Manual de instrucciones DUOLABS CAS INTERFACE 3

[. . . ] Cas Interface 3 Manual del Usuario Español - Mayo 2005 - Cas Interface 3 ­ Manual del Usuario. 1. 0 www. duolabs. com ­ Reservados todos los derechos. © 2003-2005 Duolabs srl Duolabs, Cas Interface 3 y el Cas Interface Estudio son marcas registradas del srl Duolabs, registradas en Italia y en otros países. Los nombres de otros productos nombrados en este documento pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. El srl de Duolabs no asume ninguna responsabilidad derivada de errores u omisiones técnicas contenidas en este manual o de los daños directos o indirectos ocasionados por el mal uso o uso no apropiado de este material. [. . . ] Si la tarjeta se ha insertado incorrectamente, intente moverla cuidadosamente a la derecha hasta que el cuadrado llegue a ser verde). Si el cuadrado es verde, la aplicación mostrará "Joker Connected". Pulse el botón largo "When the connection is stable, click here" al lado del cuadrado. Pulse "Open File" y seleccione el archivo correcto (Duolabs no será responsable de los daños que se originen por los archivos usados). El proceso requiere aproximadamente 5 minutos. Pulsar "Verify during programming" para grabar y para comprobar que los bytes están siendo transferidos correctamente. Quite la Cam, y a continuación la J-Card. Para programar una X-CAM (conecte el Add-on si usted está utilizando el Cas Interface 2), pulse el botón correspondiente, y a continuación realize las operaciones siguientes: · Conecte el final del cable plano (el usado para la J-Card) a la Dummy 17 Cas Interface 3 ­ Manual del Usuario. 1. 0 www. duolabs. com ­ Reservados todos los derechos. y el otro extremo al conector externo del Cas Interface 3 (o al del Add-On si esta usando el Cas Interface 2). Inserte la Dummy card en la X-Cam, verificando que los contactos estén en la posición correcta, según lo mostrado en la figura. · Fig. 8 Si usted está utilizando el Cas Interface 2: Inserte la Cam con la Dummy Card en el receptor. Fig. 9 Encienda el receptor y abra el menú de la Cam y compruebe si el estado de la Cam es "virgin state". 18 Cas Interface 3 ­ Manual del Usuario. 1. 0 www. duolabs. com ­ Reservados todos los derechos. o Caso 1: el menú de la Cam exhibe el "XCAM MODULE", indicando que no hay firmware (el estado de la CAM es "virgin state"). En este caso, realice las operaciones siguientes: · · Pulse el botón con los tres puntos para abrir el diálogo con el cual le permite seleccionar el archivo de actualizaciones, entonces seleccione el archivo (Duolabs no será responsable de los daños que se originen por los archivos usados). Pulse "Start Programming": y comenzará la programación. El proceso de programación puede ser interrumpido en cualquier momento pulsando "Stop Programming". Tan pronto como la programación sea completa, la aplicación mostrará "Programming successfully". Para poder utilizar la CAM después de ser programada, extráigala del receptor y reinsértela de nuevo. o Caso 2: el menú de la CAM exhibe XCAM MODULE para indicar que el firmware está ya presente. En este caso, usted NECESITA siempre borrar u contenido antes de programarla de nuevo. Para borrar el contenido de la Cam, realice las operaciones siguientes: Seleccione XCAM xxxxxx (donde el x indica un código relacionado con los firmwares ya presentes en la CAM), ahora pulse OK. Seleccione "Serial Update" en el Menu, y a continuación pulse "OK". [. . . ] 1. 0 www. duolabs. com ­ Reservados todos los derechos. · Unir perfectamente los dos elementos en todos sus puntos (Fig. 38 47 Cas Interface 3 ­ Manual del Usuario. 1. 0 www. duolabs. com ­ Reservados todos los derechos. · Quite el papel protector de la cinta adhesiva, del otro elemento de metal del soporte (Fig. 39 48 Cas Interface 3 ­ Manual del Usuario. [. . . ]