Manual de instrucciones CYBEX INTERNATIONAL 13260 LEG EXT-LEG CURL

[. . . ] VR1® ESTIRAMIENTO DE PIERNAS/FLEXIÓN DE PEIRNAS Manual de mantenimiento y del propietario Sistemas de resistencia Número de pieza 13260-999-3 B www. cybexinternational. com VR1® ESTIRAMIENTO DE PIERNAS/FLEXIÓN DE PEIRNAS Manual de mantenimiento y del propietario Sistemas de resistencia Número de pieza 13260-999-3 B Cybex® y la insignia de Cybex® son las marcas registradas registradas de Cybex internacionales, inc. VR1® y la insignia son las marcas registradas registradas de Cybex internacionales, inc. . DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. se reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual sin previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios. [. . . ] des Gerätes, dass um die Geräte herum genügend Raum vorhanden ist, damit die Sicherheit in der Anwendung und der Durchgang gewährleistet sind. HINWEIS: Referenzdiagramme finden Sie in Kapitel 6. Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage dieses Gerätes genau durch. Prüfen Sie, ob die Geräteausstattung korrekt ist. Prüfen Sie, ob das Gerät die Farbe hat, die Sie bestellt haben. Prüfen Sie, ob der gelieferte Gewichtsstock korrekt ist. Prüfen Sie, ob Sie die richtige Bedienungsanleitung erhalten haben. Prüfen Sie, ob der Garantieschein beiliegt. Bringen Sie das Gerät an den gewünschten Ort. HINWEIS: Falls der Gewichtsstock entfernt werden muss, bevor Sie das Gerät an die gewünschte Stelle bringen, fahren Sie mit Punkt 7 weiter. HINWEIS: Wenn Gewichtssätze installiert werden müssen, mit Schritt 8 fortfahren. Warnung: Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie die Transporthilfen entfernen und die Gerätefüße installieren. Unterlassungen können zu Verletzungen führen. Entfernen Sie die kegelförmigen Transporthilfen (Standard) mit Hilfe eines 3/4 Zoll Steckschlüssels oder eines Schraubenschlüssels. Besfestigen Sie die mitgelieferten Gummifüße an den Gerätefüßen. HINWEIS: Es ist wichtig, dass Sie Ihr Gerät regelmäßig kontrollieren und unterhalten. Näheres dazu entnehmen Sie der CYBEX VR1 Bedienungsanleitung unter , , Kontrolle und Unterhalt". Kontaktieren Sie Ihren lokalen Cybex-Vertreter, wenn Sie keine CYBEX Bedienungsanleitung besitzen oder falls Sie Fragen und Anliegen haben. Montage Seite 4-1 Cybex VR1 Bedienungsanleitung 5. Verankern Sie das Gerät sicher im Boden. Verankern Sie das Gerät mit Hilfe der vorgefertigten Löcher sicher im Boden. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung Ihres Gerätes verantwortlich. HINWEIS: Verwenden Sie Schrauben mit einer Zugkraft von 250 kg (3/8 Zoll 2 Schrauben oder mehr). [. . . ] Puede sufrir una descarga debido a la acumulación de electricidad estática en su cuerpo y en el circuito de descarga de la unidad. Si experimenta esta situación, puede aumentar el nivel de humedad hasta alcanzar el nivel adecuado utilizando un humidificador. Humedad - La unidad está diseñada para que funcione con normalidad en un entorno con una humedad relativa que oscile entre el 30% y 75%. NOTA: No instale la unidad en un área muy húmeda, por ejemplo, cerca de una sala de vapor, una sauna, una piscina climatizada o al aire libre. La exposición de la máquina al vapor de agua, cloro y/o bromo puede afectar negativamente a los componentes electrónicos y también a otras piezas de la máquina. Temperatura - La unidad está diseñada para que funcione con normalidad en un entorno operativo con una temperatura que oscile entre 50 F (10 C) y 104 F(40 C) grados. o o o o Almacenamiento Humedad - La unidad se puede enviar y almacenar en un entorno con una humedad relativa que oscile entre el 10% y 90%. NOTA: No almacene la unidad en un área muy húmeda, por ejemplo, cerca de una sala de vapor, una sauna, una piscina climatizada o al aire libre. [. . . ]