Manual de instrucciones DE DIETRICH DTG720X

[. . . ] Pregunte en su ayuntamiento o al vendedor para conocer los puntos de recogida de aparatos viejos más cercanos a su domicilio. -- Le agradecemos su colaboración con la protección del medio ambiente. ·Seguridad para niños Su placa de cocción tiene una función de seguridad para niños que bloquea su uso deteniendo la cocción en curso (consultar el capítulo: Utilización de la seguridad para niños). No se olvide de desbloquearla antes de volver a utilizarla. ·Para las personas con estimuladores cardiacos e implantes activos. El funcionamiento de la placa es conforme con las normas de perturbaciones electromagnéticas vigentes y cumple perfectamente las exigencias legales (directivas 2004/108/CE). Para que no se produzcan interferencias entre su placa y un estimulador cardiaco, éste deberá estar diseñado y regulado de acuerdo con la normativa que le corresponda. [. . . ] Espere 30 segundos a que esta información desaparezca para usar su placa (esta pantalla es normal y se ha reservado para el caso de que aparezca para su servicio posventa. El usuario de la placa no debe tenerla nunca en cuenta). ·Conexión a 400 V 2N ~ - 16A Separe los 2 cables de fase L1 y L2 antes de efectuar la conexión. Negro-gris Marrón Verde / amarillo Azul N Neutro L1 L2 Fase Tierra Cuando la conexión sea de 400 V 2N trifásica, en caso de producirse un mal funcionamiento de la placa, compruebe que el cable neutro esté bien conectado. ·Conexión 2x230 V 2L+2N Atención Si el cable estuviera dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o alguna persona con cualificación similar para evitar cualquier peligro. ~ - 16 A Separe los cables antes de realizar la conexión. Negro-gris Marrón Azul Verde / amarillo ·Conexión 220-240 V ~ Verde / amarillo Negro-gris N1 N2 L1 L2 Azul Neutro Marrón Fase Tierra ·Conexión a 400 V 3 - 16 A ~ N Neutro L Tierra Fase 32 A 6 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO ES · DESCRIPCIÓN DE LA ENCIMERA 00112 16 cm 50 W - 2000 W 28 cm 50 W - 3600 W 21 cm 50 W - 2300 W API3633 7 ES 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO · RECIPIENTES PARA INDUCCIÓN · ¿QUÉ ZONA DE COCCIÓN UTILIZAR EN FUNCIÓN DE SU RECIPIENTE? Zona de cocción* 16 cm Recipiente a utilizar 10 . . . . . 18 cm 12 . . . . . 22 cm 18 . . . . . 24 cm 12 . . . . . 32 cm C A + - 18 cm 21 cm 28 cm B A Inductor B Circuito electrónico C Corrientes inducidas * según el modelo ·El principio de inducción El principio de inducción se basa en un fenómeno magnético. Cuando usted coloca un recipiente en la zona de cocción y pone ésta en marcha, los circuitos electrónicos de su placa producen corrientes "inducidas" en el fondo del recipiente y elevan instantáneamente la temperatura. Este calor se transmite a los alimentos que de este modo se cocinan suavemente o a fuego vivo, en función de la regulación. Consejo Para comprobar si su recipiente es adecuado: Colóquelo en una zona de cocción a potencia 4. Si la pantalla queda fija, su recipiente es compatible. Si parpadea, su recipiente no es apto para la inducción. También puede utilizar un imán. Si se "pega" al fondo del recipiente, es compatible con la inducción. ·Los recipientes La mayoría de los recipientes son compatibles con la inducción. Sólo el vidrio, la tierra, aluminio sin fondo especial, el cobre y algunos aceros inoxidables no magnéticos no funcionan con la inducción. Sugerimos que elija contenedores de fondo grueso y plano El calor se repartirá mejor y la cocción será más homogénea. Si elige un recipiente con este logotipo en el fondo o en el embalaje, tendrá la seguridad de que es compatible con su placa en condiciones normales de utilización. Para ayudarle en la elección, incluimos en este manual una lista de utensilios. 8 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO ES · DESCRIPCIÓN DE COMANDOS · REGULACIÓN DE LOS MINUTEROS Un minutero giratorio está disponible para el conjunto de las zonas de cocción. Esta señal se apagará al cabo de unos segundos. ·La placa está bloqueada apagada Se apaga el led de encima del mando de bloqueo. Pulsando brevemente este mando se encederá el led. Se encenderá el led en la pantalla si pulsa un mando de marcha / parada de cualquier zona. ·¿Cómo desbloquear? Pulse el mando de bloqueo hasta que se apague el led y oiga una señal sonora confirmando su maniobra. 10 2 / UTILIZACIÓN DEL APARATO ES · SEGURIDADES EN FUNCIONAMIENTO ·Calor residual Después de una utilización intensiva, la zona de cocción que acaba de utilizar puede continuar estando caliente unos minutos. Para avisarle, durante ese tiempo aparecerá H una "H" en la pantalla. Estos defectos que no impiden el funcionamiento o la aptitud para el uso, no entran dentro de la garantía. . No guarde en el mueble en el que se encuentra la placa productos de limpieza o productos inflamables. No caliente los botes de conserva cerrados, ya que podrían explotar. Por supuesto, esta precaución es válida para todos los modos de cocción. Para la cocción, no utilice nunca una hoja de papel de aluminio. No coloque nunca productos embalados con papel de aluminio o bandejas de aluminio en la placa en su placa de cocción. El aluminio se fundiría y dañaría definitivamente la placa de cocción. [. . . ] ras cocciones. ·En la puesta en marcha SE DA CUENTA DE QUE: LAS CAUSAS POSIBLES SON: QUÉ HAY QUE HACER: Compruebe los fusibles y el disyuntor eléctrico. La placa no funciona y los pilotos La placa no tiene alimentación del panel de control se quedan apa- eléctrica. La placa no funciona y aparece otro El circuito electrónico funciona mensaje. La placa no funciona, aparece la La placa está bloqueada. [. . . ]