Manual de instrucciones EPSON EMP-7850

[. . . ] Si usa una lente opcional, consulte la documentación de la lente. Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los componentes antes de realizar cualquiera de las siguientes conexiones. Manual de instrucciones "Tamaño de la pantalla y distancia de proyección" Manual de instrucciones "Conexión a un ordenador" "Conexión a un fuente de vídeo" El puerto [Audio] a usar es el puerto que está en el mismo cuadro que el puerto que se está usando para ingresar las señales de vídeo. Si se conecta la fuente al puerto [Computer] o el puerto [DVI], las señales de audio saldrán de acuerdo con el ajuste "Entrada audio Ordenador/DVI" en el menú "Audio". Cable de audio RCA (incluido) Cable de audio (incluido) Al puerto de salida de audio del ordenador. Cable VGAHD15/BNC para PC (opcional) Al puerto de salida de audio del ordenador. Cable de ordenador u Cable VGA-HD 15 para PC (incluido u opcional) Cable de vídeo digital DVI-D/DVI-D o cable de video digital DVI-D/DFP (opcional) Al puerto de salida de monitoreo de ordenador (Mini D- sub de 15 pins) Al puerto de salida de monitoreo de ordenador (DVI-D o DFP) Conexión a un equipo de vídeo Al puerto de salida de audio El puerto [Audio] a usar es el puerto que está en el mismo cuadro que el puerto que se está usando para ingresar las señales de vídeo. Cable de audio RCA (incluido) Cable de audio (incluido) Adaptadores (a la venta en tiendas especializadas) Cable de audio RCA (incluido) Al puerto de salida de audio Al puerto de salida de audio Cable de vídeo RGB (a la venta en tiendas especializadas) Cable vídeo componente (a la venta en tiendas especializadas) Cable de vídeo RCA (incluido) Cable S-Vídeo (a la venta en tiendas especializadas) Cable de ordenador u Cable VGAHD 15 para PC (incluido u opcional) A los puertos de salida RGB A los puertos de salida de vídeo componente Al puerto de salida de vídeo Al puerto de salida S-Video Al puerto de salida RGB (3BNC) (Toma RCA × 3 (rojo, verde, azul)) (Toma RCA (amarillo)) (Mini DIN de 4 pins) (Mini D-Sub de 15 pins) Preparación y ajustes de la proyección Ajuste el interruptor [R/C] a "ON". Manual de instrucciones "Encender el proyector" Verifique que el cable de alimentación esté conectado al proyector y a la toma de corriente. Conecte la alimentación de todo el equipamiento de entrada. [. . . ] Use el cable incluido USB para conectar el puerto USB de un ordenador al puerto [USB TypeB] del proyector. para arrastrar un elemento. El tipo de puntero cambia a uno de los tres disponibles cada vez que se presiona el botón . El icono puntero se mueve cuando se inclina el botón . 30 29 30 30 29 30 20 20 20 20 10 10 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Total Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai January sales February sales Sales targets January sales February sales Sales targets 38 52 29 43 36 31 48 277 38 52 29 43 36 31 48 277 Dibujando líneas rectas 1. Mueva el icono puntero al punto de inicio de la línea. Presione el botón punto de inicio. para ajustar el Dibujando curvas a mano alzada 1. Mueva el icono puntero al punto de inicio de la línea. Presione el botón durante aproximadamente 1, 5 segundos para que se ilumine el botón . Incline el botón para mover el icono puntero y dibujar la línea. Cuando llegue al punto de finalización, presione el botón . 4. Mueva el icono puntero al punto de finalización de la línea y presione el botón para dibujar la línea. Presione el botón para borrar los efectos. Se borrarán el icono puntero y todas las líneas. Manual de instrucciones "Función de efecto (Effect)" Usando el menú "Efecto" se puede ajustar: el tipo, tamaño y velocidad de movimiento del icono puntero; y los colores y grosores de las líneas dibujadas. Otras funciones útiles Correspondencia de red Algunos ejemplos de las funciones más útiles del proyector incluyen imágenes proyectadas desde un ordenador conectado mediante una red y el envío de notificaciones por correo electrónico al producirse un error en el proyector, como en el caso de que la lámpara se desconecte durante la proyección. El