Manual de instrucciones CYBEX INTERNATIONAL 12231 DIP CHIN

[. . . ] Aparato Para Ayuda a Ascensor/Descenso VR3® Owner's Manual Sistemas de resistencia Número de pieza 12231-999-3 D www. cybexinternational. com Aparato Para Ayuda a Ascensor/Descenso VR3® Owner's Manual Sistemas de resistencia Número de pieza 12231-999-3 D Cybex® y la insignia de Cybex® son las marcas registradas registradas de Cybex internacionales, inc. VR3® y la insignia son las marcas registradas registradas de Cybex internacionales, inc. . DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. se reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual sin previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios. [. . . ] Con la ayuda de otra persona, levante con cuidado el manillar para la parte superior del manillar para la parte inferior. Alinee los agujeros con la placa de conexión. NOTA: Si los agujeros no se alinean, afloje los 12 tornillos de cabeza tubular que sujetan el manillar para la parte inferior a la estructura. Tornillos de cabeza tubular . 375-16 x. 875 (6) Manillar para la parte superior Tornillos de cabeza tubular . 375-16 x . 625 (6) D. Aplique loctite nº 242 a los tornillos de cabeza tubular (incluidos en el kit de piezas metálicas). NOTA: Los tornillos de cabeza Figura 1 tubular de . 375-16 x . 625 están instalados dentro de la placa de conexión. Los tornillos de cabeza tubular de . 375-16 x . 875 están instalados fuera de la placa de conexión. Observe la Figura 1. Manillar para la parte inferior 86. 5 Assembly Page 4-1 112 10 44 27 78 95 52. 5 4. 5 8. 5 Placa de conexión E. Aplique loctite a los agujeros de la placa de conexión. Utilizando una llave Allen de 7/32" (incluida en el kit), apriete todos los tornillos de cabeza tubular que sujetan el manillar para la parte superior. G. Si los tornillos de cabeza tubular que sujetan el manillar para la parte inferior se aflojaron en el paso 5C, quite uno de los tornillos tubulares, aplique loctite en el agujero de la placa de conexión y en el tornillo de cabeza tubular y, a continuación, vuelva a instalar los tornillos de cabeza tubular. Repita este paso hasta que se haya aplicado loctite a todos los tornillos de cabeza tubular y, a continuación, apriete de manera segura todos los tornillos de cabeza tubular. NOTA: No quite todos los tornillos de cabeza tubular al mismo tiempo ya que la placa de conexión podría caerse. Alinee los agujeros de la pata de soporte con los agujeros de la estructura. Introduzca los tornillos de cabeza tubular (incluidos en el kit) en los agujeros de la pata de soporte y en la estructura. Coloque el soporte inferior en los tornillos de cabeza tubular del paso 6B. Coloque los tornillos de sujeción en los tornillos de cabeza tubular y apriételos de manera segura con una llave de 9/16" y con una llave Allen de 7/32". Si la pila de pesas ya está instalada, continúe con el paso 11. Con una llave Allen de 1/8", extraiga los dos tornillos de cabeza tubular que sujetan el soporte inferior a la estructura. NOTA: No extraiga el tornillo de cabeza tubular central que sujeta la cubierta al soporte inferior. Extraiga los tornillos de cabeza tubular restantes que sujetan la cubierta trasera a la estructura. NOTA: Una vez que haya extraído el último tornillo de cabeza tubular, la cubierta se deslizará hasta el suelo con el soporte inferior unido. [. . . ] Inspeccione las conexiones rápidas para comprobar si los mecanismos de enganche fun cionan correctamente (indica desgaste). Cambie las conexiones rápidas que estén desgastadas inmediatamente. Compruebe que todas las etiquetas se leen correctamente. Las etiquetas incluyen los carteles informativos y las etiquetas de advertencia y precaución. [. . . ]