Manual de instrucciones EPSON EMP-713

[. . . ] Tipos de manuales La documentación de su proyector EPSON está dividida en los siguientes tres manuales. Estos manuales cubren los siguientes aspectos. · Guía de instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial Este manual contiene información sobre como usar el proyector de manera segura, y también incluye Términos de la garantía mundial y de soporte y una hoja de verificación para la localización de problemas. Asegúrese de leer este manual exhaustivamente antes de usar el proyector. [. . . ] · ¿Se ha aucmulado polvo en el filtro de aire?Si el filtro de aire está sucio, límpielo. Cuando se ha vuelto a enchufar el cable eléctrico, el proyector recuperará su estado normal, presione el interruptor principal y vuelva a conectar el aparato. Si el proyector vuelve a calentarse en exceso, incluso cuando se han tomado las medidas anteriores y cuando aparece un error en el indicador al volver a conectar la corriente, deje de utilizar, desenchufe el cable eléctrico del tomacorriente y solicite a la tienda donde compró el aparato o a la oficina de servicio en la dirección más cercana a su domicilio, de acuerdo con la lista de las "Condiciones de la garantía internacional" en la "Guía de instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial" incluida en la caja para que le haga las reparaciones. IIIIII Indicadores de estado del proyector 41 Color Rojo Estado Significado Intermitente El proyector tiene un problema con el ventilador de enfriamiento o con el sensor de temperatura. Contacte con el distribuidor más cercano. Hay un problema con el ventilador de enfriamiento o el sensor de temperatura. Desconecte el enchufe eléctrico del tomacorriente y solicite reparaciones de la tienda donde compré el proyector o de la oficina de servicio en la dirección más cercana de acuerdo en las "Condiciones de la garantía internacional" en la "Guía de instrucciones de seguridad/Términos de la garantía mundial" incluida en la caja. IIII 42 I I I I I I I I I I I I I I I 3 Utilización de los menús del proyector Podrá controlar el proyector desde los ocho menús que incorpora. · Desde el menú "Vídeo" se controla el aspecto y la calidad de la imagen proyectada, independientemente de que proceda de un vídeo o de un ordenador. · El menú Audio controla las funciones de audio, tales como el nivel de volumen y el ajuste del tono. · El menú "Efectos" le permite definir funciones para los botones de efectos del mando a distancia. · Desde el menú "Configuración" puede seleccionar las diferentes opciones del proyector. · El menú "Logotipo de usuario" le permite seleccionar algunas funciones especiales como, por ejemplo, el color de fondo o el color personalizado. · En el menú "Avanzado" podrá seleccionar las diferentes opciones del proyector. · El menú "Acerca" proporciona información sobre la frecuencia H/V (horizontal/vertical), las horas de uso de la bombilla, etc. · El menú "Reinicialización completa" vuelve a activar todos los valores por defecto del aparato. IIIIII 43 Acceso al Menú Principal Para visualizar Main Menu (Menú Principal), pulse el botón Menu. Aparece el menú Main (Principal): Vídeo Audio Efecto Configuración Logo Usuario Avanzada Acerca Reset Completo Pos. Pantalla Tracking Sincronismo Brillo Contraste Color Nitidez Inicialización Gamma Reset : : : : : : : : Ajuste 9999 99 0 0 Ajuste 0 ON OFF 0 Ejecutar :Seleccionar :Introducir Pulse el botón Menu otra vez para ocultarlo. Cambio de una configuración de menú Para cambiar una configuración de menú: 1. Pulse el botón Menu en el panel de operación o en el mando a distancia para visualizar el menú Main (Principal). Pulse la parte superior o inferior del botón Enter para desplazarse por las opciones del menú. Power Freeze A/V Mute E-Zoom R/C ON OFF 2 3 4 5 1 Enter Esc botón Enter IIII 44 3. Pulse cualquier parte del boton Enter para visualizar un submenú. Power Freeze A/V Mute E-Zoom R/C ON OFF 2 3 4 5 1 Enter Esc botón Enter Aparece un submenú como el siguiente. Vídeo Audio Efecto Configuración Logo Usuario Avanzada Acerca Reset Completo Pos. Pantalla Tracking Sincronismo Brillo Contraste Color Nitidez Inicializacion Gamma Reset : : : : : : : : Ajuste 9999 99 0 0 Ajuste 0 ON OFF 0 Ejecutar :Return :Seleccionar :Ajuste Nota: Los submenús difieren, según que la toma de imagen actual sea Ordenador o Vídeo. Pulse la parte superior o inferior del botón Enter para desplazarse por las opciones del menú. Pulse la parte derecha o izquierda del botón Enter para cambiar la configuración de los submenús. Cuando haya terminado de cambiar la configuración pulse el botón Menú de nuevo para ocultar el menú o pulse el botón ESC para volver al menú principal (Main). [. . . ] Trade Name Type of Product Model : EPSON : LCD Projector : EMP-713/703/503 / ELP-713/703/503 FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ]