Manual de instrucciones CREATIVE ZEN VISION:M

[. . . ] ZenVM_Costdown_Multi. book Page 1 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 1 Felicidades ZEN Vision:MTM es el nuevo reproductor digital de Creative. Siga leyendo para saber cómo empezar a utilizar el reproductor. Contenido Acerca del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Uso de los controles de navegación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si prefiere administrar el reproductor con el conocido entorno del "explorador de Windows". Para iniciar Creative Media Explorer, haga doble clic en el icono ZEN Vision:M Media Explorer en Mi PC o en el escritorio. Si desea obtener más información sobre el uso de Creative Media Explorer, consulte la ayuda en línea. Creative MediaSource Player/Organizer Utilice Creative MediaSource, reproductor y organizador de archivos multimedia con numerosas prestaciones, si: Necesita funciones adicionales como la grabación, la generación automática de listas de reproducción y la conversión de formatos de audio. Desea administrar una biblioteca de música en su equipo. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 12 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 12 Administración de música y datos Para iniciar Creative MediaSource Player/Organizer, haga doble clic en el icono situado en el escritorio. 1 Para agregar una pista o categoría de pistas a la carpeta Reproducción en curso: i. Seleccione la pista o categoría de pistas de la Biblioteca de música que desee agregar. Repita los pasos i) y ii) para agregar otra pista o categoría de pistas. Seleccione Biblioteca de música Reproducción en curso. 2 Pulse el botón Opciones y seleccione Guardar como lista. 3 Utilice los controles de navegación para crear el nombre de la lista de reproducción y seleccione la marca de comprobación para confirmarlo. 4 Para reproducir una lista, seleccione Biblioteca de música Listas de reproducción lista de reproducción deseada. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 15 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Administración del reproductor 15 Para seleccionar pistas con el DJ de ZEN Vision:M En el menú principal, seleccione Biblioteca de música Modo DJ opción que desee: Álbum del día: reproduce al azar un álbum seleccionado Reproducir todo al azar: reproduce todas las pistas al azar Más popular: reproduce las pistas más escuchadas Poco escuchada: reproduce pistas poco escuchadas. Para disfrutar de un sonido mejor En el menú principal, seleccione Sistema Configuración de audio opciones que desee: Modo Reproducción: combina al azar, repite y reproduce las pistas de audio en orden secuencial Bass Boost: mejora los graves de la pista durante la reproducción Volumen Inteligente: configura la reproducción a un volumen constante. Ya no será necesario ajustar el volumen al reproducir pistas distintas. EQ: mejora la calidad de la música dependiendo de su género o estilo. Esta opción también se puede personalizar para crear su propio EQ. Consulte "Para ajustar el ecualizador de manera personalizada" en la página 24. Para configurar Radio FM 1 En el menú principal, seleccione Radio FM. 2 Para buscar y guardar de forma automática las emisoras de radio, pulse el y seleccione Explorac automa. . botón Opciones Al final de la búsqueda automática, ZEN Vision:M guarda automáticamente todas las emisoras como canales predeterminados y presintoniza la primera de ellas. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 16 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 16 Administración del reproductor 3 Para seleccionar una presintonía diferente, dé un toque firme al panel táctil vertical para ver la lista de presintonías y, a continuación, mueva el pulgar hacia arriba y hacia abajo para seleccionar la que desee escuchar. Mantenga pulsados los botones Siguiente/Avance rápido Rebobinar o Anterior/ durante un segundo para buscar la siguiente emisora disponible. Gestión de vídeos Para convertir sus vídeos a un formato compatible con el reproductor, inicie Creative Media Explorer y haga clic en Convertir vídeo. Para saber más acerca de Creative Media Explorer, consulte el apartado "Administración de música y datos" en la página 11. Para avanzar o retroceder en un vídeo 1 En el menú principal, seleccione Vídeos Vídeo vídeo que desee. 2 Pulse el botón Opciones y seleccione Buscara. 3 Utilice los controles de navegación para avanzar o retroceder en el vídeo. Para eliminar un vídeo 1 En el menú principal, seleccione Vídeos Vídeo y elija el vídeo que desee. 2 Pulse el botón Opciones y seleccione Eliminar vídeo. Para ver el último vídeo visto En el menú principal, seleccione Vídeos Vídeos vistos recientemente. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 17 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Administración del reproductor 17 Para mostrar u ocultar carpetas de vídeos Consulte "Para mostrar u ocultar carpetas de vídeos o imágenes" en la página 23. Para establecer una contraseña al mostrar u ocultar carpetas de vídeo Consulte "Para establecer una contraseña al mostrar u ocultar carpetas de vídeos o imágenes" en la página 24. Gestión de imágenes Para ver las imágenes en una presentación 1 En el menú principal, seleccione Fotos Imágenes. 2 Pulse el botón Opciones y seleccione Iniciar presentac. . 3 Para personalizar presentaciones propias, inicie Creative Media Explorer. 4 Para cambiar la duración del intervalo de presentación, seleccione Sistema Configuración de foto/vídeo. Para clasificar y ver sus imágenes favoritas 1 En el menú principal, seleccione Fotos Imágenes imagen que desee. 2 Pulse el botón Opciones de consulta. [. . . ] Introduzca y retire un objeto delgado (como un sujetapapeles estirado) en el orificio de reinicio. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 28 Friday, June 16, 2006 9:03 AM 28 Diagramas de información Diagramas de información Utilice el reproductor sólo cuando se haya completado la reconstrucción de esta biblioteca. Re-building Library Consulte "Paso 1: Limpieza del firmware del reproductor" en la página 29. Hardware Problem Consulte "Paso 1: Limpieza del firmware del reproductor" en la página 29. Harddisk Problem Please reset player El reproductor se reiniciará de forma automática para activar el firmware. En el caso poco probable de que el reproductor no se reinicie de forma automática, consulte el apartado "¿Cómo reinicio ZEN Vision:M?" en la página 27. ZenVM_Costdown_Multi. book Page 29 Friday, June 16, 2006 9:03 AM Diagramas de información 29 Firmware Problem Consulte la información siguiente antes de ponerse en contacto con los Servicios de asistencia al cliente. Para saber más acerca de los Servicios de asistencia al cliente, consulte la Guía de información del producto. Paso 1: Limpieza del firmware del reproductor 1. Realice una de las acciones siguientes para activar el modo de recuperación: i. [. . . ]