Manual de instrucciones DE DIETRICH DHD120XE1

[. . . ] Vous trouverez également dans la gamme des produits DE DIETRICH, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle hotte DE DIETRICH. Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). Et connectez-vous aussi sur notre site www. dedietrich-electromenager. com où vous trouverez nos dernières innovations ainsi que des informations utiles et complémentaires. DE DIETRICH Les nouveaux objets de valeur Dans le souci d'une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d'apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à leur évolution. Important : Avant de mettre votre appareil en marche, veuillez lire attentivement ce guide d'installation et d'utilisation afin de vous familiariser plus rapidement avec son fonctionnement. Sommaire FR - Prescriptions de montage et mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La campana està diseñada para ser utilizada tanto en la forma de extracciòn como para la forma filtrante de interior. Versión aspirante La campana se suministra dotada de una salida de aire superior B para la descarga de los humos hacia el exterior (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no suministrados). Si la campana está provista de filtro de carbón, hay que sacarlo. Versión filtrante Si no es posible descargar los humos y los vapores de cocción al exterior, se puede utilizar la campana en versión filtrante montando un filtro de carbones activos y el deflector F en el soporte (brida) G; de esta manera, los humos y los vapores se reciclan a través de la rejilla superior H mediante un tubo de descarga conectado a la salida del aire superior B y el anillo de conexión montado en el deflector F (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no suministrados). Si la campana no está dotada de filtro de carbón, hay que pedirlo y montarlo antes del uso. Descripción de la campana Fig. Manija de desenganche del filtro antigrasa 4. Salida del aire (sólo para uso en versión filtrante) Advertencias Guardar este manual de uso con su aparato. Si el aparato tiene que ser vendido o cedido a una tercera persona, asegúrese que esté incluido. Leer cuidadosamente este manual antes de instalar o utilizar su aparato, en cuánto contiene importantes informaciones para su seguridad y de quién instalará o utilizará este 46 Instalación La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte más baja de la campana no debe ser inferior a 50cm en el caso de cocinas electricas y de 65cm en el caso de cocinas a gas o mixtas. Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración. consultar a un técnico calificado para tener la certeza de que los materiales son adecuados a su parede/techo. La/El pared/techo debe ser lo suficientemente fuerte para sostener el peso de la campana. La chimenea está preparada para ser instalada en versión filtrante. En algunos modelos en caso de que se desee utilizar la campana en versión aspirante se puede volcar la parte superior de la chimenea hasta introducirla en la parte inferior de la misma de manera que las rejillas de salida del aire no se vean. Para instalar la "Vàlvula anti-humo" proveida con el equipo en el orificio de escape (fijaciòn a encaje) quitar la cinta adhesiva que bloquea la válvula momentaneamente. En caso de instalación en la versión aspirante, la instalación de la "Vàlvula anti-humo " sirve para prevenir el regreso del humo o del aire desde el exterior. Antes de fijar un tubo al orificio de escape, verifique que la "Vàlvula anti-humo " se abre y se cierra correctamente. la velocidad 3. Es posible interrumpir la función pulsando la tecla "-", el motor pasará a la velocidad 3. Velocidad 3 faja luminosa vidrio "ROJO. " Velocidad 2 faja luminosa vidrio "ÁMBAR. " Velocidad 1 faja luminosa vidrio "AZUL. " - Temporización velocidad 1. Para activar la temporización de la velocidad 1, pulsar por lo menos 2" la tecla. La campana funcionará a la velocidad 1 por 10. ' Pasados los 10' la campana pasa a la posición OFF. Velocidad 1 temporizada faja luminosa vidrio intermitente "AZUL. " Pulsando la tecla "OFF motor / velocidad 1" o la tecla "+" se puede interrumpir la velocidad temporizada, pasando respectivamente al estado OFF o a la velocidad 2. - Incremento velocidad La tecla incrementa la velocidad (potencia de aspiración) de la velocidad 1 a la intensiva. Velocidad 1 faja luminosa vidrio "AZUL. " Velocidad 2 faja luminosa vidrio "ÁMBAR. " Velocidad 3 faja luminosa vidrio "ROJO. " Intensiva faja luminosa vidrio intermitente "ROJOÁMBAR" alternado. La velocidad ( potencia de aspiración) intensiva tiene una duración de 5, ' después el motor pasa a la velocidad 3. [. . . ] Utilizar sólo lámparas halógenas de 12V -20W max - G4 (Adecuada para su uso en luminaria abierta) prestando atención en no tocarlas con las manos. Cerrar el plafón (fijación a presión). Si la iluminación no funciona, antes de llamar al servicio de asistencia técnica, controlar que las lámparas estén bien montadas en su sede. Este aparato lleva el marcado CE en conformidad con la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). [. . . ]