajada del tablero. 2) Baje el tablero hasta su posición de juego. No lo deje caer, pues podría estropear la mesa. 3) Para una mayor seguridad y un mejor confort de juego, cerciórese de que el segundo nivel de bloqueo esté enclavado. si no fuera así , levante el tablero por cada lado de la red. PARA LEVANTAR LOS TABLEROS 1) Tire del puño rojo que está debajo del tablero para desbloquear y mantenga esta acción durante la subida del tablero. [. . . ] El no respeto de las consignas de utilización mencionadas anteriormente puede ocasionar el deterioro de la mesa o un accidente, y libera toda responsabilidad del fabricante. Con el deseo de mejorar continuamente el producto, nos reservamos el derecho de aportar modificaciones técnicas y dimensionales sin que este folleto nos sea oponible. [. . . ]