Manual de instrucciones DOMETIC OG2000 GAZ

[. . . ] 3 Introdurre il camino e ?ssarlo con il dado dall'interno del mezzo. In?lare il tubo nel camino ?no ad arresto e ?ssarlo con una vite auto?lettante. DEUTSCH E S PA O L SIMBOLOGA PELIGROS Y SMBOLOS DE SEGURIDAD Smbolos de seguridad que alertan sobre los potenciales riesgos para la seguridad personal. Respetar todos los mensajes de peligro siguiendo estos smbolos: ATENCIN Peligro de lesin o muerte. [. . . ] En la etiqueta de identi?cacin Para la conexin elctrica del artefacto emplear un cable doble rojo y negro de 1, 5 mm2 y conectarlo al grupo de bornes identi?cado con "+ 12 V ?" colocado en la parte posterior del artefacto. INTERRUPTOR LMPARA INSTALACIN INTERRUPTOR ASADOR INTERRUPTOR PLATO GIRATORIO QUEMADORES MODELO CAPACIDAD TRMICA HORNO Kw gr/h Kw GRILL gr/h Kw MODELO CAPACIDAD TRMICA HORNO gr/h Kw GRILL gr/h USO A continuacin se citan las caractersticas de los quemadores segn el modelo: FO200FT FO200FTFE FO211FGT FO290TD FO290TS FO291TD FO291TS FO300 FO300L FO311 FO390TD 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 1, 6 116 1, 6 1, 6 116 116 1, 6 116 FO390TS FO391TD FO391TS FO457 FO500 FO501 FO502 VN555 VN565 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 1, 2 87 87 87 87 87 87 1, 6 1, 6 1, 6 1, 6 1, 6 1, 6 1, 6 1, 6 116 116 116 116 116 116 116 116 MANUTENCIN COD 42 REV 4 CE - DOMETIC. INSTALACIN - ENCENDIDO ELECTRNICO DEL HORNO (SEGN EL MODELO) Para general la llama, presionar a fondo la perilla de mando y girarla en posicin de 1 a 6. Al mismo tiempo pulsar el botn de encendido electrnico (en los modelos con el smbolo en la puerta, el botn de encendido no es visible y se acciona pulsando a fondo la perilla). Una vez generada la llama, mantener presionada la perilla por algunos segundos para que permanezca encendida la llama. Para generar la llama, presionar a fondo la perilla de encendido y girarla en posicin de 1 a 6. Al mismo tiempo encender el quemador con un fsforo o ecendedor. Una vez generada la llama, mantener presionada la perilla por algunos segundos para que la llama permanezca encendida. USO - REGULACIN DE LA LLAMA DEL HORNO CON TERMSTATO POSICIN TEMPERATURAS 1 130 C 2 3 4 5 6 MANUTENCIN 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C La llama del quemador del horno, cuando se enciende, queda al mximo y dismunuye automticamente al mnimo cuando alcanza la temperatura deseada. - ENCENDIDO ELECTRNICO DEL GRILL (SEGN EL MODELO) Para generar la llama, presionar hasta el fondo la perilla de mando y girarla hasta la posicin GRILL o en posicin llama grande. Contemporneamente pulsar el botn de encendido electrnico en los modelos que tienen el smbolo en la puerta, el botn de encendido no est visible y se acciona presionando la perilla) una vez que se ha generado la llama, mantener presionada la perilla por algunos segundos para que la llama quede encendida. Para generar la llama, presionar hasta el fondo la perilla de mando y girarla hasta la posicin GRILL o en posicin llama grande. contemporneamente encender el quemador con un fsforo o un mechero. Una vez generada la llama, mantener presionada la perilla por algunos segundos para que la llama quede encendida. - REGULACIN DE LA LLAMA DEL GRILL MANUTENCIN Para los modelos VN555 y VN565: para regular la llama girar la perilla a la posicin deseada. Para los otros modelos: el grill debe ser utilizado slo con la potencia trmica nominal. CONTROL VISIVO DE LA LLAMA Segn el tipo de gas que se utiliza, el aspecto de la llama es el siguiente: Propano (G31): llama con el dardo interno azul y el contorno ntido. Butano (G30): llama con tenues puntas amarillas cuando se enciende el quemador las cuales se intensi?can a medida que el quemador se calienta. Posicionar la perilla de mando en la posicin deseada. [. . . ] E S PA O L P O RT U G U S SIMBOLOGIA AVISOS E SMBOLOS DE SEGURANA Smbolos de segurana que alertam para potenciais riscos para a segurana pessoal. Para produzir chama, premir a fundo o manpulo de comando e gir-lo para a posio de 1 a 6. - REGULAO DA CHAMA DO FORNO COM O TERMSTATO POSIES TEMPERATURAS MANUTENO 1 130 C 2 3 4 5 6 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C A chama do queimador do forno, assim que acesa, permanece na potncia mxima em todas as posies do manpulo e diminui automaticamente para a potncia mnima quando a temperatura introduzida para o forno atingida. - ACENDIMENTO ELECTRNICO DO GRILL (DE ACORDO COM O MODELO) Para produzir chama, premir a fundo o manpulo de comando e gir-lo para a posio de GRILL ou para a posio de chama grande. [. . . ]