Manual de instrucciones DIGITECH STUDIO S100

[. . . ] Esstos símbolos advierten que dentro de la unidad no existen partes a las que el usuario pueda dar servicio. No intente repararla usteed mismo, refiera este aparato a personal de servicio calificado. El abrir el chasis invalidará la garantía. No moje la unidad, si liquidos u objetos entrasen a ella desconéctela inmediatamente y llévela e revisar con el distribuidor. [. . . ] El cable verdeamarillo debe estar conectado directamente al chasis de la unidad. CONDUCTOR L N LINEA NEUTRAL TIERRA COLOR DEL CABLE CAFE AZUL VERDE/AMAR. NEGRO BLANCO VERDE PRECAUCION: Si la conexión a tierra está defectuosa pueden resultar ciertas condiciones de falla en la unidad ó en el sistema al cual está conectada. Lesiones graves ó inclusive la muerte pueden ocurrir si el chassis y la tierra son tocados simultáneamente. Un Paseo Rápido Por El S-100 El Panel Frontal 1) Matriz de configuración: Esta matriz muestra los cinco tipos diferentes de configuraciones en el S-100 2) Medidor de entrada / Display de efectos: En el modo de programa, éste display numérico muestra la señal que entra a la unidad, en el modo de edición indicará que efecto está siendo usado. 3) Display numérico: En el modo de programa, éste display indicará el número de programa, el punto decimal indica un programa de usuario, en el modo edición, el display indicará valores de parámetros y efectos. 4) Control giratorio de programas y datos: En el modo de programa, esta rueda es usada para cambiar programas y cuando la unidad está en el modo de edición, es usada para selccionar efectos y cambiar parámetros. 5) Botón de programa: Este botón regresa al S-100 al modo de programa. 6) Botón de guardar: Este botón es usado para guardar las modificaciones a los programas en el S-100. 7) Botón de configuración: Este botón es usado para selecionar el modo de configuración, una vez oprimido, use el < control giratorio de programas y datos> para selecionar una configuración diferente de efecto para el programa selecionado. 8) Mix/MIDI: Este botón es usado para encender la vía de la señal sin efecto y selecionar el canal MIDI, en el cual se recibió el cambio de información. 9 a-g) Botones de edición de programas: Estos 7 botones sirven para hacer modificaciones en la edición del S-100 y sus funciones son como siguen: a) EQ/gate: éste botón (en conjunción con los cuatro botones de parámetros) es usado para ajustar el ecualizador de tres bandas y el umbral y liberación del reductor de ruido. Oprima una vez para seleccionar el ecualizador y dos veces para seleccionar el reductor de ruido. b) Engine A: Este botón selecciona el módulo de Engine A. Una vez que sea oprimido use el <control giratorio> para cambiar el efecto usado en el módulo. c) Engine B: Este botón selecciona el módulo de Engine B. Una vez que sea oprimido use el <control giratorio> para cambiar el efecto usado en el módulo. d) Parámetro 1 / Pre-delay: Este botón selecciona el parámetro 1 para editar en conjunción con el <control giratorio> , es también el parámetro de Pre-delay de la reverberación. e) Parámetro 2 / Decay: Este botón selecciona el parámetro 2 para editar en conjunción con el <control giratorio> , es también el parámetro de Decay de la reverberación. f) Parámetro3 / Damping: Este botón selecciona el parámetro 3 para editar en conjunción con el <control giratorio> , es también el parámetro de Damping de la reverberación. g) Parámetro 4 / Nivel: Este botón selecciona el parámetro 4 (nivel) para editar en conjunción con el <control giratorio> 9) Bypass: Este botón es usado para "brincar" ó bypassear todos los efectos digitales del S-100 y permitir el paso de la señal original. El Panel Posterior 1) Nivel de entrada: Este botón controla el nivel de la señal que entra al S-100, para un desempeño óptimo ajuste este nivel de forma tal que los indicadores LED rojos de nivel de entrada (localizados en el panel frontal) enciendan ocacionalmente. 2) Entrada izquierda/mono: Este jack de entrada es usado para ingresar la señal izquierda/mono. Cuando sólo este jack es utilizado, la señal será enviada a ambos canales (izq / der) del S100. 3) Entrada derecha: Este es el jack de entrada derecha del S-100, cuando sea utilizado junto con el jack de entrada izquierda se conservará la imágen estereofónica. [. . . ] Retroalimentacion de 30% con delay de 400 ms 35. Retroalimentacion de 25%con delay de 500 ms 37. Retroalimentacion de 20% con delay de 800 ms 38. Delay ping-pong de 1500 ms con 20% de retroalimentación 39. [. . . ]