Manual de instrucciones CYBEX INTERNATIONAL 16101 OVERHEAD PRESS

[. . . ] Cybex® Press De Hombro Manual de mantenimiento y del propietario Sistemas de resistencia Número de pieza 16101-999-3 A www. cybexinternational. com Cybex® Press De Hombro Manual de mantenimiento y del propietario Sistemas de resistencia Número de pieza 16101-999-3 A Cybex® y la insignia de Cybex® son las marcas registradas registradas de Cybex internacionales, inc. DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. se reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual sin previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios. © Copyright 2010 Cybex International, Inc. [. . . ] Etiqueta de precaución. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4000Y316-3 D. Etiqueta de advertencia. . . . . . . . . . . . . . . . . 5220-337-3 C PRECAUCION El asiento puede caer si está contratado incorrectamente. Verificar que el asiento sea seguro antes de ejercitar para evitar lesión. 4520-362-3 A B D Page 3 Cybex Plate Loaded 16101 Overhead Press Owner's Manual Actividades de mantenimiento habituales Las actividades de mantenimiento preventivo deben realizarse para mantener el funcionamiento normal de este equipo. Una hoja de registro con todas las tareas de mantenimiento le ayudará a realizar un seguimiento de todas las actividades de mantenimiento preventivo. ADVERTENCIA: El equipo en el que se detecten componentes dañados o desgastados debe retirarse del servicio hasta que se realicen las reparaciones pertinentes. Si no lo hace, es posible que se produzcan lesiones graves. Inspeccione las tuercas y pernos para comprobar si están sueltos. Compruebe el desgaste de los manillares y de las etiquetas de precaución. Cambie las piezas que estén desgastadas inmediatamente. 2 - Ejercicio Uso El uso previsto de este equipo es ayudar o mejorar a buen salud y a ejercicio generales. Para el uso comercial. Instruccions Haber leído anterior y entiende todas las instrucciones y advertencias a usar esta máquina. Ver el capítulo 1, seguridad en el dueño manual del águila o consultar con el personal del piso. MÚSCULOS USADOS Deltoides anterior, deltoides medio y tríceps NOTA: Movimientos Realizados: Abducción del hombro, flexión del codo NOTA: No gire la perilla cuando la pila de pesas esté elevada. Page 4 Cybex Plate Loaded 16101 Overhead Owner's Manual COLOCACIÓN 1. Cargue la resistencia correctamente y uniformemente. Ajuste la altura del asiento de manera que las agarraderas queden niveladas con la parte superior de los hombros. MOVIMIENTO 1. Empuje las agarraderas hacia arriba hasta que los brazos estén totalmente rectos. 3 - Atención al cliente Cómo ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente El horario de atención telefónica es de lunes a viernes de 8:30 a. m. Los clientes de Cybex que residan en los Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 888-462-9239. Los clientes de Cybex que vivan fuera de los Estados Unidos pueden ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de Cybex llamando al 508-533-4300 ó enviando un fax al 508-533-5183. Para obtener información, visite la página Web www. cybexintl. com o envíe un mensaje por correo electrónico a techhelp@cybexintl. com. Cómo solicitar piezas Envíe sus pedidos por fax al 508-533-5183. Si desea hablar con un representante del servicio de atención al cliente, llame al 888-462-9239 (para clientes que residan en EE. UU. ) o llame al 508-533-4300 (para clientes que residan fuera de EE. UU. ). También puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a la dirección techhelp@ cybexintl. com Cuando llame, tenga disponible la siguiente información para que los representantes de Cybex le atiendan con mayor facilidad: · · Número de serie de la unidad Nombre del producto El número de serie de la unidad y el nombre del producto están situados en la etiqueta del número de serie. Consulte el Capítulo 6 para conocer la ubicación exacta de la etiqueta del número de serie. [. . . ] Indique a todo el personal cuáles son las tareas de inspección y mantenimiento del equipo y cómo deben registrar e informar en caso de accidente. Los representantes del centro de atención telefónica de Cybex están disponibles para responder a cualquier pregunta o duda que pueda surgirle. Mantenimiento diario 1. Tapicería - Limpie toda la tapicería. Estructura - Limpie la estructura utilizando una solución suave de agua caliente y detergente para el coche. [. . . ]