Manual de instrucciones EPSON EMP-600

[. . . ] Acerca de los manuales y anotaciones usadas Tipos de manuales La documentación de su proyector EPSON está dividida en los siguientes tres manuales. Estos manuales cubren los siguientes aspectos. · Manual de instrucciones (este manual) Este manual de instrucciones contiene información sobre la instalación del proyector, el funcionamiento básico, el uso de los menús del proyector, la localización de problemas y el mantenimiento. · Guía de instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial Este manual contiene información sobre como usar el proyector de manera segura, y también incluye Términos de la garantía mundial y de soporte y una hoja de verificación para la localización de problemas. Asegúrese de leer este manual exhaustivamente antes de usar el proyector. · Guía de referencia rápida Contiene una vista general de las funciones más comúnmente usadas del proyector para una referencia fácil. [. . . ] * · Normal : Para presentaciones en ambientes iluminados donde se enfatiza el brillo. · Reunión : Las imágenes son moduladas usando sus tintes originales, con ningún realce del color. · Presentación : Para presentaciones en ambientes oscuros. · Teatro : Las imágenes de películas son optimizadas usando tintes naturales. La función de extensión de blanco y negro funciona enfatizando las diferencias de graduación (densidades de color) al proyectar las imágenes en ambientes de oscuridad o luz, de manera de hacer que las imágenes sean más fáciles de ver. · Entretenimiento: Imágenes moduladas con tintes naturales. Ajusta el formato de señal de video. · Presione el botón , y elija el ajuste desde el submenú que aparece. · Cuando se ajusta a Auto, el formato de la señal de vídeo se ajusta automáticamente, pero si se proyectan señales en formato PAL (60 Hz), los ajustes deben ser realizados manualmente. Activa y desactiva la función de reducción de ruidos. Cuando se ajusta a ON, se reduce el ruido. Se ignora cuando se exhibe un menú o una pantalla de ayuda, incluso cuando se ajusta a ON. El ajuste se vuelve más efectivo desde el punto donde se cierra el menú o la pantalla de ayuda. Repone todos los valores de ajuste de las funciones del menú Vídeo a sus ajustes predeterminado. · Presione el botón para exhibir la pantalla de confirmación, y seleccione Si. · Seleccione Reset Completo para reponer todos los ajustes de menú a sus ajustes predeterminado. (P. 72) Ajuste por defecto Teatro Señal de Vídeo Auto Reducción de ruidos ON Reset - * Si se ajusta sRGB, la temperatura de color del comando Ajuste de Color en el menú Avanzada se ajustará a 6500K. 64 Menú Audio Menú principal Audio Sub-menú Entrada de audio Volumen Agudos Graves Reset Función Ajusta el puerto de entrada de audio Audio 1, Audio 2 o USB de manera que coincida con la fuente de vídeo actual. Repone todos los valores de ajuste de las funciones del menú Audio a sus valores predeterminado. · Presione el botón para exhibir la pantalla de confirmación, y seleccione Si. · Seleccione Reset Completo para reponer todos los ajustes de menú a sus valores predeterminado. (P. 72) Ajuste por defecto Depende de la conexión 15 Valor del medio (0) Valor del medio (0) - 65 Uso de las funciones del menú del proyector Menú Efecto Menú principal Efecto Sub-menú Señalador/ Sello Función Ajusta los tres tipos de íconos de puntero que aparecen entre ocho tipos disponibles cuando se presiona el botón [1] del mando a distancia, y ajusta la relación de proyección. · Presione el botón , y seleccione el ajuste en el submenú Señalador/Sello que aparece. [. . . ] These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio and television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. [. . . ]