Manual de instrucciones DE DIETRICH LDD925IX

[. . . ] Se voleste collegare un videoregistratore, potete collegare il vostro impianto anche con il videoregistratore e poi ricollegarlo con un altro cavo SCART al televisore. Collegate le fasi più con le prese più sull'apparecchio (fila superiore) e le fasi meno con le prese meno (fila inferiore). Riflette le frequenza con il suo lato inferiore (non con il Front), le stesse frequenze non sono localizzabili. Immettere con i tasti numerici un numero a quattro cifre e confermare con ENTER. [. . . ] La reproducción debe estar parada si se desea modificar los ajustes de audio. , CD audio Emisión analógica En caso de que se transmitan los datos a través de la emisión analógica a otros aparatos, se puede ajustar esta emisión analógica en la columna central. 1: Off: Para la emisión de salida del canal de sonido Dolby-Digital 5. 1 a 6 canales; La señal de audio es reducida a una señal de estéreo, p. E Emisión analógica En caso de que se transmitan los datos a través de la emisión digital (salida coaxial u óptica) a otros aparatos, se puede ajustar esta emisión digital en la columna derecha. PCM: RAW: Off: Formato estándar para CDs de música, para la emisión de una señal estéreo, p. Menú MORE AUDIO En este menú de audio puede activar o desactivar otros ajustes de sonido adicionales. Prologic: El equipo dispone de un decodificador Dolby-Prologic integrado que transforma sonidos en estéreo en un sonido surround virtual en forma de sonido de 5. Puede ajustar si quiere que el sonido de prueba se emita por un altavoz L E F T (delantero izquierda), C E N T E R , R I G H T (delantero derecha), L E F T S U R R O U N D (trasero izquierda) o R I G H T S U R R O U N D (trasero derecha). e-19 AJUSTES EN EL MENÚ SETUP DRC: Dynamic Range Control = Dinámica del sonido. ) O F F : El sonido permanece invariable, ello significa que los pasajes altos se reproducen alto y los pasajes bajos de forma suave ("sonido de cine"). El siguiente título es, en la mayoría de los casos, la película misma. Otros títulos pueden contener, p. , reportajes sobre la producción, avances de películas o informaciones acerca de los actores. En los DVDs se pueden almacenar hasta ocho idiomas y subtítulos hasta en 32 idiomas. En la reproducción, el idioma y los subtítulos se pueden combinar a discreción. En algunos DVDs se puede cambiar incluso el ángulo visual, si la película se ha grabado con diferentes posiciones de cámara. Idiomas y subtítulos Ángulo visual Códigos regionales Por razón de las estrategias universales de distribución se ha desarrollado un código para los DVDs que permite la reproducción sólo con equipos que han sido adquiridos en regiones determinadas. En su reproductor DVD se pueden por tanto reproducir DVDs que estén provistos del código regional 2. el código regional aparece en el embalaje del DVD (véase el logotipo situado a continuación). Excepto DVDs con el código regional 2 solamente pueden reproducirse DVDs con el código regional 0 (apropiado para cualquier DVD) en su equipo. Si hubiera problemas con la reproducción de ciertos DVDs, asegúrese que el DVD tiene el código de país 2 ó 0. [. . . ] E Tipos de programa Usted encuentra los siguientes tipos de programa: NEWS Noticias AFFAIRS Actualidades INFO Información SPORT Deportes EDUCATE Educación DRAMA Drama, novelas radiales CULTURE Cultura SCIENCE Ciencias VARIED Diversos POP M Música pop ROCK M Música rock EASY M Música ligera LIGHT M Música clásica ligera CLASSICS Música clásica OTHER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Otros tipos de música Clima Finanzas Programa para niños Sociales Religión Viaje Tiempo libre Jazz Música country Música nacional Oldies Música folklórica Documental PHONE IN Programas para llamar E-31 CUANDO APAREZCAN PROBLEMAS En caso de que aparezcan problemas, verifique en primer lugar si puede eliminar el problema usted mismo. El siguiente resumen le puede ser útil durante esta operación. No intente en ningún caso reparar el equipo por su cuenta. En caso de que resulte necesario repararlo, diríjase a nuestro Centro de Atención al Cliente u a otro taller especializado. [. . . ]