Manual de instrucciones CYBEX INTERNATIONAL 16070 PULLDOWN

[. . . ] . 5 5 6 7 4 Montaje Herramientas necesarias. . 8 8 6 Mantenimiento Lista de piezas. 10 Diagrama de vista de las distintas piezas. 11 Page i Cybex Plate Loaded 16070 Pulldown Owner's Manual 1 - Seguridad Seguridad Lea atentamente el manual del propietario antes de montar, reparar o utilizar el equipo de Cybex. [. . . ] Inspeccione las tuercas y pernos para comprobar si están sueltos. Compruebe el desgaste de los manillares y de las etiquetas de precaución. Cambie las piezas que estén desgastadas inmediatamente. 2 - Ejercicio Uso El uso previsto de este equipo es ayudar o mejorar a buen salud y a ejercicio generales. Para el uso comercial. Instruccions Haber leído anterior y entiende todas las instrucciones y advertencias a usar esta máquina. Ver el capítulo 1, seguridad en el dueño manual del águila o consultar con el personal del piso. MÚSCULOS USADOS Músculos dorsales anchos, bíceps, músculo mayor, trapecio, romboide NOTA: Movimientos Realizados: Abducción del hombro, flexión del codo NOTA: No gire la perilla cuando la pila de pesas esté elevada. Page 4 Cybex Plate Loaded 16070 Pulldown Owner's Manual COLOCACIÓN 1. Cargue la resistencia correctamente y uniformemente. Ajuste el soporte para los muslos de manera que éstos estén estabilizados durante el ejercicio. Agarre las asas y siéntese con los muslos bajo el soporte. MOVIMIENTO 1. Tire de las asas hacia abajo hasta que los codos queden en los laterales y las manos estén a aproximadamente el mismo nivel que los hombros. 3 - Atención al cliente Cómo ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente El horario de atención telefónica es de lunes a viernes de 8:30 a. m. Los clientes de Cybex que residan en los Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 888-462-9239. Los clientes de Cybex que vivan fuera de los Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 508-533-4300 ó enviando un fax al 508-533-5183. Para obtener información, visite la página Web www. cybexintl. com o envíe un mensaje por correo electrónico a techhelp@cybexintl. com. Cómo solicitar piezas Envíe sus pedidos por fax al 508-533-5183. Si desea hablar con un representante del servicio de atención al cliente, llame al 888-462-9239 (para clientes que residan en EE. UU. ) o llame al 508-533-4300 (para clientes que residan fuera de EE. UU. ). También puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a la dirección techhelp@ cybexintl. com Cuando llame, tenga disponible la siguiente información para que los representantes de Cybex le atiendan con mayor facilidad: · · Número de serie de la unidad Nombre del producto El número de serie de la unidad y el nombre del producto están situados en la etiqueta del número de serie. Consulte el Capítulo 6 para conocer la ubicación exacta de la etiqueta del número de serie. · · Descripción de la pieza Número de pieza Page 5 Cybex Plate Loaded 16070 Pulldown Owner's Manual Puede encontrar las descripciones de las piezas y los números de pieza en el Capítulo 6 de este manual. · · Dirección de envío Persona de contacto Además de la dirección de envío y del nombre de la persona de contacto, puede resultar útil tener cerca el número de cuenta si bien no es obligatorio. Autorización de devolución del material (RMA) El sistema de Autorización de devolución del material (RMA) describe el procedimiento que se debe seguir para devolver el material para su sustitución, reparación o abono. El sistema le asegura que los materiales devueltos se manipulan y analizan correctamente. Realice el siguiente procedimiento detenidamente. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Cybex para obtener información sobre cualquier asunto relacionado con la garantía. Su distribuidor autorizado de Cybex solicitará a Cybex una Autorización de devolución del material (RMA), si es necesario. [. . . ] Las etiquetas incluyen los carteles informativos y las etiquetas de advertencia y las etiquetas de precaución. Cambie las etiquetas desgastadas inmediatamente. Page 8 Cybex Plate Loaded 16070 Pulldown Owner's Manual 6 - Service Please refer to the next page for parts lists and exploded-view diagrams NOTE: All inspections and repairs must be performed by trained service personnel only. Cybex will void warranty if non-Cybex replacement parts are used. Plate Loaded Pulldown PRODUCT NO. 16070 (Both Sides) F I A H (Both Sides) G C, D B E DESCRIPTION A. PART NO. Warning Decal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]