Manual de instrucciones EPSON EPL-N2050+

[. . . ] ® Impresora láser Manual del Usuario Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en cualquier forma o por cualquier medio mecánico, fotocopiado, grabado, etc. sin el previo permiso escrito de SEIKO EPSON CORPORATION. No se asume ninguna patente de responsabilidad con respecto a la utilización de la información aquí contenida. [. . . ] Si selecciona CR+LF, la impresora añadirá un avance de línea a cada retorno de carro que reciba. Seleccione CR+LF para esta función si observa que las líneas de texto se imprimen unas sobre otras. Función LF Si ha seleccionado LF para la Función LF, la impresora no ejecutará un comando de retorno de carro (CR) con cada avance de línea (LF) o avance de documento (FF). Si selecciona CR+LF, la impresora añadirá un retorno de carro a cada avance de línea o avance de documento que reciba. Seleccione CR+LF para esta función si observa que no se imprimen los caracteres más allá del margen derecho. Ajustes de SelecType 4-31 Asignación bandeja Cambia la asignación para el comando de selección del origen de papel. Si selecciona 4, los comandos se ajustan como compatibles con la HP LaserJet 4. Si selecciona 4K, los comandos se ajustan como compatibles con la HP LaserJet 4000, 5000 y 8000. Si selecciona 5S, los comandos se ajustan como compatibles con la HP LaserJet 5Si. Menú GL2 Este menú permite configurar la impresora para emular un plotter, permitiendo utilizar el software que requiere un plotter para imprimir. El modo LJ4GL2 es similar al modo GL/2 soportado en el modo HP LaserJet 4. El modo GLlike emula algunos de los comandos del plotter HP-GL, e incluye todos los comandos del modo GL/2 de HP, además de dos comandos adicionales. Los siguientes ajustes sólo están disponibles cuando la impresora se encuentra en el modo GL2. Elemento Valores (el valor por defecto está en negrita) LJ4GL2, GLlike Off, A0, A1, A2, A3 Esquina, Centro Pluma0, Pluma1, Pluma2*, Pluma3*, Pluma4*, Pluma5*, Pluma6* Grueso, Cuadrado, Triangular, Circular Ajustado, Media/Ajustar, Triangular, Circular, Media, Sin Unión 0, 05 . . . 5 mm en incrementos de 0, 05 Modo GL Escala Origen Pluma Final Unión Grueso Pluma 0 a 6 * Estos elementos sólo aparecen en el modo GLlike. 4-32 Ajustes de SelecType Modo GL Especifica si la impresora utiliza una emulación directa del lenguaje de plotter GL/2, o la emulación HP LaserJet 4 de GL/2. Escala Especifica el tamaño de impresión original desde la aplicación del plotter. El tamaño de impresión real se reducirá al Tamaño de Papel ajustado en el menú Impresión. Origen Especifica si el origen lógico del "plotter" es desde la esquina o el centro del papel. Pluma Permite seleccionar una pluma, para la cual podrá ajustar posteriormente el grosor en el elemento de menú Pluma 0 a 6. El modo LJ4GL2 soporta dos plumas (0 y 1), mientras que el modo GLlike soporta siete plumas (0 a 6). Final Especifica el tipo de final de línea. Unión Especifica la unión de los finales de línea. Grueso Pluma 0 a 6 Permite ajustar el grosor de las"plumas" utilizadas para crear la impresión. El modo LJ4GL2 dispone de dos plumas para las que puede ajustar el grosor, y el modo GLlike, de siete. Ajustes de SelecType 4-33 Antes de que empiece a imprimir en el modo GL/2 Es posible que deba modificar las siguientes opciones de impresión, según las necesidades de impresión particulares. Compruebe los ajustes de la impresora para que coincidan con los datos que desea imprimir. Opciones de impresión Tamaño papel Ajustes Ajuste del tamaño del