Manual de instrucciones DOD GS30

[. . . ] ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD Y PROTECCION, LEA LO SIGUIENTE: AGUA Y HUMEDAD: No utilice este aparato demasiado cerca del agua (p. e. cerca de una piscina, fregadero, lavadora o en un sótano húmedo). Evite que pueda caer ningún objeto o líquidos dentro de la carcasa a través de las aberturas. FUENTE DE ALIMENTACION: Este aparato debe ser conectado a una toma de alimentación solo del tipo descrito en este manual o marcado en la propia unidad. [. . . ] Deberá usar el botón de parámetro para acceder a los parámetros asociados. Vea en la página 22 una descripción completa de los efectos de retardo y reverb. Parámetros - Este botón le da acceso a los parámetros asociados con los grupos de efectos, retardo y reverb. El botón de parámetro solo funcionará cuando haya elegido uno de esos grupos de efectos. Los LEDs encendidos indican qué parámetros están asociados con el efecto elegido, y el parámetro elegido en ese momento queda indicado por un LED que parpadea. Las pulsaciones sucesivas de este botón de parámetro harán que vaya pasando por todos los parámetros disponibles para el efecto elegido. La pantalla le mostrará el valor del parámetro elegido, y el giro de la rueda de datos hará que cambie el valor del parámetro escogido. 15 8. Spkr Sim - This button turns the Speaker Simulator on and off. The status of the Speaker Simulator is indicated by the LED above this button. Store - This button is used to save changes to Presets. The LED above this button will light whenever a change has been made to effects or parameters in a preset, indicating that you need to perform the Store function in order to retain your changes. See page 18 for more information on storing procedures. Display - While in editing mode, the Display will show the status of the selected Effect, or the value of the selected Parameter. When an effect is bypassed, the display will indicate bypass by showing two dashes -- . Rotating the Data Wheel will re-engage the effect, or change the value of the selected Parameter. 8. Simulador de altavoz - Este botón activa y desactiva el simulador de altavoz. El estado de este simulador de altavoz es indicado por el piloto que está encima de este botón. Almacenamiento - Este botón se usa para almacenar los cambios en los presets. El LED que está encima de este botón se encenderá siempre que realice cambios en los efectos o parámetros de un preset, para indicarle que debe ejecutar la función de almacenamiento para conservar sus cambios. Vea la página 18 para más información acerca de los procesos de almacenamiento. Pantalla - En el modo de edición, la pantalla le mostrará el estado del efecto elegido, o el valor del parámetro seleccionado. Cuando un efecto esté anulado, la pantalla le indicará este estado de bypass con dos guiones -- . [. . . ] The company shall muestren evidencias de fallo, suponiendo que el aparato sea devuelto a not be responsible for any consequential damage as a result of the través del distribuidor original, cubriendo las piezas y mano de obra products use in any circuit or assembly. durante el periodo de un (1) año. La empresa no se hará responsable en ningún caso de daños emergentes que se produzcan como resultado del uso de estos aparatos en un circuito o montaje. Proof of date of purchase is considered to be the burden of the consumer 4. [. . . ]