Manual de instrucciones DAEWOO DQR-1000D

[. . . ] Manual del propietario ESPAÑOL GRABADOR DE DVD DQR-1000D/DQR-1100D P/N : 97P95600D0-U7 Instrucciones de seguridad ACERCA DEL PRODUCTO Conserve la hoja de garantía y la factura de compra de este grabador de DVD en un lugar seguro. Precauciones · Lea atentamente este manual. · Asegúrese de que el voltaje de la red eléctrica de su casa coincide con el que se indica en la parte trasera del grabador de DVD. · Lea esta página y el capítulo "Configuración del grabador de DVD" para realizar los ajustes necesarios y configurar correctamente el dispositivo. · No coloque el grabador de DVD en lugares demasiado húmedos o demasiado calientes. [. . . ] Si intenta grabar en este disco, aparecerá el mensaje "BLOQUEO" en el panel de indicadores y "Disco bloqueado" en la pantalla del televisor. ¿Y qué pasa con los discos DVD+R? Estos discos se pueden proteger contra borrados accidentales del mismo modo que los discos DVD+RW siempre que no se hayan finalizado. 1 2 3 4 5 6 Busque el título en el que quiere introducir la nueva grabación en la pantalla de imágenes de índice. Fíjese en el último minuto de la antigua grabación (para hacerlo, deberá reproducir el título). Pulse [PLAY/PAUSE] en el mando a distancia en el punto en el que desee que vaya la nueva grabación. Para supervisar la grabación, tiene la posibilidad de activar el sintonizador interno pulsando el botón [OUTPUT]. A continuación, empiece a grabar con normalidad, pulsando el botón [REC/OTR] del mando a distancia. La nueva grabación se añadirá en el punto deseado. Detenga la grabación pulsando [STOP]. GRABACIÓN ¿Y qué pasa con los discos DVD+R? En los discos DVD+R sólo se pueden añadir nuevas grabaciones detrás de las ya existentes, y es imposible sobreescribir cualquier grabación existente. 5 6 7 36 37 Grabación manual Grabación manual Selección del modo de grabación (calidad) Al seleccionar un modo de grabación se define la calidad de imagen de las grabaciones, así como el tiempo máximo de grabación que cabrá en un disco. Se puede comprobar el nivel de calidad activando un modo de grabación y visualizando las imágenes a través del sintonizador incorporado (pulsando el botón [OUTPUT]). Durante la reproducción, la unidad escogerá automáticamente el nivel de calidad de la imagen. Grabación automática desde un receptor de satélite (Grabación por satélite) Esta función se puede utilizar si se dispone de un receptor de satélite que pueda controlar otros dispositivos mediante un cable Euroconector y una función de programación (un temporizador). Para más información, consulte el manual de instrucciones de su receptor de satélite. Ajustes grab. Modo grabación SP N Grabación sat oe EXT2 Capítulo autom. Si Modo de filtro Estndr Para memorizar Pulse OK 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Encienda el televisor. Si es necesario, seleccione el número de canal del grabador de DVD. Utilice el botón [REC MODE], situado en la parte delantera del grabador de DVD, para seleccionar el nivel de calidad de la grabación. También puede utilizar el botón [REC MODE] del mando a distancia. ¿Qué modos de grabación puedo escoger? HQ : El modoHigh Quality (alta calidad) ofrece la mejor calidad de imagen y un tiempo total de grabación de 60 minutos por disco. SP : El modoStandard Play, o grabación estándar (con la calidad de un DVD pregrabado), ofrece una excelente calidad de imagen y un tiempo total de grabación de 120 minutos por disco. SP+ : El modoStandard Play +, o grabación estándar + (con una calidad superior a la de las cintas S-VHS), ofrece una excelente calidad de imagen y un tiempo total de grabación de 150 minutos. LP : ModoLong Play, o grabación larga (con una calidad equivalente a la de las cintas S-VHS). Tiempo total de grabación de 180 minutos por disco. [. . . ] La grabación sólo se puede hacer en color si los canales de televisión o el dispositivo adicional desde el que se grabe emiten una señal en color. Las señales en blanco y negro y sin información de color (subportadoras de color) no se podrán grabar. Asegúrese de que los ajustes de sonido coincidan con las entradas seleccionadas y los dispositivos adicionales conectados. Mire si ha introducido un CD de MP3: De acuerdo con lo especificado por el fórum SDMI (Secure Digital Music Initiative, o Iniciativa para la seguridad de la música digital), la salida de audio digital no funcionará cuando se reproduzcan archivos en formato MP3. [. . . ]