Manual de instrucciones CREATIVE TRAVELSOUND I50 QUICKSTART BACK

[. . . ] · No utilices ningún producto de limpieza que contenga alcohol, amoníaco, benceno, o abrasivos porque podrían dañar el aparato. · Los teléfonos móviles próximos en funcionamiento pueden provocar interferencias. · Realice Copia de seguridad de Los archivos. Asegúrese de guardar Los archivos originales que ha descargado en el producto. [. . . ] La vida de la batería y el número de ciclos de carga varía según el uso y los ajustes. 7 3. 5 Transferir El reproductor aparecerá como un dispositivo de almacenamiento masivo en el Explorador de Windows. Podrá organizar los archivos y transferir música al reproductor durante la conexión USB. 1 Haga clic y resalte una o más canciones para transferirlas entre el reproductor y su ordenador. 2 Para completar su transferencia, utilice las acciones arrastrar y colocar. Sugerencia Para transferir CD de música a su reproductor, utilice aplicaciones de software tales como Musicmatch Jukebox o Windows Media Player, extraiga (convierta) las canciones de su CD de música a archivos MP3/WMA. Copie los archivos a su reproductor de audio digital por medio del Explorador de Windows. Es posible descargar versiones gratuitas de estos programas desde Internet. 3. 5. 1 Desconexión de forma segura de su reproductor 1 Salga de las aplicaciones activas que estén trabajando con el reproductor. 2 Quite el reproductor de forma segura haciendo clic en en la bandeja de tareas de su PC. 3. 6 Disfrutar 3. 6. 1 Encendido y apagado Para encenderlo, pulse y/2; hasta que aparezca en pantalla el logotipo de Philips. Para apagar, mantener pulsado y/2; hasta que aparezca en pantalla `Bye' (Adiós) Sugerencia Si el reproductor se encuentra detenido y no se pulsa ningún botón durante 10 minutos, se apagará automáticamente. 3. 6. 2 Navegación a través del menú Su reproductor cuenta con un sistema de navegación a través de menús intuitivo, para guiarle a través de las diversas configuraciones y operaciones. Objetivo Volver al menú anterior Volver al menú principal Desplazarse a través de menúss Desplazarse a través de una lista Seleccionar una opción Acción Pulse Mantenga pulsado Pulse 2; o Pulse 3 o 4 Pulse 2; 3. 6. 3 Bloqueo del deslizador El reproductor cuenta con un interruptor de bloqueo para evitar operaciones accidentales. 1 Para bloquear los botones durante la reproducción, mueva el deslizador de bloqueo hasta la posición . Para detener la grabación, pulse . 4 Pulse 2; para guardar la grabación. 5 Para salir de la radio, mantenga pulsada la tecla . 1 12 Grabación de la radio: Esta función está disponible únicamente en determinadas zonas geográficas. 4. 3 Grabaciones El reproductor le permite realizar grabaciones de audio. La sección Información general de los controles y las conexiones le muestra la situación del micrófono. 1 En el menú principal, seleccione > Iniciar grabación de voz. > El reproductor empezará a grabar y muestra la pantalla de grabación. 3 Pulse para detener y guardar la grabación. > Se guardará la grabación en el reproductor. (formato del nombre de archivo: VOICEXXX. WAV, donde XXX es el número de grabación que se generará de forma automática). 4 Podrá encontrar esta opción en > Archivo de grabaciones > Voz. Nota Para grabar la radio FM, consulte la sección Radio. 1 4. 3. 1 Reproducción de grabaciones Desde el menú principal, seleccione 2 Pulse 2; para confirmar. > Archivo de grabaciones > Voz o Radio FM1. 1 Seleccione la grabación que desea escuchar. 4. 3. 2 Eliminar su grabación Utilice el ordenador para eliminar las grabaciones del ordenador. 2 Seleccione el reproductor en el Explorador de Windows. [. . . ] Para obtener más ayuda y otras sugerencias de resolución de problemas, consulte también nuestras Preguntas más frecuentes en www. philips. com/support. Si no puede encontrar una solución siguiendo estas sugerencias, póngase en contacto con su distribuidor o centro de servicio. Advertencia No intente, bajo ninguna circunstancia, reparar el dispositivo por sus propios medios, ya que esto anulará la garantía. · Puede que no haya mantenido pulsado 2; durante el tiempo suficiente. [. . . ]