Manual de instrucciones EPSON EMP-62

[. . . ] Entre la contraseña. Manual de instrucciones "Prevención contra robos (contraseña protegida) " Seleccione las imágenes que desea proyectar. Si se conecta solamente una fuente de señal, las imágenes de esa fuente serán proyectadas automáticamente. Si se conecta más de un dispositivo al proyector, use el botón [Source] para seleccionar la fuente de imagen a ser proyectada. Si usa los botones o para seleccionar la fuente, podrá cambiar el ajuste de señal presionando repetidamente el botón. Para seleccionar las imágenes que desea proyectar mientras visualiza todas las imágenes que están ingresando. (Función de vista preliminar) Ventana activa Ordenador (Analógico-RGB) 1. [. . . ] Palanca de ajuste de la pata Manual de instrucciones "Ajustando la pata" Ajustando el tamaño y enfoque de la imagen Ajuste de enfoque Ajustes finos del tamaño de imagen Agrandar : Girar a "W" Reducir : Girar a "T" Manual de instrucciones "Función de zoom" "Ajuste de enfoque" Si se inclina horizontalmente, ajuste usando la pata ajustable trasera izquierda y derecha. Pata ajustable trasera Extender Retraer Si la altura de la imagen es demasiado poca después que se corrige automáticamente la distorsión trapezoidal, ajuste la altura de la siguiente manera. Menús de configuración: "Regulación" - "Keystone" "H/V-Keystone" - "Altura" Manual de instrucciones "Corrección de altura" Fije el tamaño de imagen en la pantalla de protección (Quick Corner) Las cuatro esquinas de la imagen se pueden ajustar de manera que la imagen entre exactamente en la pantalla. Esto no se puede usar junto con la función Auto Keystone. Seleccione "Quick Corner" en el submenú "Keystone" del menú "Regulación". Ajuste la esquina a la posición deseada. Una vez que haya completado el ajuste, presione el botón . [ / ]:Ajustar [] :Mover siguiente [ESC] :Volver (Presionar 1 segundo para restablecer) Manual de instrucciones "Corrección de distorsión trapezoidal de manera que el área de proyección entre exactamente en al pantalla (Quick Corner)" Si proyecta sobre un pisaron o una pared Sales by branch for January­February period 60 January sales February sales Sales targets 48 52 40 38 43 36 31 40 40 38 Wall Shot Las imágenes se pueden corregir y proyectar automáticamente sin pérdidas de colores originales sobre superficies que no sean blancas. Además, se pueden ajustar los tonos de acuerdo con el brillo de la habitación. 60 January sales February sales Sales targets 48 Sales by branch for January­February period 60 60 52 50 50 50 50 43 36 31 40 1. Presione el botón El estado actual se visualiza en la pantalla. Presione el botón mientras se visualiza el estado para cambiarlo a "Wall Shot ON". Se proyectarán los colores en el orden rojo verde azul negro durante aproximadamente cinco segundos, y luego se visualizarán las imágenes corregidas. Manual de instrucciones "Wall Shot" Cuando se desconecta la alimentación del proyector, las imágenes serán proyectadas con el estado ajustado a "Wall Shot OFF". Cuando se usa el brillo en "Bajo", la vida útil de la lámpara será mayor. Esto le permite monitorear varios proyectores, conectar y desconectar su alimentación y cambiar las fuentes de señales a través de la red. Además, si ocurre un problema con el proyector, el proyector puede enviar un correo electrónico para notificar a alguien del problema. Manual de instrucciones "Menú Avanzado2" Control y monitoreo de red Manual de instrucciones "Control y monitoreo del proyector usando una red" Lista de menús de ajuste de ambiente Vídeo Menú principal Vídeo Audio Efecto Regulación Logo usuario Avanzado1 Avanzado2 Acerca Reset Compl. Manual de instrucciones "Uso de las funciones de los menús de ajuste" Durante la entrada de vídeo RGB Posición Brillo Contraste Nitidez Modo de color Reset Submenú (Vídeo) Posición Ajustar Tracking : 0000 Sync. 0 : + Brillo : 0 Contraste : Auto Manual Ajustar + Nitidez : 0 Selec. [Presentation] Modo de color Resolución : Auto Resoluci Selec. Manual ] :[ Preajuste Validar Reset Ejecutar Durante la entrada Durante la entrada Durante la entrada de Durante la entrada de ordenador de ordenador vídeo componente de vídeo compuesto (analógico-RGB) (digital-RGB) (YCbCr o YPbPr) o S-Vídeo Posición Tracking Sync. Brillo Contraste Nitidez Modo de color Resolución Preajuste Reset Entrada audio Ordenador/DVI Volumen Agudos Graves Reset Puntero/Línea1 Puntero/Línea2 Puntero/Línea3 Velocidad del señalador Reset Keystone P in P Mens no señal Mensaje Fondo Ent. Ordenador BNC Entrada Desconexión automática Reset Brillo Contraste Nitidez Modo de color Reset Posición Brillo Contraste Color Tinte Nitidez Modo de color Reset Posición Brillo Contraste Color Tinte Nitidez Modo de color Señal de Vídeo Reset [ ]: Seleccionar [ ]: Entrar [Menu]: Salir Logo usuario Ejecutar Pantalla de inicio Progresivo Ajuste de Color Retroproyec. En techo Modo en espera Idioma Reset Control del brillo ID del proyector Red Puerto COM Inicialización Terminación BNC Sync Reset Durante la entrada de ordenador (analógico-RBG, digital-RGB) / vídeo componente (YCbCr, YPbPr) / vídeo RGB Lámpara Reiniciar temp. lámpara Fuente Señal de entrada Frecuencia Polaridad SYNC Modo SYNC Resolución Veloc. refresco Durante la entrada de vídeo compuesto o S-Vídeo Audio Efecto Regulación Acerca Avanzado1 Avanzado2 Lámpara Reiniciar temp. [. . . ] Si continúa usando el proyector y la temperatura se eleva de nuevo, la lámpara se apagará automáticamente. Verifique los puntos indicados a la derecha. Rojo Naranja Si el proyector está cerca de una pared, aléjelo de la pared. Limpie los filtros de aire si están bloqueados. Si no se soluciona el problema, deje de usar el proyector y desconecte el conector del cable de alimentación de la toma de corriente. Luego consulte a su proveedor o póngase en contacto con el lugar más cercano de las direcciones indicadas en la sección "Condiciones de la garantía internacional" de la Guía de instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial. Si el indicador Naranja parpadea en naranja Aviso de reemplazo de la lámpara Advertencia iluminado intermitente apagado Es momento de cambiar la lámpara. [. . . ]