Manual de instrucciones DERBI SENDA DRD X-TREME 50 R-SM BROCHURE

[. . . ] USE EL CASCO Y RESPETE EL CÓDIGO DE CIRCULACIÓN. DOVUTO ALLA COSTANTE INNOVAZIONE DEI NOSTRI PRODOTTI, TUTTI I MODELLI E RELATIVI DATI TECNICI E GRAFICI DI QUESTO CATALOGO SONO VALIDI SALVO ERRORE TIPOGRAFICO E POSSONO ESSERE SOGGETTI A MODIFICHE DA PARTE DELLA PIAGGIO & C. SENZA PREAVVISO, AL FINE DI MIGLIORARE IL PRODOTTO. PIAGGIO NON RISPONDERÀ DI EVENTUALI ERRORI DI STAMPA O TRADUZIONE. [. . . ] s ta l a eñ D ig X lo u f re as c in Su c a s ie n os ya n mi idi s hic r Dis ón de a tod DRD o ca istas gráfi n as en l día la De brak comm t to a to tra grap omfo ys. fu a u or t i r a n da a r g s p e an o ew e gai as o. Y nf ad a de l e c journ a cis uest Se r a t rb sta e r m n l a u ev ñ or n o p st p e c lt e h res ueva ara u oad y on n dise mo c no d vue of u e be d Su k wit d a m ance sam p f-R a, c n th an loo . An -dist the vo má xi ami a la la t i d a O f is ain d ue r d ngs ger c stá er e a n r e l r rb n ap pa enos renov l de iona rer e n e ter amp fairi a r c ost ard. n lo eve v t te r é ti c a f r o n t o p o r e c o r e r s i ó Re fron fort i ill n rop rmot ida p r w Es t le s y r a p o s. lior upe i gu ie ro co u mig a in S ura d dinar . era o, pa s larg mo, t m d ay he la si st raor eno d s á 0 è ad i po t mo os m l o m i rr to - u nd t a 5 ff-Ro lsias ioni s di te acing id e r á rr s a ro nd ll'O a ens tipo R on. qu Se bi e no uina bi sia n tono Sosp lsiasi (Der erbi c rbi er q i a . n D i, D e es a D i fort nse oto u qu i DR it aD mm ozion idi co ella m esa s odell i circu nuov ga m r d u a g , la La irti e lli e ri otale iglior a di m nza s ome l ili t à a b pe r ri ffr sne llo t la m amm perie me c t o o g s la s arie uova ai tro re e, Tel con icuran ovata ie all'e iù est . ral cess i, la n enza n s z e u ti as a rinn gra oto p r /SM trut tu à ne ban ar t e ste t r che la su ent), re le m e 5 0 nza s rabili rsi u o di p lle pi RO on lopm ppa rem iste nov erco punt e su DU OS Ce e a d -t r ilu ip es v EN IT rali De a a sv rD X n la r e la m ze de iglio f-Roa late rire il u aD a OS IRCU ES n è il m i O f o c at sige tin d e ne r o f f e l a D ta c n ren ren AM e car r Se get ta e di f te le e 50 c ui ter TR EN C OTAR A DE e e oda, p corre a, il e as h Pro cision a tut Trem nz EN MO RM RM ÓN. afic com Per a cos r e e e g iù ghi. ess pre nder RD X speri I O E TO CO n t uov lla p UP OR F VERS spo da D isire e AN n n na se più lu ù la s SJ T o n Se acqu tard. DI r c g r g ME A pe ermo innov desi i per n sa l'an L A AR L up ica r uovo r t ne i no etro S et rn fo di in EZ Est tali d com i i gio prio MP on imo tut t pro E fr ss i è ma d a d e n to a st r er t im div I SU I. TIS OE , R ER U D V ND TAR R DI IE O I D ERM RE PE T , AT UP S IO KS . I TR ITI S MIGL R AIN R AC FUN S U CU R D T VE O TE CIR MOD RO OTAR O HA ara p U L m È I END ERM AY T s t a omo mu e, ue N S U P ST W axi t op oad c iten OD pr R r m svel al E r rm fo ejo Of f- e pe l de la l A N HE B on ns. A s tot s mn u luti a io e T e s la o e os q ol tot uran t so vers rovid nsure IS 0 e a nt ígi d e tr g p bes rd Piloto posterior de tecnología LED. Compacto, de rápida activación, alta visibilidad y larga vida útil. Compatto, ad attivazione rapida, alta visibilità e lunga durata. Compact, rapidlighting, high visibility and long life. COLORES: BLANCO Y NEGRO PARA AMBAS VERSIONES R ENDURO Y SM. COLORI: BIANCO E NERO PER ENTRAMBE LE VERSIONI R ENDURO E SM. COLOURS: WHITE AND BLACK FOR BOTH R ENDURO AND SM VERSIONS. Su corazón late con toda la potencia propia de un robusto motor de última generación: el mítico Derbi 2T de 50 cc, 6 marchas, refrigerado por líquido. Un sólido chasis perimetral en acero de alta resistencia y un sistema de frenos de disco delantero y trasero de excelente respuesta, permiten un control total de la moto. [. . . ] Compact digital instrument panel: technology and precision allow you to monitor your bike's operation at a glance. 21" d e ión io in er s l u m la v S i s e a a e n a r d. e r o d t a s ra se r r m o t e l a n t e l t d ll a n pe en o n e n la n S u i s c o r m i t e " d sc ó ivo de 18 versi , con que p 21" or t y a i da ep a n l a t i vo m , rior mbi d o s d lanter 17" e efec 20 m o n te nte a is a t i c a de s d e i s o y Ø 2 i s te ñ o io a entr prec ro in ed u m ue d a re c t i re s di s e , de m b e n y Ne a r o e allu uro i fre iam llo am s p e ro l bri e vo o d en uro y freno y tras oto. rchi in e End ma d di d ontro Nu enad y so rbi: m lc d de n te o r m n ce m m io . Sis En a u r c a r o r t i v te D e r á c te o oi 60 er s 0m et p rea tem Ø 26 tal d rtivi c ella v otard da 2 curan de lme n on c a . [. . . ]