papel de la impresora GL/2 de HP o GL de HP Controlador (selección del plotter) Configuración de la pluma Origen del trazado Orientación Grosor de la pluma Centro o Esquina GLlike sólo dispone de la orientación LJ4GL2 dispone de la orientación horizontal y vertical horizontal Si tiene que configurar los ajustes de la impresora, primero pase al modo de emulación GL/2 y después cambie los ajustes utilizando el controlador de la impresora o SelecType. Consulte la sección "Menú Emulación" en la página 4-8 si desea información para cambiar el modo de emulación. c Precaución: Los ajustes o los datos guardados en la RAM de la impresora (por ejemplo las fuentes transferidas) pueden borrarse al cambiar el modo de emulación. 4-34 Ajustes de SelecType Menú PS3 Estos ajustes sólo están disponibles si ha instalado el módulo ROM Adobe PostScript 3 opcional. Consulte las instrucciones de instalación en el Manual de Instalación. Consulte también la documentación del Kit Adobe PostScript 3. Elemento Valores (el valor por defecto está en negrita) Off, On Hoja Error Hoja Error Si selecciona On, se imprimirá una hoja de error. Ajustes de SelecType 4-35 Menú ESCP2 Este menú permite definir ajustes que afectan a la impresora cuando se encuentra en el modo de emulación ESC/P 2. Elemento Fuentes Values (default is in bold) Courier, Prestige, Roman, Sans serif, Roman T, Orator S, Sans H, Script, OCR A, OCR B 10, 12, 15 (cpp), Prop. 1, 50 pulgadas en incrementos de 0, 05 1. . . 62/66*. . . 81 líneas PcUSA, Italic, PcMultilin, PcPortugue, PcCanFrenc, PcNordic, PcTurkish2, PcIcelandic, PcE. Europe, BpBRASCII, BpAbicomp, Roman-8, PcEur858, ISO Latin1, 8859-15ISO, PcS1437, PcTurkish1, 8859-9 ISO, Mazowia, CodeMJK, PcGk437, PcGk851, PcGk869, 8859-7 ISO, PcCy855, PcCy866, PcUkr866, PcLit771, Bulgarian, Hebrew7, Hebrew8, PcHe862, PcAr864 USA, France, Germany, UK, Denmark, Sweden, Italy, Spain1, Japan, Norway, Denmark2, Spain2, LatinAmeric, Korea, Legal On, Off Off, On Oscuro, Claro, Cód. Barras 0, (o el carácter cero con una barra) Paso Condensado Margen Sup. Texto Tabla CG País Auto CR Auto LF Bit Image Carácter cero * Según si ha seleccionado Carta (62) o A4 (66). Fuentes Especifica la fuente utilizada para imprimir. 4-36 Ajustes de SelecType Paso Especifica el paso (el espaciado horizontal) de la fuente en paso fijo, medido en cpp (caracteres por pulgada). También puede seleccionar el espaciado proporcional. Condensado Activa o desactiva la impresión condensada. Margen Sup. Ajusta la distancia desde la parte superior de la página hasta la línea base de la primera línea imprimible. [. . . ] Las emulaciones de impresora imitan impresoras existentes, como una HP LaserJet 4. familia de fuentes El grupo de todos los tamaños y estilos de una fuente. fuente de anchura fija Una fuente cuyos caracteres tienen asignado el mismo espacio horizontal, independientemente de la anchura del carácter. Así, la letra "M" mayúscula ocupa el mismo espacio que la letra "l". fuente de mapa de bits La representación punto a punto de una fuente. Las fuentes de mapa de bits pueden visualizarse en pantallas de ordenador e imprimirse en impresoras matriciales. Consulte "fuente perfilada". fuente escalable Consulte "fuente perfilada". Glosario 1 fuente perfilada Una fuente cuyo perfil se describe matemáticamente, lo que permite una reproducción (impresa o dibujada) perfecta a cualquier tamaño. fuente residente Una fuente que se encuentra almacenada de manera permanente en la memoria de la impresora. fuente sans serif Una fuente sin serifs. [. . . ]