Manual de instrucciones DERBI SENDA DRD RACING 50 R-SM BROCHURE 2011

[. . . ] PIAGGIO NON RISPONDERÀ DI EVENTUALI ERRORI DI STAMPA O TRADUZIONE. IL PRESENTE CATALOGO HA DIFFUSIONE INTERNAZIONALE, PER CUI ALCUNI PRODOTTI POSSONO NON ESSERE DISPONIBILI E/O LE LORO CARATTERISTICHE POSSONO VARIARE IN FUNZIONE DELLA LEGISLAZIONE LOCALE. NON TUTTI I COLORI E LE VERSIONI SI DISTRIBUISCONO IN OGNI PAESE. È PROIBITA LA RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE DI QUESTO CATALOGO SENZA L'ESPRESSA AUTORIZZAZIONE DELLA PIAGGIO & C. [. . . ] 0 è d s po a a di t acin r a a5 str i pre lquie rmot O nd ff-Ro lsias sioni tipo rbi R erbi e EA NTR M P INTE OMBTH RI cua Sup i Se 'O si n a , D ua De O IMU MA D C OO el erb nell no q ospe ualsia RD ( rcuiti nuov y CX a D sia nto o. S u q li D ui ci e la W LE s se ot mm r ti del i MA D LO IVAL A SM ga oni fo i con lla m resa i mo nza s e com es d La ozi e li o r e ch in d a em eri igid to o AN UNR IFE IS em lli e r totale mig gamm ll'esp ù estr mo iorn ne rollo no la vata ie a to pi /SM. è una e di g resta i s AN UR L p t r o o , as ra az R con ssicu a rinn e gr e le m g 50 acing rcorre tte le ualsi re u , YO ti a la su ent) ppar acin rito R di pe ve e t e di q l Sup i n z m vilu D R i e d n ia p d Co elop a s e s i mo ti ch sige d e v DR De tinua nda zione nuov onen e le e -Roa xif i r con bi Se voca che a comp pera ell'Of ma . i for sions n er ia r a su do d a n n er Dh r co ti o n pe c erò pro olu rd v Di tta p città, vono el mo st s mota n and pena n r ad rno la ti se ere be s r o c the upe ositi y su gio i che cres e is and S ing p dinar n e g op zio eno, or vel d ran rid De st ex rr r d. 5 0 f-Roa any Extra g te ta a cin e mo such nd th Of lows ike. o a m b l Se o ra rbi R p th ce, e a th e rbi n b ter n De rills, i fram over any D (De evelo perie e cit y Th m th rigid trol s on f DR to d g ex . s the u e, l con cces ge o ues racin /SM lling ature m velt a t s su ran ontin its 0 R f trave the fe to ad to res A on ng 5 o ll d ic ed es u vid ens enew Derb ased Raci ways and a in an d. a n sr , b da ew ents y terr otar s io h i t els kes, en m n on od i t Wi nt) m torb rbi S pts t mpo of an uper e mo De t ada ey co nds nd S m a a a w k me tre he ne ike th h the e dem Road t b wi t h ft t f Of as is a y, ee is Th to da to m orld o ay eed e w d n th you ce in n va de i c a re b ául idr ra so o. n ah uill segu terre da rq Ho mm, quier ulica o, 1 tr a al Ø 4 cu lla idr iame no. rce m di d i terre ork Fo m f s 41 ualsia raulic rain. q hyd ter y su Ø r an m ura sic 41 m e ove f inio sa lum r a t is e a n ba r e th a d ll a r m c o o qu a ni rz de o m 22 m refue ntrol g. er Lig de Ø al de o, co acin io R ers mot des lumin n a l o n sv t u tra ce a pacid io in a tro c zo r e a e r ofr a y c anub diam rinfo to zad ero m m di ale di a mo el tra gg d tu m rs Le a 22 asve e alla trollo ing. d r a t n ti s c o c o n i R ac Ø rr b a g a r a s i m zi o n 2 m m n g i ta 2 as che il m pres ight ghten or y e t to e ht-w stren rajec ilit y cia l i g h a t A wi t es ng ab ike. r ac t d ci ov i ar rb leb r, pr d Ra you to a nd s s b a o l a n h c ro c ontr Con la nueva Senda DRD Racing 50 cc se abre un nuevo horizonte: ligera, invencible, potente, fiable y con componentes de prestigio. No importa lo difícil que sea el camino, podrás llevarla al límite y ponerte a prueba en los desafíos urbanos y Off-Road. Con la nuova Senda DRD Racing 50 cc si apre un nuovo orizzonte: leggera, invincibile, potente, affidabile e con componentistica di pregio. Non importa quanto difficile possa essere il percorso, potrai portarla al limite e metterti alla prova nelle sfide urbane e fuori strada. Perchè la tua vita corre su due ruote. The new Senda DRD Racing 50 cc reveals a new horizon: light, invincible, powerful, reliable and with high-quality components. No matter how difficult the terrain, you can take it to the edge and test yourself with urban and off-road challenges. Make your life a smooth ride. N SIÓOL R IVE NTR O DO T C OLU NTO N CO ABSRTIMEOLLO O R E T DIV CONT OLU ITH N ASS N W OL CO FU NTR CO as u ev s y TE nn LU co erale o. , da lat ise ñ e SO d ov a o s v AB r e n r e n a d u e vo n n u o i e l n ca n , co l e tas b ie le d e d o a b im or r p l a n te n ó p t i ó n r io u ste Basc y co ducc po or e d a . [. . . ] 195 mm wheel travel Monoamortiguador con regulación de precarga. Recorrido de 182 mm/ Monoammortizzatore con regolazione in pre carico. Corsa 182 mm/ Monoshock with adjustable preload. 182 mm wheel travel fReno AnteRioR/fReno AnteRioRe/fRont BRAke: SUSPenSión PoSteRioR/SoSPenSione PoSteRioRe/ReAR SUSPenSion: Disco/Disco/Disc: Ø 260 mm Un corazón que late con la potencia propia de un robusto motor de última generación: el mítico Derbi 2T de 50 cc, 6 marchas, refrigerado por líquido. [. . . ]