Manual de instrucciones ETON SOULRA

[. . . ] Gracias por comprar el etón Soulra, un dispositivo de sonido para iPhone® y/o iPod® con hermoso sonido, el cual funciona con baterías Li-ion recargables o un adaptador AC y puede ser cargado con un panel solar o el mismo adaptador. Lea este manual de usuario para entender cómo funciona el Soulra y así lo pueda disfrutar por completo. [. . . ] Tenga en cuenta que dejar su iPod/iPhone después de cargarlo por completo en el Soulra, continuará gastando la batería interna del Soulra. FUNCIÓN DE INCREMENTO DE GRAVES Presione el MODO El botón de MODO cambia entre la entrada para iPod y AUX-in si hay alguna señal de entrada desde el puerto AUX-IN. AVZ/RET, Presionando estos botones selecciona la pista anterior/siguiente con una corta presión; al mantenerlo presionado se avanza/retrocede la pista. Puede comprar una nueva batería contactándonos en www. REGISTRO DE LA GARANTÍA Para asegurar una plena cobertura por parte de la garantía o de actualizaciones del producto, usted deberá completar el registro de su producto lo antes posible después de su compra o recibo. Envío por correo de la tarjeta de garantía incluida. Envío de su tarjeta de registro o sus datos a la dirección siguiente; incluyendo su nombre, su dirección completa de envío, su número de teléfono, el modelo comprado, la fecha de compra, el nombre del establecimiento de venta, y el número de serie del producto (generalmente ubicada en o cerca al compartimiento de las baterías): Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 GARANTÍA LIMITADA Conserve la información de la garantía presente en su tarjeta de garantía junto a su prueba de compra; o bien puede obtener información acerca de la Garantía Limitada en www. SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para reparar su producto, le recomendamos primero contactar a un representante de servicio de Etón en el 800-872-2228 en EE. Si requiere de una reparación, el equipo técnico le indicará como proceder dependiendo de si la radio está bajo la garantía o si necesita un servicio que no cubre la garantía. GARANTÍA ­ Si su producto aún se encuentra en garantía y el representante de servicio de reparación de Eton determina que es necesario un servicio de garantía, se emitirá una autorización de envío de vuelta acompañada de instrucciones de envío a una tienda autorizada de servicio de reparación de garantía. no envíe su radio de vuelta sin previa obtención de un número de autorización de devolución. NO GARANTÍA ­ Si su producto ya no se encuentra en garantía y requiere de servicio de reparación, nuestro personal técnico le referirá a la instalación de reparación más cercana y que mejor sea capaz de hacerse cargo de la reparación. [. . . ] Apple no es responsable por el funcionamiento de ese dispositivo o su cumplimiento con los estándares de seguridad. Grazie per aver acquistato la Etón Soulra, un dispositivo audio per iPhone ® e / o iPod ® con un audio molto bello, che opera con batteria ricaricabile Li-ion o l'adattatore CA e può essere caricato dal pannello solare o l'adattatore CA. [. . . ]