Manual de instrucciones FAURE FRI162W/2

[. . . ] TV Screen Saver Function If the main unit remains in Stop mode for 3 minutes, Samsung logo appears on TV screen. The FRI162W/2 automatically switches itself into the power saving mode after 20 minutes in the Screen Saver mode. Power Saving Function The FRI162W/2 automatically shuts itself off after 20 minutes in Stop mode. HDMI HDMI transmits DVD video and audio signals simultaneously, and provides a clearer picture. WHAT'S INCLUDED Check for the supplied accessories below. Audio Video Cable HDMI Cable FM Antenna User's Manual Remote Control / Batteries (AAA size) 2 safety information SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). [. . . ] ej. : chimeneas) o equipos que creen campos magnéticos o eléctricos potentes (por ejemplo, altavoces. . . ). Desconecte el cable de alimentación de la fuente de CA si el reproductor no funciona correctamente. El reproductor no ha sido creado para uso industrial. Este producto es sólo para uso personal. Es posible que se produzca condensación en el reproductor o en el disco en situaciones de temperaturas bajas. Si tiene que transportar el reproductor durante el invierno, espere 2 horas aproximadamente antes de usarlo hasta que la unidad haya alcanzado la temperatura de la sala Las pilas utilizadas en este producto contienen productos químicos que son peligrosos para el medio ambiente. No tire las pilas con el resto de la basura doméstica. . 4 4 contenido CARACTERÍSTICAS GB 2 3 7 2 COMPONENTES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 3 4 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN INTRODUCCIÓN 7 8 8 8 9 ANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO DISCOS QUE SE PUEDEN REPRODUCIR PROTECCIÓN CONTRACOPIA NO UTILICE LOS SIGUIENTES TIPOS DE DISCOS!TIPO DE DISCO Y CARACTERÍSTICAS DESCRIPCIÓN 10 12 15 22 23 10 11 PANEL FRONTAL PANEL POSTERIOR MANDO A DISTANCIA 13 MANEJO DEL MANDO A DISTANCIA CONEXIONES 15 17 19 20 21 CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES CONEXIÓN DE LA SALIDA DE VÍDEO AL TELEVISOR FUNCIÓN HDMI CONEXIÓN DEL AUDIO DESDE COMPONENTES EXTERNOS CONEXIÓN DE LA ANTENA DE FM ANTES DE UTILIZAR EL SISTEMA DE CINE EN CASA REPRODUCCIÓN 23 24 25 27 29 35 REPRODUCCIÓN DEL DISCO REPRODUCCIÓN DE MP3/WMA-CD REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS JPEG REPRODUCCIÓN DE DIVX UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN DE REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA UTILIZANDO LA FUNCTIÓN HOST USB 5 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 37 37 38 39 42 42 43 43 44 44 AJUSTE DEL IDIOMA AJUSTE DE AUDIO AJUSTE DEL TIPO DE PANTALLA DE TV AJUSTE DE LOS CONTROLES PATERNOS CON CONTRASEÑA AJUSTE (NIVEL DE CALIFICACIÓN) DIVX (COMPRESIÓN DE RANGO DIN CAMBIO DE LA CONTRASEÑA DE REGISTRO ÁMICO) AJUSTE DE LA FUNCIÓN DEL ECUALIZADOR AJUSTE DE DRC 45 46 48 49 RADIO 45 AUDICIÓN DE RADIO RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRODUCTOS COMPATIBLES CON LA FUNCIÓN DE HOST USB 48 48 48 CÁMARA DIGITAL DISCO FLASH USB REPRODUCTOR DE MP3 APÉNDICE 49 50 PRECAUCIONES PARA MAJENAR Y GUARDAR DISCOS ESPECIFICACIONES 6 introducción ANTES DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO Asegúrese de comprobar los siguientes términos antes de leer el manual del usuario. SPA Iconos que se utilizarán en el manual INTRODUCCIÓN Icono Término DVD VCD Defi nición Esto implica una función disponible en discos DVD o DVD-RW(V)/DVDR(V)/+R grabados y fi nalizados. Esto implica una función disponible en discos VCD grabados y fi nalizados. Esto implica una función disponible en un CD de datos (CD-R o CD-RW). Esto implica una función disponible en discos CD-R/-RW. · Sólo pueden reproducirse correctamente los CD-R que se hayan "cerrado" correctamente. Si se cierra la sesión pero el disco se deja abierto, es posible que no pueda reproducir totalmente el disco. · Sólo podrán reproducirse discos CD-R con archivos MP3 en formato ISO 9660 o Joliet. · Los nombres de los archivos MP3 deben estar compuestos de 8 caracteres o menos y no pueden contener espacios ni caracteres especiales (. · Utilice los discos grabados con una velocidad de compresión/descompresión de datos superior a 128 Kbps. · Sólo podrán reproducirse archivos con las extensiones ". mp3". · Sólo se podrán reproducir los discos Multisesión que se hayan grabado consecutivamente. Si hay un segmento en blanco en el disco Multisesión, el disco podrá ser reproducido sólo hasta el segmento en blanco. · Si el disco no está cerrado, el inicio de la reproducción tardará más tiempo y no podrá reproducir todos los archivos grabados. · En archivos codificados con un formato de velocidad de bits variable (VBR), es decir, los archivos codificados con una velocidad de bits baja y alta (p. ej. : 32 Kbps ~ 320 Kbps), es posible que se salte el sonido durante la reproducción. [. . . ] Credicorp Bank Tel: 507-210-1122, 800-FAST (3278) FAURE DIGITAL CENTER Via España, Edif. APC Tel: 507-261-7430; fax: 261-7340 PANAMDIS Vía España, Edif. Don Papo Tel: 224-9833; fax:224-9794 AUDIO FOTO (A/V, W/G); tel: 236-9100 GRUPO PLATINA (A/V, W/G); tel: 227-6501 Ecuador FAURE ELECTRONICS LAT, ECUADOR Ave. 605 Tel: 593-4-2630-195, 1-800-FAURE (726-7864) (Guayaquil) FAURE DIGITAL CENTER Ave. [. . . ]