Manual de instrucciones EPSON EPL-N3000DT SETUP GUIDE

[. . . ] SEIKO EPSON CORPORATION y sus afiliados no se hacen responsables de los daños o problemas ocasionados por la utilización de cualesquiera opciones o productos consumibles que no sean originales EPSON o aprobados por SEIKO EPSON CORPORATION EPSON y EPSON ESC/P son marcas comerciales registradas y EPSON ESC/P 2 es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION. Speedo, Fontware, FaceLift, Swiss y Dutch son marcas comerciales de Bitstream Inc. CG Times y CG Omega son marcas comerciales registradas de Miles, Inc. Univers es una marca comercial de Linotype AG y/o de sus subsidiarias. [. . . ] Puede desplazar la posición de impresión en incrementos de 0, 5 mm desde el borde izquierdo (los parámetros oscilan de -99 a 99). Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) 4-17 Reposo Permite Activar (por defecto) o Desactivar el modo de reposo. Si está activado, la impresora pasa al modo de suspensión si no se utiliza durante 30 minutos. La impresora empieza a calentarse en el momento de empezar a enviar los datos, y está preparada para imprimir en unos 22 segundos. Si está desactivado, la impresora permanece lista para imprimir en cualquier momento. Timeout Permite especificar el intervalo de tiempo que la impresora esperará antes de pasar al siguiente trabajo de impresión. Si la impresora está en online y no recibe nuevos datos durante el número de segundos especificado, la impresora pasa de forma automática al siguiente canal que reciba datos. Puede ajustar el valor de Timeout en incrementos de 1 segundo (los parámetros oscilan de 5 a 300). Ignorar tamaño de papel Permite seleccionar si un error en el tamaño del papel se ignora al producirse. Si activa esta opción, se imprimirá aunque el tamaño de la imagen sobrepase el área imprimible del tamaño de papel especificado. Esto puede provocar la aparición de manchas, ya que el tóner no se transfiere correctamente al papel. Cuando esta opción está desactivada (lo está por defecto), la impresora deja de imprimir si se produce un error de tamaño de papel. País (sólo ESCP2, FX) Selecciona el grupo de caracteres internacional. Tabla CG (sólo ESCP2, FX) Permite seleccionar las tablas de caracteres. Dichas tablas contienen los caracteres y símbolos utilizados en los diferentes idiomas. El texto se imprime según la tabla de caracteres seleccionada. 4-18 Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) Página códigos (sólo I239X) Permite seleccionar las tablas de caracteres. Si dicha impresora está compartida, es posible que los ajustes mostrados en la utilidad Panel de Control Remoto no reflejen los ajustes reales de la impresora, ya que éstos pueden haber sido modificados por otros usuarios. Incluso si la utilidad Panel de Control Remoto ya muestra el ajuste deseado, haga clic en Enviar para asegurarse de que imprimirá con el ajuste deseado. Botón Tipo Si hace clic en el botón Tipo, en la pantalla del Panel de Control Remoto, se abrirá el siguiente cuadro de diálogo Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) 4-23 Nota: El botón y el cuadro de diálogo Tipo solamente están disponibles en el modo LaserJet4. Tipo de letra Permite especificar el tipo de letra por fuente. Paso Permite especificar el paso para las fuentes de paso fijo. La gama de paso oscila de 0, 44 a 99, 99. 4-24 Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) Grupo símbolos Permite seleccionar el grupo de símbolos a utilizar. Si el tipo de letra seleccionado no está disponible para el grupo de símbolos seleccionado, el tipo de letra se sustituye por el grupo de símbolos actualmente seleccionado. Éstos son los grupos de símbolos disponibles: Roman-8 Swedis2 German PsMath VeMath PcTk437 IBM-DN VeUS Norweg1 ANSI ASCII Legal 8859-9 ISO DeskTop Windows VeInternational Other Italian UK 8859-2 ISO WiTurkish Math-8 PsText PcMultilingual PcE. Europe ECM94-1 French2 Spanish MsPublishing WiE. Europe IBM-US PiFont WiAnsi Nota: Los siguientes grupos de símbolos no pueden seleccionarse con las fuentes Swiss 721 SWM y Dutch 801 SWM fonts: PsMath, MsPublishing, VeMath, Math-8 y PiFont. Los caracteres 9Bh a 9Fh de los grupos de símbolos VeInternational y VeUS no pueden imprimirse si ha seleccionado las fuentes Swiss 721 SWM o Dutch 801 SWM. Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) 4-25 Botón Otros Si hace clic en el botón Otros aparecerá el cuadro de diálogo del mismo nombre. El cuadro de diálogo que aparece depende del modo de emulación. Nota: Este botón no está disponible en el modo LaserJet4. Modo GL2 El siguiente cuadro de diálogo aparece cuando el modo de emulación es GL2: Nota: Utilice los botones Siguiente y Anterior para acceder a todas las opciones de los ajustes disponibles. Modo GL Permite seleccionar el modo, LJ4GL2 o GLlike. El ajuste por defecto es LJ4GL2. 4-26 Utilidad Panel de Control Remoto (Windows) Escala Permite cambiar la impresión a tamaño original o reducido. Este ajuste también determina la escala de reducción para la impresión reducida. Puede imprimir datos creados originalmente para el tamaño de papel seleccionado en el ajuste Escala en papel del tamaño seleccionado en el ajuste Tamaño Papel. [. . . ] E-2 Contactar con el Centro de Atención al cliente E-1 Si la impresora no funciona correctamente y no puede solucionar el problema con la información para solucionar problemas de este manual, contacte con el Centro de Atención al cliente de EPSON para obtener asistencia: CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Telf. 902 40 41 42 Horario: De Lunes a Viernes De 9 a 14h. y de 15 a 17:30h Podremos ayudarle con mayor rapidez si nos proporciona la siguiente información: Número de serie de la impresora (La etiqueta del número de serie se encuentra en la parte posterior de la impresora. ) Modelo de la impresora Marca y modelo del ordenador Versión del software de la impresora (Haga clic en Version Info de la ficha Ajustes básicos del controlador de la impresora. ) Sistema operativo (Windows 98/95, NT 4. 0, Mac OS 8. 1, etc. ) que utiliza Versión de las aplicaciones que utiliza normalmente con la impresora E-2 Contactar con el Centro de Atención al cliente Glosario ASCII Código Estándar Americano para el Intercambio de Información ("American Standard Code for Information Interchange"). Una manera estándar de asignar códigos a caracteres y códigos de control. [. . . ]