Manual de instrucciones ELECTROLUX EEWA3100

[. . . ] P • • • • • • • • • • • • • E Lea la siguiente instrucción detenidamente antes de utilizar el electrodoméstico por primera vez. € Este electrodoméstico no está indicado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o que no cuenten con experiencia o conocimientos, a menos que lo hagan bajo supervisión o según las instrucciones de una persona responsable de su seguridad. € Se deberá controlar que los niños no jueguen con este electrodoméstico. [. . . ] Atención: si el hervidor se llena demasiado, existe el riesgo de que • • • • • • salpique agua hirviendo, pudiendo provocar escaldaduras o incluso quemaduras. Por tanto, nunca llene el hervidor por encima de la marca máxima. Nunca haga funcionar el electrodoméstico con la tapa abierta. No utilice ni coloque el electrodoméstico en una superficie caliente ni cerca de una fuente de calor. utilice el hervidor únicamente para calentar agua. El hervidor sólo se puede utilizar con la base proporcionada. El fabricante no puede aceptar responsabilidad alguna por los posibles daños provocados por un uso incorrecto o inadecuado. € Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com deficiências físicas, sensitivas ou mentais nem com falta de experiência e conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas no que se refere à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. O fabricante não pode aceitar qualquer responsabilidade por possíveis danos provocados por utilização indevida ou incorrecta. Antes del primer uso, limpie el hervidor por dentro y por fuera con un trapo húmedo. El cable sobrante se puede enrollar en la parte inferior de la unidad base. Presione el botón para abrir la tapa y vierta agua en el hervidor. Asegúrese de que el nivel de agua es visible en el indicador pero sin superar la marca máxima. Pressione o botão para abrir a tampa, deite água para o interior da chaleira. Si desea detener el proceso de calentamiento antes de que hierva el agua, sólo tiene que levantar el interruptor de encendido/apagado hasta la posición de apagado. La descalcificación debe realizarse con regularidad, en función de la dureza del agua. [. . . ] Tire el material de embalaje en los contenedores pertinentes en las instalaciones de recogida de basura de su comunidad. Electrodoméstico antiguo incluido en el producto El símbolo o en su envase indica que este producto no debe ser tratado como un residuo doméstico. Debe llevarse hasta un punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos. [. . . ]