modo de color cambia de la siguiente manera cada vez que se presiona este botón. Guía de instalación de EasyMP Manual de funcionamiento de EasyMP Manual de instrucciones "Seleccionando la calidad de proyección (Selección de modo de color)" Modo de color Presentación Dinámico sRGB Teatro Cuarto de estar Función de preajuste (Preset) Los ajustes del menú "Video" (tales como alineación y resolución de la entrada) del número predeterminado respectivo se recuperan cada vez que se presiona este botón. (Solamente es posible el ajuste cuando están entrando señales analógicas RGB desde un ordenador conectado mediante un cable de ordenador. ) Manual de instrucciones "Función de preajuste (Preset)" Función Congelar (Freeze) Las imágenes son paradas y se retoman cada vez que se presiona este botón. Manual de instrucciones "Función Congelar (Freeze)" Función de imagen en imagen (P in P) Esta función le permite visualizar imágenes separadas en una pantalla más pequeña (subpantalla) encima de las imágenes que se están proyectando actualmente (pantalla principal). Manual de instrucciones "Función de imagen en imagen (P in P)" Control del brillo Esto le permite ajustar el brillo de la lámpara a uno de los dos ajustes. Seleccione "Bajo" si las imágenes proyectadas son demasiado brillantes como en el caso de las imágenes proyectadas en una habitación oscura o en una pantalla pequeña. Cuando se usa el brillo en "Bajo", la vida útil de la lámpara será mayor. Manual de instrucciones "Menú Avanzado2" Lista de menús de ajuste de ambiente Vídeo Manual de instrucciones "Uso de las funciones de los menús de ajuste" Menú principal Vídeo deo Audio udio Efecto Efecto Regulación Regulaci Logo usuario usuar Avanzado1 anzado1 Avanzado2 anzado2 Acerca Reset Compl. Submenú (Vídeo) Posici osición Ajustar Tracking acking : 0000 Sync. : 0 + : Brillo Br 0 Contraste Contraste : Auto Manual Ajustar + : Nitidez 0 Selec. [Presentation] Modo de color Resolución : Auto Selec. Manual ] :[ Preajuste Validar Reset Ejecutar Durante la entrada Durante la entrada de Durante la entrada de Durante la entrada Durante la entrada de ordenador ordenador (digital-RGB) vídeo componente de vídeo compuesto de vídeo RGB (analógico-RGB) o EasyMP (YCbCr o YPbPr) o S-Vídeo Posición Tracking Sync. Brillo Contraste Nitidez Modo de color Resolución Preajuste Reset Entrada audio Ordenador/DVI Volumen Agudos Graves Reset Puntero/Línea1 Puntero/Línea2 Puntero/Línea3 Velocidad del señalador Reset Keystone P in P Mens no señal Origen Fondo Ent. Ordenador BNC Entrada Desconexión automática Reset Brillo Contraste Nitidez Modo de color Reset Posición Brillo Contraste Color Tinte Nitidez Modo de color Reset Posición Brillo Contraste Color Tinte Nitidez Modo de color Señal de Vídeo Reset Posición Brillo Contraste Nitidez Modo de color Reset [ ]: Seleccionar [ ]: Entrar Entrar [Menu]: [Menu]: Salir Logo usuario Ejecutar Pantalla de inicio Progresivo Ajuste de Color Retroproyec. En techo Modo en espera Idioma Reset Durante la entrada de ordenador (analógico-RBG, digital-RGB) / vídeo componente (YCbCr, YPbPr) / vídeo RGB Entrada de vídeo RGB o EasyMP Lámpara Reiniciar temp. [. . . ] · Deseche las lámparas usadas adecuadamente de acuerdo con las normas locales de residuos. Continúe con el restablecimiento del Tiempo de funcionamiento de la lámpara. Reinicialización del tiempo de funcionamiento de la lámpara Después de reemplazar la lámpara, asegúrese de restablecer el Tiempo de funcionamiento de la lámpara desde el menú de configuración. No restablezca el Tiempo de funcionamiento de la lámpara en ninguna ocasión excepto después de reemplazar la lámpara. Si lo hace, no se mostrará correctamente el Tiempo de funcionamiento de la lámpara. Presione . Aparecerá el menú de configuración. Seleccione "Acerca" "Reiniciar temp. lámpara" y presione . Lámpara mpara Fuente Señal Se al de entrada Frecuencia Polaridad SYNC Modo SYNC Resolución Resoluci Veloc. l mpara lámpara : Computer Ejecutar : Analog-RGB : H ---. ---kHz : V ---. ---Hz : H -----: V -----: -----: 0x 0 : 0. 0 Hz Seleccione "Sí" y presione . Reiniciar temp. [. . . ]