Manual de instrucciones ENERGY SISTEM MP3 ELEGANCE 4000 COMPACT

[. . . ] V. 2. 1 1 Indice de Contenidos Tabla de Contenidos Notas de funcionamiento Visión general del reproductor Accesorios Sustitución de la pila Display de Cristal Liquido Cambiando encendido/apagado (on/off) Reproduciendo música MP3 Grabadora de voz Borrar archivos MP3 EQ (Ecualizador) Modo Repetición Repetición de la sección A-B Tarjeta MMC (Multimedia Card) Conexión USB Requerimientos del Sistema Instalación de drivers y de Digital Audio Manager Ejecutar el programa Digital Audio Manager Enviar archivos desde el PC al reproductor Enviar archivos desde el reproductor al PC Formatear la memoria del reproductor Borrar archivos Refrescar la conexión USB Estado de la memoria interna Pre-escucha Diagnosis de problemas Especificaciones técnicas F. A. Q. Guía de instalación de driver Proceso de recuperación 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 24 25 26 27 29 33 www. energysistem. com 2 Notas de funcionamiento Si el reproductor Mp3 no va a ser utilizado durante un periodo prolongado de tiempo, extraiga la pila para evitar posibles daños causados por el deterioro de la pila. El reproductor Mp3 se deberá mantener en lugares libres de cambios extremos de temperatura, polvo y humedad. Situe el interruptor HOLD (bloqueo) en posición de funcionamiento antes de ponerlo en marcha, ya que sino el resto de teclas estarán inactivas. [. . . ] Haga click en el menú Tool y elija la opción Upload o bien haga click en el botón Upload. 4. Durante el proceso de envío de archivos al PC aparecerá una ventana indicando el progreso de copia de los archivos al reproductor. www. energysistem. com 20 Formatear la memoria del reproductor La memoria del reproductor MP3 sólo se puede realizar mediante la utilidad Format que se incluye en programa Digital Audio Manager, por lo que sí utiliza la herramienta de formateo de Windows el reproductor no podrá arrancar. Antes de formatear, asegúrese de que el reproductor MP3 Elegance está encendido y conectado al PC. Encienda el reproductor MP3, conéctelo al puerto USB del PC mediante el cable USB y ejecute Digital Audio Manager. Haga click en el menú Option y elija la opción Format o bien haga click en el icono Format, aparecerá la siguiente ventana. Seleccione la unidad a formatear mediante el menú el desplegable Drive. Sólo se le mostrarán dos unidades de disco, uno representa a la capacidad interna del reproductor MP3 y el otro representa a la tarjeta MMC externa. Haga click en el botón Start después de haber seleccionado el dispositivo, comenzará el proceso de formateo de la memoria. Aviso: Si no hay insertada una tarjeta MMC, al seleccionar la unidad de la memoria externa le aparecerá "No Media" en el campo Capacity. Todos los archivos serán borrados al formatear la memoria. No desconecte mientras esté formateando o su reproductor MP3 podría perder archivos del sistema y no Precaución: encendería. www. energysistem. com 21 Borrar archivos Además de poder borrar archivos directamente desde el reproductor MP3 mediante el botón DEL, también podrá borrar los archivos con el programa Digital Audio Manager. Encienda el reproductor MP3, conéctelo al puerto USB del PC mediante el cable USB y ejecute Digital Audio Manager. 2. Seleccione los archivos que desee borrar. Haga click en el menú File y elija la opción Delete o bien haga click en el botón "Delete". Aviso: 1 Una vez que un archivo se ha borrado, no puede ser restaurado. 2 Esta operación no puede ser usada para borrar archivos del PC. www. energysistem. com 22 Refrescar la conexión USB Puede refrescar la información sobre el estado de memoria que se muestra en el marco izquierdo inferior, para ello haga click en el menú Option y elija la opción Connect o bien pulse el botón Connect. Estado de la Memoria Interna El programa Digital Audio Manager muestra la información detallada del estado de la memoria interna y también se representa el porcentaje de uso mediante una barra. Porcentaje de uso Información detallada de la memoria En la barra de porcentaje de uso de memoria, el amarillo representa la memoria usada mientras que la verde representa la memoria disponible. Haga click en la pestaña MMC para ver la capacidad de la tarjeta MMC como muestra la imagen. www. energysistem. com 23 Pre-escucha El programa Digital Audio Manager le permite escuchar los archivos mp3 y wma. Seleccione la canción que desea escuchar en el PC. Botón de escucha Pre- 2. Haga click en el botón con el símbolo de PLAY que se encuentra en la parte superior izquierda. El botón con el símbolo PLAY cambiará el símbolo por el símbolo STOP . La música se parará cuando haga click otra vez. Si quiere escuchar otra canción, primero tiene que parar la canción que este reproduciendo y después ir a la siguiente. www. energysistem. com 24 Diagnosis de problemas 1. El display LCD no muestra nada después de haber encendido el reproductor. · Compruebe si la pila ha sido insertada. · Compruebe si la pila necesita ser cambiada. · Intente reinsertar la pila o reemplazarla. [. . . ] Automáticamente irá apareciendo en la parte de abajo el nombre de los ficheros conforme se empiecen a grabar, el que aparezca el nombre del fichero no implica que este transferida toda la información, dependiendo del tamaño del fichero se tardara mas o menos en transferir la información. Le recomendamos que no transfiera mas de 10 ú 11 archivos a la vez, si quiere transferir gran cantidad de archivos lo puede hacer en varias veces. Mientras este realizándose la transferencia vera que en el display del reproductor tendremos un icono que representa un altavoz y de él veremos ir saliendo ondas de manera progresiva, cuando estas ondas no estén saliendo del altavoz durante unos segundos quiere decir que la transferencia ha terminado. www. energysistem. com 27 ¿Puedo desconectar el reproductor del PC en cualquier momento?No, antes de desconectar el reproductor del PC tenemos que asegurarnos que no existe ninguna transferencia de datos en proceso, sabremos que no existe transferencia de datos en proceso cuando del altavoz que aparece en el display del reproductor no salgan ondas durante unos segundos. [. . . ]