Manual de instrucciones DYMO LABELMANAGER 420P

[. . . ] Guía del Usuario LabelManager ® 420P 17 18 19 20 21 22 16 1 15 14 13 2 3 4 Insert . % , - ­ + Shift 5 6 12 7 8 11 10 9 Ilustración 1 Rotuladora DYMO LabelManager 420P 1 2 3 4 5 6 7 8 Imprimir Vista previa Guardar Ajustes Símbolos Cambio Tecla de retroceso Intro 9 10 11 12 13 14 15 16 Caracteres acentuados Barra espaciadora Mayúsculas Teclas numéricas Insertar Tamaño de fuente Nueva etiqueta/Borrar Encendido/Apagado 17 18 19 20 21 22 Formato Pantalla LCD Cancelar Navegación Aceptar Abrir Sumario Acerca de su nueva rotuladora . Colocación de la batería . Colocación del cartucho de etiquetas . 4 4 4 4 Uso de la rotuladora por primera vez . [. . . ] Asimismo, mantenga pulsada brevemente una tecla alfabética para acceder a las variaciones de acento de la letra. Uso de la marca de fecha y hora Puede insertar la fecha y hora actuales en la etiqueta. El formato de la fecha y la hora dependen del formato que haya seleccionado en la configuración de la rotuladora. , seleccione Auto-numbering (Numeración automática) y, a continuación, pulse . Insert 2 Seleccione el tipo de numeración automática que desee utilizar y pulse y pulse y pulse 5 Pulse . 3 Seleccione el valor inicial de la numeración automática . para imprimir la serie de etiquetas. 4 Seleccione el valor final de la numeración automática Ajuste de la fecha y la hora Antes de insertar la fecha y la hora en la etiqueta, debe ajustarlas en la configuración de la rotuladora. Para ajustar la fecha y la hora 1 Pulse Eliminación de la numeración automática La numeración automática se inserta en la etiqueta como un único carácter. Para eliminar la numeración automática 1 Sitúe el cursor al final del texto de numeración , seleccione . . y, a continuación, pulse 2 Seleccione Set date and time (Ajustar fecha y hora) y, a continuación, pulse automática de la pantalla. 2 Pulse 3 Utilice las teclas de navegación para ajustar el mes, . el día y el año y, a continuación, pulse y los minutos y, a continuación, pulse . . Uso de códigos de barras Puede utilizar la rotuladora para imprimir los tipos de códigos de barras siguientes: EAN 8 EAN 13 UPC-A UPC-E Code 39 Code 128 4 Utilice las teclas de navegación para ajustar la hora Ajuste del formato de fecha y hora Puede definir el formato que desee al añadir la fecha y la hora a la etiqueta. Para ajustar el formato de fecha y hora 1 Pulse , seleccione . y, a continuación, pulse 2 Seleccione Date and time format (Formato de fecha y hora) y, a continuación, pulse pulse . . 3 Seleccione el formato de fecha y hora deseado y En las etiquetas de 19 mm (3/4") de ancho, sólo se puede imprimir un código de barras. Puede seleccionar si desea o no imprimir el texto legible para el ojo humano y si desea imprimir este tipo de texto debajo o encima del código de barras. Si lo desea, puede añadir texto antes y después del código de barras. !Los códigos de barras no pueden utilizarse en etiquetas con varias líneas ni en etiquetas con formatos de texto vertical o de espejo. 9 Inserción de un código de barras El texto del código de barras aparece en la etiqueta como cualquier otro texto. No obstante, si el cursor está situado dentro del texto del código de barras, el indicador de código de barras aparece en la pantalla. Para añadir un código de barras 1 Pulse Apertura de etiquetas guardadas Puede abrir fácilmente las etiquetas guardadas en la memoria para volver a utilizarlas. Para abrir etiquetas guardadas 1 Pulse . Se muestra la primera posición de la memoria. etiqueta que desea abrir y pulse . , seleccione Barcode (Código de barras) y, a continuación, pulse . Insert 2 Utilice las teclas de navegación para seleccionar la 2 Seleccione el tipo de código de barras y pulse . 3 Introduzca el texto del código de barras con el código Inserción de texto guardado Puede insertar el texto de una etiqueta guardada en una etiqueta actual. Sólo se insertará el texto guardado, no el formato. Para insertar un texto guardado 1 Sitúe el cursor en la posición de la etiqueta en la que de barras en pantalla y pulse ojo humano y pulse . . 4 Seleccione cómo desea imprimir el texto legible para el Edición de un código de barras Puede editar el texto de un código de barras existente. Para editar un código de barras 1 Sitúe el cursor en cualquier posición del texto del desee insertar el texto. 2 Pulse , seleccione Saved Text (Texto guardado) y, a continuación, pulse . Insert código de barras. El indicador de código de barras aparece en la pantalla. 2 Introduzca cualquier carácter. Se muestra la primera posición de la memoria. 3 Utilice las teclas de navegación para seleccionar el texto que desea insertar. 4 Pulse Se abre la pantalla de edición del código de barras. 3 Edite el texto del código de barras y pulse . . Se inserta el texto en la etiqueta actual. Borrado de un código de barras Los códigos de barras se insertan en la etiqueta como un único carácter. Para borrar un código de barras 1 Sitúe el cursor al final del texto del código de barras Mantenimiento de la rotuladora La rotuladora se ha diseñado para funcionar sin problemas durante mucho tiempo, por lo que requiere muy poco mantenimiento. Limpie la rotuladora de vez en cuando para que siga funcionando correctamente. [. . . ] Cargando batería) Espere hasta que la batería esté cargada antes de desconectar la rotuladora. Tape Jam (Cinta atascada) · Retire la etiqueta atascada; sustituya el cartucho de etiquetas. El motor está bloqueado debido a un atasco de etiquetas. · Limpie la cuchilla del cortador. · Asegúrese de que la rotuladora esté encendida. [. . . ]