Manual de instrucciones DYSON DC37 ORIGIN EXTRA

[. . . ] no la utilice si el cable o el enchufe estn daados. Si el cable est daado, para evitar daos personales, debe ser reparado por el servicio tcnico de Dyson Spain S. No utilice el aparato si no funciona correctamente, ha recibido un golpe, se ha cado, ha sufrido daos, se ha dejado en el exterior o se ha sumergido en agua. Pngase en contacto con la lnea de servicio al cliente de Dyson. [. . . ] Si se utiliza en un garaje, no olvide limpiar la placa base y la bola con un pao seco despus de aspirar para quitarles la arena, suciedad o piedrecitas que podran daar las superficies delicadas. no utilice el aparato si el cubo transparente y el filtro no estn colocados correctamente. Las partculas pequeas de polvo, como el polvo de construccin o la harina, solo se deben aspirar en cantidades pequeas. No utilice el aparato para recoger objetos duros afilados, juguetes pequeos, alfileres, sujetapapeles, etc. Al aspirar, algunas alfombras pueden generar pequeas descargas de esttica en el cubo transparente o en la empuadura. Estas son inofensivas y no estn asociadas al suministro de corriente elctrica. Para minimizar sus efectos, no coloque la mano ni introduzca ningn objeto en el cubo transparente, a menos que primero lo haya vaciado y lavado con agua fra. No coloque el aparato por encima de usted en las escaleras. no coloque el aparato sobre sillas , mesas , etc. Antes de aspirar superficies muy pulidas, como madera o linleo, compruebe que la parte inferior del cepillo no contiene objetos extraos que pudieran araar el suelo. No presione en exceso con el cepillo cuando aspire, ya que podra ocasionar daos. no deje el cepillo sobre superficies delicadas. Al aspirar suelos encerados, el movimiento del cepillo de la aspiradora puede crear un brillo irregular. Si esto sucede, pase un pao hmedo, pula la zona con cera y deje secar. Vace el cubo tan pronto como la suciedad llegue a la marca ?Max?. Para extraer el cicln y el cubo transparente, presione el botn para liberar el cicln que se encuentra en el lateral del cuerpo de la mquina, como se muestra en la ilustracin. Para extraer la suciedad, presione el botn rojo para abrir el cubo. Para minimizar el contacto con el polvo o con alrgenos cuando vace el cubo, meta el cubo transparente en una bolsa de plstico y vacelo. Para separar el cicln del cubo transparente, presione el botn rojo para abrir la base del cubo. Al hacerlo, se mostrar un pequeo botn plateado que se encuentra detrs BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GEGEVENSBESCHERMING TRANSPORTE DEL APARATO 2 ? ? ? ? STOFZUIGEN - WAARSCHUWING 1 3 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Dit apparaat is uitgerust met een thermische uitschakelfunctie die zichzelf automatisch terugzet. Lave el cubo transparente con agua fra nicamente. Limpie la rejilla del cicln con un pao o cepillo seco para eliminar pelusas y polvo. [. . . ] apague el aparato y desenchfelo antes de continuar. De no hacerlo, se podran producir lesiones corporales. Extraiga el cepillo sirvindose de una moneda para aflojar el cierre marcados con una llave. Tenga cuidado con posibles objetos afilados cuando elimine cualquier obstruccin. [. . . ]