Manual de instrucciones DAEWOO SP-200P

[. . . ] ROGAMOS COMPRUEBE LOS ELEMENTOS SIGUIENTES MARCO A MARCO B E (2) (2) PLACA CONECTORA TACOS DE PARED (1) (8) TORNILLOS M5 (20 MM) TORNILLOS DE PARED UC NO IL DG AA DR P A R A (8) (8) PLANTILLA DE PAPEL TORNILLOS M5 (30 MM) (1) (2) Gracias por adquirir la unidad de soporte en pared del monitor electrónico de plasma Daewoo. Esta unidad de soporte en pared está diseñada exclusivamente para la pantalla de plasma Daewoo. Rogamos lea estas instrucciones antes de la instalación para garantizar un funcionamiento seguro de la unidad. 1 2. [. . . ] · Si no coinciden, no se podrá terminar satisfactoriamente la instalación. 6 UNIDAD DE SOPORTE EN PARED DE LA PANTALLA DE PLASMA INSTALACIÓN DEL MARCO B Y DE LA PLACA CONECTORA 1 INSTALACIÓN DEL MARCO B Y DE LA PLACA CONECTORA E Marco B · Coloque el marco B a los lados izquierdo y derecho de la unidad y utilice los tornillos suministrados (M5) para fijarlo firmemente. Placa conectora Nota · No fuerce los ajustes cuando una el marco B y la placa conectora. · De lo contrario tendrá problemas al unir el marco A. 2 PEGAR LA PLANTILLA DE PAPEL EN LA PARED · Realice agujeros en la pared según la plantilla de papel con un taladro (taladro mecánico) e introduzca los tacos (8) firmemente. Plant illa de UC NO IL DG AA DR P A R A · Pegue la plantilla de papel suministrada (tamaño real) sobre la pared con pegamento o cinta adhesiva. Plantilla de papel papel Taladro 7 3 INSTALACIÓN DEL MARCO EN LA PARED · Instale el marco en la pared haciendo coincidir los tacos con los agujeros; a continuación utilice los tornillos (8) para fijarlos firmemente. Plant illa d e pape l 4 INSTALACIÓN EN LA PARED MEDIANTE UNA ESTRUCTURA DE MADERA DE SOPORTE · Si no es posible fijar firmemente el marco B, a causa de la distancia entre los dos ejes de madera, fije uno de los lados del marco B a un eje de madera y utilice los agujeros restantes (6) para unir el marco B a las estructuras de madera de soporte. Plant illa de pape l 8 UNIDAD DE SOPORTE EN PARED DE LA PANTALLA DE PLASMA INSTALACIÓN DE LA PANTALLA DE PLASMA EN LA PARED 1 CONEXIÓN DE LA PARTE SUPERIOR DEL MARCO A Y EL MARCO B (X) · Introduzca la parte superior del marco A (X) en el marco B (Y) tal como se indica a continuación. Marco B (Y) E Marco A * Se necesitan al menos dos personas para unir los marcos. 2 CONEXIÓN DE LA PARTE INFERIOR DEL MARCO A Y EL MARCO B · Una el marco B a la unidad de pantalla de plasma, a continuación coja la parte inferior del marco B tal como se indica en la ilustración, empuje la pieza (Z) hacia arriba suavemente y déjela caer para que realice la conexión. UC NO IL DG AA DR P A R A (Z) 9 3 PARA MÁXIMA SEGURIDAD · Tras instalar la pantalla de plasma y los marcos, para mayor seguridad, fije los tornillos M5 (M5x30) en la pieza (Z) para que (Z) no se mueva arriba y abajo tal como se indica en la ilustración siguiente. 10 UNIDAD DE SOPORTE EN PARED DE LA PANTALLA DE PLASMA 4. AJUSTE DE ÁNGULOS TRAS LA INSTALACIÓN (10°, 15°, 20°) 1 CÓMO AJUSTAR LOS ÁNGULOS DE VISIÓN · Quite los tornillos de la parte superior del marco. · Introduzca la parte superior de la palanca de ajuste de ángulo del marco B en su agujero. · Tal como se indica a continuación, ajuste la palanca (X) hasta conseguir el ángulo de visión deseado. E Palanca (X) Nota · Este ajuste debe realizarse sólo cuando la pantalla de plasma está firmemente fijada. De lo contrario, la unidad puede caer y romperse. · Guarde los dos tornillos para futuros ajustes de ángulos. · Se necesitan al menos dos personas para modificar el ajuste de ángulos. 2 LAS SIGUIENTES ILUSTRACIONES MUESTRAN LOS ÁNGULOS POSIBLES DE LA PANTALLA DE PLASMA UC NO IL DG AA DR P A R A 0° 10° 15° 20° 11 ÍNDICE 1. Instrucciones de seguridad importantes 3. Instrucciones de montaje 1 ) Uso de los altavoces cuando están unidos a la pantalla de plasma 2) Incorporar/Retirar el pie del altavoz 1 2 4 1. ROGAMOS COMPRUEBE LOS ELEMENTOS SIGUIENTES PIE ALTAVOCES (2) (2) ESPONJA DE ABSORCIÓN DE VIBRACIONES TORNILLOS M5 (2) (16) CABLES DE ALTAVOCES TORNILLOS ESPECIALES / TORNILLOS DE CABEZA REDONDA (2) (4) ABRAZADERA DE CABLE SOPORTES FIJOS (2) (4) Gracias por adquirir los altavoces del monitor electrónico de plasma Daewoo. Estos altavoces están diseñados exclusivamente para la pantalla de plasma Daewoo. Rogamos lea estas instrucciones antes de la instalación para garantizar un funcionamiento seguro de la unidad. 1 ALTAVOCES DE LA PANTALLA DE PLASMA 2. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA SU SEGURIDAD ROGAMOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU SEGURIDAD Y PARA EVITAR DAÑAR LA UNIDAD. ADVERTENCIA: El incumplimiento de estas instrucciones puede comportar lesiones graves. [. . . ] IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD SIGA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES PARA SU SEGURIDAD ROGAMOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU SEGURIDAD Y PARA EVITAR DAÑAR LA UNIDAD. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA E El incumplimiento de estas instrucciones puede comportar lesiones graves. CUIDADO: CUIDADO El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar el deterioro de la unidad y daños de la misma. Durante el montaje asegúrese de que utiliza las piezas suministradas y de que todas las piezas están bien fijadas. Durante el montaje, no altere ni modifique ninguna pieza. (Si los tornillos se aflojan, puede producirse una descarga eléctrica y un accidente no deseado) (La unidad puede caer y romperse) Durante la instalación, debería haber dos personas manipulando la unidad. Cuando una el pie a la pantalla de plasma, cubra la superficie de la pantalla para protegerla de daños accidentales. P I E (Si la unidad cae, puede provocar daños a la unidad y lesiones personales) (Si trabaja sin la protección puede provocar marcas no deseadas en la unidad) 2 3. INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 CÓMO QUITAR EL ENVOLTORIO DEL MONITOR DE PLASMA · A continuación, quite la espuma de poliestireno y la protección de vinilo. · Quite primero la cinta envolvente y levante la caja. 3 PIE DE LA PANTALLA DE PLASMA 2 MONTAJE DEL PIE DE LA PANTALLA DE PLASMA · Abra la caja, extraiga el pie y quite el envoltorio. · Coloque el pie bajo la pantalla de plasma tal como indica la ilustración. E · Utilice los 2 tornillos M5 suministrados para fijar el pie. Tornillos M5 (Ilustración de un pie y una pantalla correctamente instalados) P I E 4 4. [. . . ]