Manual de instrucciones FALK N30

[. . . ] Pie editorial Todos los programas y nombres citados en este manual pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios, por lo que no se permite utilizarlos comercialmente ni para ningún otro fin. Las informaciones y los datos contenidos en este manual pueden modificarse sin previo aviso. Los nombres y los datos utilizados en los ejemplos son inventados, a menos que se indique lo contrario. Sin expresa autorización por escrito de MAP&GUIDE GmbH, ninguna parte de esta documentación puede ser reproducida o transmitida en forma alguna ni por cualquier procedimiento ya sea electrónico o mecánico. [. . . ] Se activará el botón Opciones. Para llamar a las opciones, pinche en el botón de igual nombre. Se visualizarán las opciones de la etapa seleccionada. Identificar una etapa como visitada 1. Pinche en el icono Visitada si desea indicar que ha visitado la etapa seleccionada. Se visualizará la lista de etapas. La etapa seleccionada se identificará con una marca de verificación y se dejará de considerar en la navegación. Nota Si desea integrar de nuevo en la navegación una etapa que haya identificado como "visitada", llame nuevamente a las opciones y pinche en el icono No visitada. Pinche en Calcular para iniciar el cálculo de la ruta. Tras calcular la ruta, ésta se visualizará en el mapa. Para iniciar la navegación, pinche en el botón Navegación (véase "Iniciar la navegación" en la página 31). 61 2ª parte ­ Capítulo 5: Seleccionar el destino Sugerencia Una etapa también se puede identificar como "visitada" pinchando en ella dos veces consecutivas. Así podrá excluir la etapa rápidamente de la navegación p. Para volver a identificar la etapa como "no visitada", pinche de nuevo dos veces en ella. Borrar una etapa 1. Para borrar de la lista la etapa seleccionada, pinche en el botón Borrar. Aparecerá una consulta de seguridad. Confirme la consulta pinchando en Sí. Se visualizará la lista de etapas. La etapa seleccionada se habrá borrado. Pinche en Calcular para iniciar el cálculo de la ruta. Tras calcular la ruta, ésta se visualizará en el mapa. Para iniciar la navegación, pinche en el botón Navegación (véase "Iniciar la navegación" en la página 31). Mostrar etapa en el mapa Una etapa se puede visualizar en el mapa y, en caso necesario, desplazar a una posición diferente. , 1. Para mostrar la etapa seleccionada en el mapa, pinche en el botón Mapa. La etapa se visualizará en un recorte apropiado y se identificará con un alfiler. [. . . ] e) En el marco de las disposiciones legales vigentes, el licenciatario tendrá derecho a la revocación del contrato siempre que, sin perjuicio de las excepciones previstas en la ley, MAP&GUIDE GmbH incumpla un plazo razonable que se le haya concedido para reparar o sustituir el producto por defectos en el mismo. No obstante, siempre que el defecto no sea grave, el licenciatario tendrá derecho a la reducción de las condiciones económicas expresadas en el contrato. En los demás casos se excluye el derecho a dicha reducción. En particular, MAP&GUIDE GmbH no ofrece ninguna garantía en casos de - puesta en funcionamiento, utilización o manejo defectuosos o inadecuados por parte del licenciatario - mantenimiento inadecuado - desgaste natural. [. . . ]